Berner 175035, Original Instructions Manual

Page: 113 / 197

Polski - 4
Nale˝y nosiç osobiste wyposa˝enie ochronne. W
zale˝noÊci od rodzaju pracy, nale˝y nosiç mask´
ochronnà pokrywajàcà ca∏à twarz, ochron´ oczu
lub okulary ochronne. W razie potrzeby nale˝y
u˝yç maski przeciwpy∏owej, ochrony s∏uchu,
r´kawic ochronnych lub specjalnego fartucha,
chroniàcego przed ma∏ymi czàstkami Êcieranego i
obrabianego materia∏u.
Należy chronić oczy
przed unoszącymi się w powietrzu ciałami
obcymi, powstałymi w czasie pracy. Maska
przeciwpyłowa i ochronna dróg oddechowych
muszą filtrować powstający podczas pracy pył.
Oddziaływanie hałasu przez dłuższy okres czasu,
możne doprowadzić do utraty słuchu.
Nale˝y uwa˝aç, by osoby postronne znajdowa∏y si´ w
bezpiecznej odleg∏oÊci od strefy zasi´gu
elektronarz´dzia. Ka˝dy, kto znajduje si´ w pobli˝u
pracujàcego elektronarz´dzia, musi u˝ywaç
osobistego wyposa˝enia ochronnego.
Odłamki
obrabianego przedmiotu lub pęknięte narzędzia
robocze mogą odpryskiwać i spowodować
obrażenia również poza bezpośrednią strefą
zasięgu.
Podczas wykonywania prac, przy których narz´dzie
mog∏oby natrafiç na ukryte przewody elektryczne lub
na w∏asny przewód zasilajàcy, nale˝y je trzymaç
wy∏àcznie za izolowane powierzchnie r´kojeÊci.
Kontakt z przewodem sieci zasilającej może
spowodować przekazanie napięcia na części
metalowe elektronarzędzia, co mogłoby
spowodować porażenie prądem elektrycznym.
Przewód sieciowy nale˝y trzymaç z dala od
obracajàcych si´ narz´dzi roboczych.
W
przypadku utraty kontroli nad narzędziem,
przewód sieciowy może zostać przecięty lub
wciągnięty, a dłoń lub cała ręka mogą dostać się
w obracające się narzędzie robocze.
Nigdy nie wolno odk∏adaç elektronarz´dzia przed
ca∏kowitym zatrzymaniem si´ narz´dzia roboczego.
Obracające się narzędzie może wejść w kontakt z
powierzchnią, na którą jest odłożone, przez co
można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.
Nie wolno przenosiç elektronarz´dzia,
znajdujàcego si´ w ruchu.
Przypadkowy kontakt
ubrania z obracającym się narzędziem roboczym
może spowodować jego wciągnięcie i
wwiercenie się narzędzia roboczego w ciało
osoby obsługującej.
Nale˝y regularnie czyÊciç szczeliny wentylacyjne
elektronarz´dzia.
Dmuchawa silnika wciąga kurz
do obudowy, a duże nagromadzenie pyłu
metalowego może spowodować zagrożenie
elektryczne.
Nie nale˝y u˝ywaç elektronarz´dzia w pobli˝u
materia∏ów ∏atwopalnych.
Iskry mogą
spowodować ich zapłon.
Nie nale˝y u˝ywaç narz´dzi, które wymagajà
p∏ynnych Êrodków ch∏odzàcych.
Użycie wody lub
innych płynnych środków chłodzących może
doprowadzić do porażenia prądem.
Odrzut i odpowiednie wskazówki
bezpieczeƒstwa
Odrzut jest nagłą reakcją elektronarzędzia na
zablokowanie lub zawadzanie obracającego się
narzędzia, takiego jak ściernica, talerz szlifierski,
szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub
zablokowanie prowadzi do nagłego zatrzymania
się obracającego się narzędzia roboczego.
Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie
przez to szarpnięte w kierunku przeciwnym do
kierunku obrotu narzędzia roboczego.
Gdy, np. ściernica zatnie się lub zakleszczy w
obrabianym przedmiocie, zanurzona w materiale
krawędź ściernicy, może się zablokować i
spowodować jej wypadnięcie lub odrzut. Ruch
ściernicy (w kierunku osoby obsługującej lub od
niej) uzależniony jest wtedy od kierunku ruchu
ściernicy w miejscu zablokowania. Oprócz tego
ściernice mogą się również złamać.
Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub
błędnego użycia elektronarzędzia. Można go
uniknąć przez zachowanie opisanych poniżej
odpowiednich środków ostrożności.
Elektronarz´dzie nale˝y mocno trzymaç, a cia∏o i r´ce
ustawiç w pozycji, umo˝liwiajàcej z∏agodzenie
odrzutu. Je˝eli w sk∏ad wyposa˝enia standardowego
wchodzi uchwyt dodatkowy, nale˝y go zawsze
u˝ywaç, ˝eby mieç jak najwi´kszà kontrol´ nad si∏ami
odrzutu lub momentem odwodzàcym podczas
rozruchu.
Osoba obsługująca urządzenie może
opanować szarpnięcia i zjawisko odrzutu poprzez
zachowanie odpowiednich środków ostrożności.
Nie nale˝y nigdy trzymaç ràk w pobli˝u
obracajàcych si´ narz´dzi roboczych.
Narzędzie
robocze może wskutek odrzutu zranić rękę.
Nale˝y trzymaç si´ z dala od strefy zasi´gu, w
której poruszy si´ elektronarz´dzie podczas
odrzutu.
Na skutek odrzutu, elektronarzędzie
przemieszcza się w kierunku przeciwnym do
ruchu ściernicy w miejscu zablokowania.
Szczególnie ostro˝nie nale˝y obrabiaç naro˝niki,
ostre kraw´dzie itd. Nale˝y zapobiegaç temu, by
narz´dzia robocze zosta∏y odbite lub by si´ one
zablokowa∏y.
Obracające się narzędzie robocze
jest bardziej podatne na zakleszczenie przy
3 41 01 188 06 0.book Seite 4 Mittwoch, 5. Dezember 2012 9:48 09