background image

Maintenance Tips

Conseils d’entretien 

Consejos de mantenimiento

Never leave damp clothes, liquids or damp cloths on the furniture. 

If a liquid has spilled on the furniture, clean the liquid up immediately.

Ne laissez jamais de liquide ni de vêtements ou de linge humides sur le meuble. 

Si un liquide est renversé sur le meuble, épongez-le immédiatement.

Nunca deje líquidos o un trapos húmedos sobre su mueble. 

Si se derrama un líquido sobre la superficie del mueble, límpielo inmediatamente.

Clean the furniture with a damp cloth, then wipe dry. 

To avoid damaging the finish, do not use cleaning products on the furniture.

Nettoyez votre meuble avec un linge légèrement humide, puis essuyez-le ensuite. 

N’utilisez pas de produits de nettoyage, car cela risque d’endommager le fini.

Nunca utilice limpiadores químicos, ya que estos dañarán el acabado. 

Use solo un paño húmedo.

Do not put devices with plastic or rubber pads directly on your furniture. 

Instead, attach cloth or felt pads to your device.

Évitez de déposer des appareils munis de patins en caoutchouc ou en plastique directement 

sur le meuble. Utilisez des protecteurs en tissu ou en feutre sous les appareils.

Evite apoyar aparatos con bases de plástico o de goma directamente sobre su mueble. 

Utilize un protector de tela o de fieltro.

To avoid dulling the finish, do not place furniture in direct sunlight.

Afin de préserver la belle apparence de votre meuble, 

évitez de l’exposer à la lumière directe du soleil.

Para prevenir empañamiento, no exponga el mueble directamente a la luz solar solar.

www.bestar.com/maintenance

Summary of Contents for 104200-110010

Page 1: ...ES DE ENSAMBLAJE 104200 110010 104200 110022 TOLL FREE 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 MODEL MOD LE MODELO http bestar ca http bestar com Video assembly guides Guides d assemblage en vid o Instrucciones...

Page 2: ...inscrit dans le cadre d une utilisation du produit dans des conditions normales Nos meubles ne sont pas destin s tre utilis s l ext rieur sauf ceux de la collection Outdoor La garantie ne couvre pas l...

Page 3: ...nsport VEUILLEZ NOUS CONTACTER DIRECTEMENT En caso de piezas faltantes o si su producto fue da ado durante el env o POR FAVOR CONT CTENOS DIRECTAMENTE Need help Questions Cuesti n If you have any ques...

Page 4: ...You must know the name of the product the item number and the name of the store where the item was purchased Rep rez votre produit sur Bestar com Vous devez conna tre le nom du produit le num ro d art...

Page 5: ...le ensuite N utilisez pas de produits de nettoyage car cela risque d endommager le fini Nunca utilice limpiadores qu micos ya que estos da ar n el acabado Use solo un pa o h medo Do not put devices wi...

Page 6: ...ser votre r sidence et votre espace de travail Voil pourquoi votre enti re satisfaction nous tient c ur En Bestar nos enorgullecemos de crear muebles funcionales y con estilo para su hogar y oficina V...

Page 7: ...UINCAILLERIES QUINCALLA CL 905 1 SP 52 CHI 4 PA 47 CHI 2 RO 39 CHI 8 ST 760 1 CODE C DIGO QTY QT CANT CODE C DIGO QTY QT CANT CODE C DIGO QTY QT CANT CODE C DIGO QTY QT CANT REAL SIZE GRANDEUR R ELLE...

Page 8: ...NLEVER LA PELLICULE QUITAR LA PELICULA PA 47 CHI 1 Hardware installation Installation des quincailleries Instalaci n de las quincallas 1 SERVICE SERVICIO 1 888 8BESTAR 1 888 823 7827 104200 Code C dig...

Page 9: ...ENCIA WARNING For use with televisions weighing 60 lbs 27 2 kg or less and having a diagonal screen size of 65 inches 1651 mm or less Use with heavier or larger televisions may result in instability c...

Page 10: ...en un espacio accesible como por ejemplo la parte inferior del estante Model Mod le Production Number Num ro de production Customer Service Service la client le To better serve you Pour mieux vous se...

Page 11: ...ne t l commande ou des jouets plac s sur le meuble peuvent encourager un enfant grimper sur le meuble et par cons quent le mobilier peut basculer sur l enfant Le d placement de l quipement audio et ou...

Page 12: ...ing a diagonal screen size of 65 inches 1651 mm or less Install every indicated nail and or screw Verify Furniture is stable on it s own Place heaviest items in the lower drawers or shelves Always ins...

Page 13: ...ama o de pantalla de 65 pulgadas 1651 mm or menos Instale cada clavo y o tornillo indicado Verifique que los muebles sean estables por s mismos Coloque los art culos m s pesados en los cajones o estan...

Page 14: ...s 1651 mm ou moins Installez tous les clous et ou vis indiqu s V rifiez que les meubles sont stables par eux m mes Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs ou les tag res inf rieurs Instal...

Page 15: ......

Page 16: ......

Reviews: