Berner Glass-Fix 10215 Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

Manuel d‘instructions

Glass Fix set de réparation

Article Number:

10215

Languages:

nl, en, fr, de

BERNER_Manuel_d‘instructions_Glass_Fix_set_de_réparation_60205[PDF]_fr.pdf

2016-09-23

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Glass-Fix 10215

Page 1: ...Manuel d instructions Glass Fix set de r paration Article Number 10215 Languages nl en fr de BERNER_Manuel_d instructions_Glass_Fix_set_de_r paration_60205 PDF _fr pdf 2016 09 23...

Page 2: ...lass Fix pour verre feuillet R parer les pare brise au lieu de les remplacer Glass Fix screen repair kit Repair windscreens instead of replacing them Glass Fix Verbundglas Reparaturset Windschutzschei...

Page 3: ...mloze reparatie Toepassingsgebieden Reparatie van heldere en getinte gelaagde ruiten Glass Fix gelaagd glas reparatieset Glass Fix Reparatieset Art nr 010215 Inhoud 010226 Spiegel Glass Fix 010205 Fol...

Page 4: ...ich later precies boven het beschadigde gebied bevindt 2 5 Injector vullen Open de reparatieverpakking en neem de injector en de harstube eruit Let op de verwerkingsdatum van de hars op de reparatieve...

Page 5: ...e materiaal van de ruit De hars niet afkrassen of schaven omdat de hars hierdoor eventueel uit de reparatieplek getrokken wordt Als u na deze handelingen nog een verlaging op de reparatieplek vaststel...

Page 6: ...lication R paration de pare brise feuillet s clairs et teint s Set de r paration Glass Fix pour verre feuillet Set de r paration Glass Fix Art nr 010215 Contenu 010226 Miroir Glass Fix 010205 Film Gla...

Page 7: ...2 5 Remplir l injecteur V rifiez la date d utilisation de la r sine imprim e sur le sachet Ouvrez le sachet de r paration et prenez l injecteur et la pipette de r sine D vissez le piston du cylindre d...

Page 8: ...s cette phase de travail vous observez encore un petit creux sur l endroit r par alors il vous faudra renouveler l op ration pour obtenir une surface lisse r sine de finition pose du film durcissemen...

Page 9: ...s Repairing stone chipping damage to windscreens made from laminated safety glass clear or tinted in cars trucks buses etc Glass Fix screen repair kit Glass Fix laminated glass repair set Art nr 01021...

Page 10: ...ve the injector and resin tube Please take note of the filling date of the resin on the repair package Unscrew the piston 4 5 mm out of the cylinder and completely fill the working chamber of the inje...

Page 11: ...or plane the resin since this may pull it out of the damaged area If you still notice a hollow at the area to be repaired after this work step once again apply finish resin attach film harden and aga...

Page 12: ...ur von Steinschlagsch den an Windschutz scheiben aus Sicherheitsverbundglas klar oder get nt Glass Fix Verbundglas Reparaturset Glass Fix Verbundglas Reparaturset Art nr 010215 Inhalt 010226 Glass Fix...

Page 13: ...telle befindet 2 5 Injektor bef llen ffnen Sie die Reparaturpackung und entnehmen Sie den Injektor und die Harztube Beachten Sie bitte das Abf lldatum des Harzes auf der Reparaturpackung Den Kolben 4...

Page 14: ...e Oberfl che zu erhalten nochmals Finishharz aufbringen Folie auflegen aush rten und erneut abschaben Nur einwandfreie Klingen verwenden sonst kann die Scheibe besch digt werden 5 2 Polieren Zum Absch...

Page 15: ...diam tre peut tre r par Le pare brise l exception des zones A B et C Tout d g t plus petit qu un cercle de 40 mm de diam tre peut tre r par Dans les zones B C et D il ne peut pas y avoir deux r parati...

Page 16: ......

Page 17: ...1 0 45 5314 588 info berner nl www berner nl Berner Belgien NV SA Bernerstraat 1 B 3620 Lanaken T 32 0 89 7191 91 F 32 0 89 7191 85 info berner be www berner be Berner Succursale Luxembourg 105 Rue de...

Reviews:

No comments

Related manuals for Glass-Fix 10215

Brand: Keithley Pages: 32

Brand: jcb Pages: 166

Brand: ParaBody Pages: 6

Brand: Sailmon Pages: 10

Brand: B&W Tek Pages: 12

Brand: b&o Pages: 46

Brand: ZIGBEE Pages: 4

Brand: CAIRE Pages: 38

Brand: Caframo Pages: 72

Brand: Kawai Pages: 10

Brand: Hantek Pages: 124

Brand: Hameg Pages: 10

Brand: Ibiza Pages: 21

Brand: IBC Pages: 8

Brand: Ibanez Pages: 8

Brand: IAI Pages: 5

Brand: H&S Pages: 54

Brand: Samson Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands