Beper 40.986 Use Instructions Download

Page: 1 / 28

• TAGLIACAPELLI

- MANUALE DI ISTRUZIONI

• HAIR CLIPPER

- USE INSTRUCTIONS

• TONDEUSE A CHEVEUX

- MANUEL D’INSTRUCTIONS

• HAARSCHNEIDER

- BETRIEBSANLEITUNG

•

CORTA PELO -

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Cod.: 40.986

Summary of Contents for 40.986

Page 1: ...TAGLIACAPELLI MANUALE DI ISTRUZIONI HAIR CLIPPER USE INSTRUCTIONS TONDEUSE A CHEVEUX MANUEL D INSTRUCTIONS HAARSCHNEIDER BETRIEBSANLEITUNG CORTA PELO MANUAL DE INSTRUCCIONES Cod 40 986 R...

Page 2: ...ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL pag 3 pag 8 pag 13 pag 18 pag 23...

Page 3: ...all uso per il quale stato espressamente concepi to Ogni altro uso da considerarsi improprio e quindi pericoloso nonch far decadere la garanzia Il costruttore non pu essere considerato responsabile p...

Page 4: ...ersi al costruttore o ad un centro specializzato Il tagliacapelli funziona con batteria ricaricabile quando si sostituisce non gettarla tra i normali rifiuti ma portatela nei Centri di raccolta dedica...

Page 5: ...i funzionamento su ON per tagliare i capelli Facendo scorrere la testina regolabile sul tagliacapelli si pu regolare la lunghezza di taglio Per togliere la testina regolabile tirarla verso l alto Bloc...

Page 6: ...to secondo quanto prescritto dalla legge Il prodotto composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare l ambiente circostante se non opportunamente smaltite Inoltre parte di questi...

Page 7: ...modo corretto ed ai fini per cui stato costruito l apparecchio sia stato riparato da esperti cio da persone incaricate dal fornitore venga presentato lo scontrino non rientrano in garanzia le parti c...

Page 8: ...e irregular working In this case switch it off and do not bre ak it open Refer to an authorized Beper after sale service for repair and require original spare parts only Failing to follow these instru...

Page 9: ...clipper intact Do not use the hair clipper if damaged contact the manufacturer or specialised centre The hair clipper works with a rechargeable battery do not throw the used one into hou sehold waste...

Page 10: ...hair frequently back into the style to which you are cutting When cutting with this hair clipper it is better to leave the hair dry not wet USE Put the switch on to cut hair While making slip the adju...

Page 11: ...s must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the reco very and recycling of the materials they contain and r...

Page 12: ...ge on condition that The appliance has been used properly and for the purpose for which it has been intended Repairs are professionally carried out by qualified persons who are appointed by the suppli...

Page 13: ...rvice d assistance technique ou toute autre personne de m me qualification Brancher l appareil exclusivement sur une prise de courant altern Il est en g n ral d conseiller d utiliser des adaptateurs p...

Page 14: ...r ou ajouter des accessoires Un nettoyage r gulier et un bon entretien assurent de meilleurs r sultats et une dur e majeure de la tondeuse cheveux Ne pas utiliser la tondeuse cheveux si elle est endom...

Page 15: ...s tre raccourcis ult rieu rement pendant la coupe coiffer r guli rement les cheveux utiliser seulement sur cheveux secs FONCTIONNEMENT Positionner l interrupteur de mise en marche pour couper les chev...

Page 16: ...nt prendra sa charge les frais occasionn s pour la destruction du produit selon les termes de la loi en vigeur Le produit est compos de pi ces non biod gradables et substances qui peuvent polluer l en...

Page 17: ...ons gratuitement la r paration aux conditions nonc es ci dessous l appareil a t correctement utilis et ce uniquement l usage pour lequel il a t fabriqu l appareil a t r par par des experts c est dire...

Page 18: ...ratur das Ger t nur zu einer Beper Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Origi nalersatzteiler verlangen Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Ger tes beeintrac...

Page 19: ...tfernen Eine gute Reinigung und Pflege gew hrleisten eine optimale Leistung und eine bessere Wartung des Ger ts Haarschneider bei Besch digungen bzw Fehlst rungen nicht be nutzen Wenden Sie sich an de...

Page 20: ...Betriebsschalter auf ON stellen um Haare zu schneiden Man kann die Schnittl nge des Haarschneiders regulieren indem der verstellbare Kopf nach unten und nach oben gezogen wird Der verstellbare Kopf f...

Page 21: ...er zunehmenden Men ge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikger ten Ziel ist das Ver meiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektr...

Page 22: ...in Anspruch auf eine neue Garantie Kaufbeleg und Garantieschein sind wesentlich f r die G ltigkeit der Garantie Ohne diesen Na chweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nich...

Page 23: ...mente al uso per el que ha sido creado Cualquier otro tipo de uso se considerar inadecuado y por lo tanto peligroso y har perdere la correspondiente garant a El constructor no podr ser considerado res...

Page 24: ...izado El cortador de pelo funciona con bater as recargables cuando se sustituye una no tirarla a la ba sura sino que es necesario llevarlas a los centros de recogida de residuos diferenciada seg n la...

Page 25: ...mo durante el corte peinar regularmente el cabello usar s lo sobre el cabello seco FUNCIONAMIENTO Colocar el interruptor de funcionamiento en ON para cortar el pelo El cabezal regulable se introduce s...

Page 26: ...mas actuales Este procedimiento de recogida separada de los equipos el ctricos y electr nicos se realiza con el prop sito de una pol tica del medioambiente comunitaria con objetivos de salvaguardia de...

Page 27: ...signadas por el proveedor es obligatorio de presentar el recibo fiscal las partes que presentan se ales evidentes de desgaste no se tienen en cuenta en la garant a En consecuencia todas las partes que...

Page 28: ...BEPER SRL Via Salieri 30 37050 Vallese di Oppeano Verona Tel 045 7134674 Fax 045 6984019 e mail assistenza beper com www beper com R...

Search results

Summary of Contents for 40.986

Reviews:

Related manuals for 40.986

Brands by name

Popular brands

Beper 40.986, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 40.986

Reviews:

Related manuals for 40.986

Brands by name

Popular brands