Handleiding
Berkey waterfilter
Instruction Manual
Berkey Water Filter
Mode d’emploi
filtre à eau Berkey
Manual del filtro
de agua de Berkey
Page 1: ...Handleiding Berkey waterfilter Instruction Manual Berkey Water Filter Mode d emploi filtre eau Berkey Manual del filtro de agua de Berkey...
Page 2: ...9 Assembly 10 Priming 11 Priming the PF 2 filters 12 When do you need to replace filters 13 Mode d emploi du filtre eau Berkey 14 Montage 15 Amor age 16 Amor age des filtres PF 2 17 Quand remplacer l...
Page 3: ...voor je neer Volg het onderstaande stappenplan om je Berkey waterfilter correct te installeren 1 Pak de knop 1 en draai de schroef 3 zit onderaan de knop 1 los met een kleine schroevendraaier 2 Steek...
Page 4: ...t doorstromen zie foto Primen Voor gebruik is het noodzakelijk dat Black Berkey en PF 2 filter worden geprimed Dit is een handeling die de ene keer makkelijker gaat dan de andere Dit komt omdat er sam...
Page 5: ...Bereken de houdbaarheid van je filters Black Berkey filters door middel van het onderstaande stappenplan 1 Elke Black Berkey heeft een filtercapaciteit van 11 000L vermenigvuldig dit met het aantal Bl...
Page 6: ...hat you work hygienically Wash your hands before use and lay all the parts out in front of you Follow the step by step instructions below to ensure the proper installation of your Berkey water filter...
Page 7: ...se the filters until lose their effectiveness Example You fill your Big Berkey every day and are wondering when you should replace the filters Your Big Berkey contains 4 Big Berkey filters and 4 PF 2...
Page 8: ...outes les pi ces devant vous Suivez les tapes ci dessous pour installer correctement votre filtre eau Berkey 1 Prenez le bouton 1 et d gagez la vis 3 situ e sous le bouton 1 avec un petit tournevis 2...
Page 9: ...tr mit s voir la photo Amor age Avant l utilisation il est n cessaire d amorcer vos filtres Black Berkey et PF 2 Cette op ration est parfois un peu d licate car il les filtres contiennent de l air com...
Page 10: ...s filtres Black Berkey en suivant les tapes ci dessous 1 Chaque Black Berkey poss de une capacit de filtrage de 11 000 litres multipliez cela par le nombre de filtres Black Berkey que contient votre f...
Page 11: ...vate las manos antes de su uso y esparce todas las piezas frente a ti Sigue el siguiente plan de operaci n para instalar correctamente tu filtro de agua Berkey 1 Toma el bot n 1 y gira el tornillo 3 s...
Page 12: ...ficacia Ejemplo Llenas tu Big Berkey a diario y quieres saber cu ndo es necesario cambiar los filtros En el modelo Big Berkey se encuentran 4 filtros Big Berkey y 4 filtros PF 2 1 4 11 000 l 44 000 l...
Page 13: ...www berkeyexpert com www berkeyexpert nl www berkeyexpert fr www berkeyexpert es...
