two people are required to
assemble and move this model.
deux personnes sont requises pour
assembler et déplacer ce modèle.
se necesitan dos personas para
ensamblar y desplazar este mueble.
6
Code / Código
Qty / Qté / Cant.
6
ASSEMBLY /
ASSEMBLAGE /
ENSAMBLAJE
STORAGE UNIT /
UNITÉ DE RANGEMENT /
UNIDAD DE ALMACENAMIENTO
S
ERVICE
/S
ERVICIO
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
Assembling sequence
Séquence dassemblage
Secuencia de ensamblaje
Parts /
Pièces
/
Piezas:
Assemble on the back edge
Assemblez sur la bordure arrière
Realice el ensamblaje sobre el borde trasero
32 40
+
+
moldings /
moulures
/
molduras
31
70
30
33
40
32
VR-207
30 31
1/2 (13 mm)
VR-207
x 4
33
30 31
17
molding /
moulure
/
moldura
4 3/8 x 35 3/4
(111 mm x 908 mm)
Go to page 34, in order to continue
the assembly of your unit.
Aller à la page 34 afin de poursuivre
lassemblage de votre unité.
Vaya a la pagina 34, para continuar
el ensamblaje de su unidad.
Make sure that the height of your ceiling is at least
87 ¾ (2229 mm) before installing the top molding.
Assurez-vous que la hauteur de votre plafond est dau moins
87 3/4 (2229 mm) avant dinstaller la moulure supérieure.
Asegurarse que la altura de su techo sea a menos
87 3/4" (2229 mm) antes de instalar la moldura de
arriba.
important / importante
insert
insérez
insertar
A
tighten
serrez
apretar
B
important / importante
molding /
moulure
/
moldura
3 9/16 x 35 3/4 (90 mm x 908 mm)
VR-211
x 3
3/4 (19 mm)
VR-211
ATTENTION /
ATENCIÓN
To put your storage unit in the standing position,
be sure to lift the lower section and the upper
section simultaneously.
Pour mettre votre unité de rangement en position
debout, assurez-vous de soulever la section inférieure
et la section supérieure simultannément.
Parar meter su unidad de almenacimiento en
posiciòn parado, asegurese de levantarla secciòn
de abajo y la secciòn de arriba simultanéamente.