Beper RI.422 Use Instructions Download

Page: 1 / 36

SCALDA E ASCIUGA SCARPE

MANUALE DI ISTRUZIONI (pag. 2)

SHOES DRYER -

USE INSTRUCTIONS (pag. 8)

CHAUFFE ET SÈCHE CHAUSSURES

MANUEL D’INSTRUCTIONS (pag. 13)

SCHUHWÄRMER

BETRIEBSANLEITUNG ( PAG. 19)

SECADOR DE ZAPATOS

MANUAL DE INSTRUCCIONES (PAG.25)

ΣΤΕΓΝΩΤΙΚΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ (PAG.30)

Cod.: RI.422

Summary of Contents for RI.422

Page 1: ...MANUALE DI ISTRUZIONI pag 2 SHOES DRYER USE INSTRUCTIONS pag 8 CHAUFFE ET S CHE CHAUSSURES MANUEL D INSTRUCTIONS pag 13 SCHUHW RMER BETRIEBSANLEITUNG PAG 19 SECADOR DE ZAPATOS MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 2: ...gio sacchetti di plastica polistirolo ecc non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo Si raccomanda di non gettare nei rifiuti domestici i materiali cost...

Page 3: ...i rischio In generale sconsigliabile l uso di adattatori prese mul tiple e o prolunghe Qualora il loro uso si rendesse indi spensabile necessario utilizzare solamente adattatori e prolunghe conformi a...

Page 4: ...a nella posizione di minimo Allorch si decida di smaltire come rifiuto questo apparec chio si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione Si raccomanda inoltre di rendere in...

Page 5: ...il cavo elettrico stia sotto ai scalda e asciuga scarpe 4 Non tenere a contatto con altri prodotti infiammabili e non far toccare il pavimento direttamente allo scalda e asciuga scarpe 5 Rivolgersi a...

Page 6: ...6 Scalda e asciuga scarpe Manuale di istruzioni...

Page 7: ...cchio non sia stato manomesso il prodotto non manutenzionabile venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti...

Page 8: ...collection or destruction refusals asking eventually information to the manager of the Sanitation De partment of your own municipality Before connecting the appliance make sure that the mains voltage...

Page 9: ...ll com pletely the supply cord and to unplug the appliance when not used Before cleaning always unplug the appliance To protect against electric shock do not immerse cord plug or any parts of the appl...

Page 10: ...ding to the instructions as follows 1 Don t use this dryers if there s water in the shoes 2 Don t touch the skin to keep scalding the temperature of the plastic is high make the children far away from...

Page 11: ...11 Shoes Dryer Use instructions EN...

Page 12: ...e purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this gua rantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of...

Page 13: ...re laiss s la port e des enfants en tant des potentielles sources de danger On vous recommande de ne pas jeter dans les ordures m nag res les mat riaux constituant l emballage mais de les consigner de...

Page 14: ...iples et ou de rallonges Si leur usage se ren drait indispensable il est n cessaire d utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges conformes aux normes en vigueur de la s curit Cet appareil dev...

Page 15: ...Lorsque l on d cide d liminer cet appareil comme ordure on vous recommande de le rendre inutilisable en coupant le c ble d alimentation En outre on vous recommande de rendre inoffensives les parties d...

Page 16: ...as laisser le c ble lectrique en dessous du chauf fe chaussures 4 Ne pas tenir en contact avec d autres produits inflamma bles et ne pas faire toucher le sol directement au chauffe chaussures 5 S adre...

Page 17: ...17 Chauffe et s che chaussures Manuel d instructions FR...

Page 18: ...isse est obligatoire les pi ces pr sentant les signes vidents d usure ne sont pas pris en compte dans la garantie En cons quence sont exclus de la garantie toutes les pi ces qui auraient subi des domm...

Page 19: ...ann Sch den erleiden wenn einer nicht geeigneten Spannung unterliegt 5 Bei Nichtubereinstimmung von Ger testecker und Steckdose lassen Sie die Steckdose durch einen geei gneten Typ von qualifiziertem...

Page 20: ...tige Handhabung verursacht werden wird nicht gehaftet 10 Ger t keinesfalls ins Wasser bzw in andere Fl ssigkei ten tauchen 11 Ger t nicht in der N he von Sprengstoffen stark brennbaren Materialien Gas...

Page 21: ...Einf gen oder Ent nehmen seiner Bestandteile und vor dem Durchf hrung von Reinigungsarbeiten mu das Ger t vom Strom abge schaltet werden 22 Es wird empfohlen das Ger t sauber zu halten um die o g Funk...

Page 22: ...as Stromkabel niemals unter dem Schuhw rmer 4 Ger t von entz ndlichen Gegenst nden fernhalten Schuhw rmer nicht direkt auf den Boden legen 5 Bei Fehlbetrieben bzw Besch digungen am Stromkabel lassen S...

Page 23: ...23 Schuhw rmer Betriebsanleitung DE...

Page 24: ...stenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen sowie auch bei einer normalen Verschlechterung des Ger t Alle Teile sind daher ausgeschlossen wenn die versehentliche Besch digun gen...

Page 25: ...a del alcance de los ni os dado que representan una fuente de peligro para ellos Se recomienda no tirar a la basura los restos del embalaje si no llevarlos a los centros de recogida dedicados Conectar...

Page 26: ...do expresamente creado y seg n indicaciones Cualquier otro tipo de uso ser considerado inadecuado y peligroso por lo que podr hacer perder la garant a El fabricante no podr ser considrado responsable...

Page 27: ...uz est encendida el aparato est activo 2 El tiempo de secado puede variar seg n el tipo de za pato y de material 3 Tienen una temperatura constante pueden utilizarse de continuo 4 Asegurarse de que el...

Page 28: ...cado para reparar el apa rato o si el cable de alimentaci n est estropeado Datos t cnicos Alimentaci n 220 240V 50 60Hz Potencia 12W Temperatura 65 C 80 C En un objetivo de mejora continua Beper se re...

Page 29: ...entar el recibo fiscal Las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que habr an sufrido da os accidentales o que presen...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31 GR...

Page 32: ...32 Beper 1 2 3 4...

Page 33: ...33 GR 1 2 3 3 4 servi ce 220 240V 50 60HZ 12W 65 C 80 C Beper...

Page 34: ...34 2011 65...

Page 35: ...35 GR 24 Beper BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Page 36: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com beper com...

Search results

Summary of Contents for RI.422

Reviews:

Related manuals for RI.422

Brands by name

Popular brands

Beper RI.422, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for RI.422

Reviews:

Related manuals for RI.422

Brands by name

Popular brands