Beper 90.350H Use Instructions Download

Page: 1 / 28

• BOLLITORE ELETTRICO

MANUALE DI ISTRUZIONI

• ELECTRIC KETTLE

- USE INSTRUCTIONS

• BOUILLOIRE ELECTRIQUE

- MANUEL D’INSTRUCTIONS

• ELEKTRISCHER WASSERKOCHER

- BETRIEBSANLEITUNG

•

HERVIDOR DE AGUA ELECTRICO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 90.350H

Summary of Contents for 90.350H

Page 1: ...ETTRICO MANUALE DI ISTRUZIONI ELECTRIC KETTLE USE INSTRUCTIONS BOUILLOIRE ELECTRIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS ELEKTRISCHER WASSERKOCHER BETRIEBSANLEITUNG HERVIDOR DE AGUA ELECTRICO MANUAL DE INSTRUCCIONE...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 24 A B D E H F G C For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com...

Page 3: ...mentazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare...

Page 4: ...Off G Spia luminosa H Base A B D E H F G C Non tenere l apparecchio vicino a fonti di calore es termosifone Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone compre si i bambini con capacit fis...

Page 5: ...presa Lasciare raffreddare il bollitore e pulirlo con una spugna umida Non usare mai spugne abrasive per la pulizia Disincrostare regolarmente preferibilmente una volta al mese o pi frequentemente se...

Page 6: ...per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova ap parecchiatura equivalente L adeguata raccolta differenziata per l avvio succ...

Page 7: ...mpianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e pulizia e Prodotto e o parti di prodotto soggette a usura e o consumabili es la...

Page 8: ...personnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the suppl...

Page 9: ...pliance used by or near children Make sure that children do not play with this appliance If you decide not to use the appliance any longer make it unservice able by simply cutting the supply cable aft...

Page 10: ...Unplug the appliance from the socket Let the kettle cool down and clean with a damp sponge Do never use abrasive sponge to clean it Clean regularly at least one a month if the water is had or more if...

Page 11: ...ht to modify or improve the product without any notice The European directive 2011 65 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be...

Page 12: ...se receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of use in c...

Page 13: ...avec la puissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s ass...

Page 14: ...Ne pas laisser les enfants les personnes avec des capacit s physi ques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience ou de connaissance technique utiliser cet appareil sans surveillance S...

Page 15: ...ire se mettra en marche Le voyant lumineux G s allumera Quand l interrupteur et le voyant s teignent l eau est pr te tre utilis e Soulever la bouilloire en la tenant seulement par la poign e C La boui...

Page 16: ...r avis Le produit en fin de vie doit tre d truit selon les normes en vigueur relatives l limination des d chets et ne peut tre trait comme simple d chet m nag Le produit doit tre d truit dans un centr...

Page 17: ...personnel non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usure et ou consommables ex lampes piles lames f Manque d observation des instructio...

Page 18: ...Ger t aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen di...

Page 19: ...itterungseinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann...

Page 20: ...er aus 5 F llen Sie denWasserkocher bis zur Markierung MAX mitWasser und lassen Sie es einmal aufko chen siehe Kapitel Das Ger t benutzen 6 Gie en Sie das hei eWasser aus und sp len Sie denWasserkoche...

Page 21: ...im Wasserkocher wenn Sie das ganze Ger t entkalken Reinigen Sie den Kalkfilter in der Sp lmaschine Entkalken Regelm iges Entkalken verl ngert die Nutzungsdauer des Wasserkochers Bei normalem Gebrauch...

Page 22: ...en Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektronikschrott...

Page 23: ...rungen durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem Verschlei unterliegen und oder Verbrauchsma terial z B Lampen Bat...

Page 24: ...toma de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la pote...

Page 25: ...ersona responsable de su seguridad Asegurarse de que no ni os no jueguen con el aparato Cuando se decida tirar a la basura este aparato se recomienda con vertirlo en inoperante previamente cortando el...

Page 26: ...s para la limpieza Desincrustar regolarmente preferiblemente una vez al mes o m s si el gua es dura Para desincrustar el hervidor usar Vinagre blanco de 8 grados disponibile en tenda Llenar el hervido...

Page 27: ...el ctricos y electr nicos se realiza con el prop sito de una pol tica del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia defensa y mejoramiento de la calidad del medioambiente y para evitar e...

Page 28: ...correctos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consumo l mparas pilas cuchillas f Falta de cumplimiento de las instrucciones para el funcionamiento del a...

Search results

Summary of Contents for 90.350H

Reviews:

Related manuals for 90.350H

Brands by name

Popular brands

Beper 90.350H, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 90.350H

Reviews:

Related manuals for 90.350H

Brands by name

Popular brands