InstructIons de mIse en servIce
GAmme Fq
InstructIons For stArt-up
rAnGe Fq
BetrIeBsAnleItunG
stellAntrIeBe Fq
NR 1043 REV
. C
Fq
Page 1: ...Instructions de mise en service GAMME Fq Instructions for start up RANGE Fq Betriebsanleitung STELLANTRIEBE Fq NR 1043 REV C Fq...
Page 2: ...INSDECOURSE Les cames actionnant les microswitches sont log es dans un bloc entra n par l arbre de sortie Mode op ratoire 1 Placer un petit tournevis dans la fente correspondant la came d placer 2 App...
Page 3: ...roswitches are located in a block which is driven by the main shaft 1 Put a screwdriver in the corresponding slot of cam to set 2 Push slightly to engage and turn left or right according to the requir...
Page 4: ...der mechanischen Endanschl ge sind au erhalb des Antriebs angebracht 4 EINSTELLENDERWEGBEGRENZUNGSSCHALTER Die Nocken die die Wegbegrenzungsschalter ausl sen sind in einem Block zusammengefa t der von...
Page 5: ...98083 NEW ZEALAND MRCTransmark NZ LTD bill sunley mrctransmark com Auckland Tel 64 9 276 4149 NORWAY KSB LINDFLATEN AS firmapost lindflaten no LYSAKER Tel 476 71 29 900 POLAND MARCO matzanke pol pl WA...
