manualshive.com logo in svg

Beper 70.098, Use Instructions

Share
Download
Beper 70.098 Use Instructions Download Page 1

• LAMPADA A PIANTANA

 - MANUALE DI ISTRUZIONI

• FLOOR LAMP

 - USE INSTRUCTIONS

• LAMPADAIRE

 - MANUEL D’INSTRUCTIONS

• STEHLEUCHTE

 - BETRIEBSANLEITUNG

• 

LAMPARA DE PIE

 - MANUAL DE INSTRUCCIONES 

R

Cod.: 70.098

Summary of Contents for 70.098

Page 1: ... LAMPADA A PIANTANA MANUALE DI ISTRUZIONI FLOOR LAMP USE INSTRUCTIONS LAMPADAIRE MANUEL D INSTRUCTIONS STEHLEUCHTE BETRIEBSANLEITUNG LAMPARA DE PIE MANUAL DE INSTRUCCIONES R Cod 70 098 ...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL pag 4 pag 8 pag 12 pag 17 pag 20 ...

Page 3: ......

Page 4: ...essere sostituito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio In generale è sconsigliabile l uso di adattatori prese multiple e o prolunghe Qualora il loro uso si rendesse indispensabile è necessario utilizzare solamente adattatori e prolunghe conformi alle vigenti norme di sicurezza Questo apparecchio do...

Page 5: ...ada diventa molto calda evitare il contatto con gli ele menti riscaldanti Tenere lontano dalla portata di bambini e di animali Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione spegnere l interruttore di funzionamento attendere il completo raffreddamento Quando la lampada rimane inutilizzata per lunghi periodi è opportuno immagazzinarla in luoghi puliti e asciutti coprendola se poss...

Page 6: ...orie al prodotto in oggetto senza previo pre avviso TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Il prodotto al termine del suo ciclo di vita deve essere smaltito seguendo le norme vigenti relative allo smaltimen to differenziato e non può essere trattato come un semplice rifiuto urbano Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di raccolta dedicati o deve essere ...

Page 7: ...in modo corretto ed ai fini per cui è stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cioè da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette ad usura tra le quali lampade batterie resistenze e difetti deriva...

Page 8: ...es Do not put objects on the cord supply and let it rolled around the lamp To avoid overheating completely unroll the cord supply and disconnect the appliance from the so cket if not used Do not use this appliance if the supply cord is damaged In case of damage it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Only connect this appl...

Page 9: ... avoid contact with heating elements Keep away from children and pets Before cleaning or care turn off the appliance and wait for the lamp is completely cooled down When the floor lamp is not used for a long period it is recommended to store it in a dry and cleaned place as possible covered with a cloth to protect the lamp from dust Can not be used for commercial purpose The installation must be m...

Page 10: ...ids onto the floor lamp TECHNICAL DATA Voltage AC220 240V Frequency 50Hz Power 25W Bulb bulb holder E14 For any improvement reasons Beper reserves the right to modify or improve the product without any notice DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2011 65 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE re quires that old household electrical appliances must not be dispos...

Page 11: ...rge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the supplier The purchase receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible sig...

Page 12: ... sa longueur et de débrancher la prise du courant électrique quand l appareil n est pas utilisé Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentation est endommagé Si le câble d alimentation est endommagé pour éviter tout risque il devra être substitué par le con structeur par son service d assistance technique ou toute autre personne de même qualification Il est en général déconseiller d utilise...

Page 13: ...aignoire douche lavabo ou piscine Ne jamais immerger le cordon d alimentation ou la lampe dans l eau ou d autres liquides Pendant le fonctionnement la lampe devient très chaude éviter le contact avec les éléments chauffants Tenir hors de portée des enfants et des animaux Avant de procéder au nettoyage ou entretien éteindre l interrupteur et attendre que la lampe refroidisse complètement Quand la l...

Page 14: ...ale pour allumer la lampe Ne pas utiliser d ampoule avec une puissance supérieure à 25W La lampe Tondy permet de diriger le faisceau de lumière où l on désire grâce au projecteur orientable Avant de changer l ampoule il est important d attendre au moins 10 minutes afin que l ampoule refroidisse complètement Dévisser l ampoule usée et la changer avec la nouvelle de même type E14 Max 25W Pour nettoy...

Page 15: ...èces non biodégradables et substances qui peuvent polluer l environnement si détruites de façon inapropriée Par ailleurs certaines parties de ces matières peuvent être recyclées évitant ainsi toute pollution pour l environnement Il est de votre et notre devoir de préserver la santé de l environnement Le symbole indique que le produit répond aux normes requises par les nouvelles directives introdui...

Page 16: ...atuitement la réparation aux conditions énoncées ci dessous l appareil a été correctement utilisé et ce uniquement à l usage pour lequel il a été fabriqué l appareil a été réparé par des experts c est à dire par des personnes mandatées par le fournis seur la présentation du ticket de caisse est obligatoire les pièces présentant les signes évidents d usure ne sont pas pris en compte dans la garanti...

Page 17: ...dem Einfachpaß stuck bzw Verlangerungskabel angege bene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfachpaßstück angegebene Hochstlei stungsgrenze nicht uberschritten werden 7 Gerät bei beschädigtem Anschlußkabel oder Stecker nicht benutzen 8 Bei Störung und oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen Zur even tuellen Reparatur das Gerät nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen un...

Page 18: ... diese Anleitungen lesen 24 Diese Anleitungen aufbewahren VERFAHREN FÜR DIE ENTSORGUNG VON ELEKTRO UND ELEKTRONIKGERÄTE ABFALL Die WEEE Richtlinie von engl Waste Electrical and Electronic Equipment deutsch Elektro und Elektronikgeräte Abfall ist die EG Richtlinie 2011 65 EU zur Reduktion der zunehmenden Men ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikgeräten Ziel ist das...

Page 19: ...ein Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich für die Gültigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosen Umtausch des kompletten Gerätes Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unsere Rufnummer Sowohl Defekte an Verbrauchszubeh...

Page 20: ... tomas de corriente múltiples y o cables de prolongación sobre todo en cuartos de baño o duchas En el caso que fuese indispensable su utilización es necesario servirse solo de adaptadores simples o múltiples y cables de prolongación conformes con las vigentes normas de seguridad teniendo cuidado de no superar el lìmite de carga útil del valor de la corriente marcado sobre el adaptador simple y los...

Page 21: ... término de la vida útil del aparato no eliminar como residuo municipal sólido mixto sino eliminarlo en un centro de recogida específico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mi smas funciones El distribudor se cargarà el costo de eliminación de los equipos siguendo las normas actuales Este procedimiento de reco...

Page 22: ...designadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan señales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garantía En consecuencia todas las partes que habrían sufrido daños accidentales o que presentaban señales de uso normal se excluyen de la garantía entre las cuales bombillas baterías pilas resi stencias todas las partes implicando defectos de...

Page 23: ......

Page 24: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com R ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands