Beper VE.702 Use Instructions Download

Page: 1 / 32

• ZANZARIERA

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• INSECT KILLER

- USE INSTRUCTIONS

• MOUSTIQUAIRE

MANUEL D’INSTRUCTIONS

• FLIEGENVERNICHTER

- BETRIEBSANLEITUNG

•

MOSQUITERO

- MANUAL DE INSTRUCCIONES

•

ΚΟΥΝΟΥΠΟΔΙΩΧΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

Cod.: VE.702

Summary of Contents for VE.702

Page 1: ...ZANZARIERA MANUALE DI ISTRUZIONI INSECT KILLER USE INSTRUCTIONS MOUSTIQUAIRE MANUEL D INSTRUCTIONS FLIEGENVERNICHTER BETRIEBSANLEITUNG MOSQUITERO MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod VE 702...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 23 pag 28 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com Fig 1 Fig 2...

Page 3: ...zione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l app...

Page 4: ...possono essere presenti gas fumi esplosivi o vapori Non posizionare la zanzariera in prossimit di tendaggi docce piscine e ambienti molto umidi neppure vicino a fonti di calore superiori ai 50 C Non l...

Page 5: ...l operazione inversa Pulire delicatamente la griglia metallica all interno della zanzariera con una piccola spazzola morbi da Non mantenere insetti fulminati attaccati alla griglia Non utilizzare ogg...

Page 6: ...eguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamen to e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi su...

Page 7: ...nto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e pulizia e Prodotto e o parti di prodotto soggette a usura e o consumabili es lampad...

Page 8: ...ersonnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supply...

Page 9: ...LLY FOR CHILDREN WHO COULD PLAY WITH THE APPLIANCE INSTRUCTION FOR USE Place the electric insect killer on a stable surface minimum at 240 cm high from the ground Do not place the electric insect kill...

Page 10: ...and unplug the supply cord Remove the slide base plate 5 empty and wash it using a detergent Replace the slide base plate Clean the metallic grid into the appliance with a flexible brush Do not let in...

Page 11: ...quipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize t...

Page 12: ...e receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of use in co...

Page 13: ...la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer q...

Page 14: ...ec les mains et pieds mouill s ou humi des Ne pas utiliser l appareil si vous tes pieds nus Ne pas laisser l appareil expos aux agents atmosph riques comme la pluie le soleil Ne pas laisser l appareil...

Page 15: ...T Fig 1 1 Interrupteur marche arr t 2 Cha ne de suspension 3 4 Lampes n on 20W 5 Tiroir r cup rateur insectes Positionner l appareil anti insectes en suivant et respectant les consignes nonc es ci des...

Page 16: ...des d chets et ne peut tre trait comme simple d chet m nag Le produit doit tre d truit dans un centre d limination des d chets adapt ou tre restitu au revendeur dans le cas d une substitution avec un...

Page 17: ...nel non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usure et ou consommables ex lampes piles lames f Manque d observation des instructions pou...

Page 18: ...om Ger t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen...

Page 19: ...n Witterungseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden d...

Page 20: ...f eine Mindesth he von 240 cm vom Boden aufh ngen Insektenkiller nicht auf feuergef hrliche Fl chen aufstellen und von Gasen D mpfen und Z ndquellen fernhalten Insektenkiller nicht in der N he von Vor...

Page 21: ...en Sie die Neonr hre siehe Bild 6 Bauen Sie die Moskitofalle wieder zusammen durch das umgekehrte Verfahren Warnung Stellen Sie sicher dass die Neonr hre mit anderen mit den gleichen technischen Eigen...

Page 22: ...derungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem Verschlei unterliegen und oder Verbrauchsma terial z B Lampen B...

Page 23: ...e corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia n...

Page 24: ...TES DEL APARATO SUSCEPTI BLES DE CONSTITUIR UN PROBLEMA ESPECIAL MENTE PARA LOS NI OS QUE PODR AN UTILIZAR EL APARATO PARA JUGAR ADVERTENCIA PARA EL USO Fije s lidamente el mosquitero a 240 cm del sue...

Page 25: ...duzca otra vez la bandeja en su sitio Limpie suavemente la reja met lica dentro del mosquitero con un cepillo peque o y suave No deje insectos fulminados pegados en la reja No utilice objetos met lico...

Page 26: ...de los seres humanos debido a la presencia de dentro de estos equipos o a un uso inapropiado de los mismos o de algunas de sus partes Est Vuestra y nuestra competencia aiudar la defensa del medioambi...

Page 27: ...ializado d Falta o incorrectos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consumo l mparas pilas cuchillas f Falta de cumplimiento de las instrucciones para el...

Page 28: ...28 28...

Page 29: ...29 29 GR Beper...

Page 30: ...30 30 240cm 50 C Fig 1 1 on off 2 3 20W 5 6 ON OFF 1 6 3 4 5 ON OFF 1 6 5...

Page 31: ...31 31 GR UV Fig 2 1 2 5 3 4 5 6 40W 220 240V 50 60Hz Beper 2011 65 EU...

Page 32: ...service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Search results

Summary of Contents for VE.702

Reviews:

Related manuals for VE.702

Brands by name

Popular brands

Beper VE.702, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for VE.702

Reviews:

Related manuals for VE.702

Brands by name

Popular brands