Beper 40.401 Use Instructions Download

Page: 1 / 40

• ASCIUGACAPELLI CON IONIZZATORE

MANUALE DI ISTRUZIONI

• IONIC HAIR DRYER - USE INSTRUCTIONS

• SECHE CHEVEUX IONIQUE - MANUEL D’INSTRUCTIONS

• HAARTROCKNER - BETRIEBSANLEITUNG

• SECADOR DE PELO IONICO - MANUAL DE INSTRUCCIONES

• ΣΕΣΟΥΆΡ ΜΆΛΛΙΏΝ ΜΕ ΙΟΝΙΣΤΉ - ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΉΓΙΏΝ

• USCĂTOR DE PĂR IONIC - MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

• مجفف الشعر الأيوني - نصيحة الاستخدام

Cod.: 40.401

Summary of Contents for 40.401

Page 1: ...MANUALE DI ISTRUZIONI IONIC HAIR DRYER USE INSTRUCTIONS SECHE CHEVEUX IONIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS HAARTROCKNER BETRIEBSANLEITUNG SECADOR DE PELO IONICO MANUAL DE INSTRUCCIONES USC TOR DE P R IONIC M...

Page 2: ...ag 3 pag 8 pag 12 pag 17 pag 22 pag 27 pag 32 pag 36 For further information and or for instructions for use in other languages please visit beper com ITALIANO ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ROM N F...

Page 3: ...tazione danneggiato esso deve essere sostitu ito dal Costruttore o dal suo Servizio Assistenza Tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da pre venire ogni rischio Collegare l a...

Page 4: ...te il prodotto solo per lo scopo preposto e non utilizzatatelo con parrucche o pelo di animali n oggetti Le prese d aria e le uscite d aria non devono mai essere ostruite Tenere i capelli distanti dal...

Page 5: ...concentrare il flusso d aria generato direttamente sulle ciocche per facilitare la messa in piega Applicare il concentratore all asciugacapelli DIFFUSORE Applicare il diffusore all asciugacapelli Prog...

Page 6: ...adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio al riciclaggio al trattamen to e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi...

Page 7: ...ianto elettrico c Riparazioni o modifiche operate da personale non autorizzato d Mancata o non corretta manutenzione e pulizia e Prodotto e o parti di prodotto soggette a usura e o consumabili es lamp...

Page 8: ...sonnel only which shall also ensure that the section of the socket cables is suitable for your appliance power absorption Never pull the supply cord to unplug the appliance Make sure that the supply c...

Page 9: ...after disconnecting the plug from the socket ALSO MAKE ANY DANGEROUS PARTS UNSERVICE ABLE ESPECIALLY FOR CHILDREN WHO COULD PLAY WITH THE APPLIANCE USE ADVICE Use the appliance only for the purpose f...

Page 10: ...anticlockwise if necessary clean the airflow grid with a wet cloth Hook When complete you can hang the hairdryer with the hook CLEANING The appliance can be cleaned with a soft cloth lightly wet with...

Page 11: ...e receipt shall be presented The appliance showing a fair wear and tear shall not be covered by this guarantee Therefore any part that could be accidentally broken or having visible signs of use in co...

Page 12: ...uissance de l appareil En cas d incompatibilit entre la prise lectrique murale et celle de l appareil faire changer la prise de l appareil par un professionnel qualifi Ce dernier devra s assurer que l...

Page 13: ...ce technique utiliser cet appareil sans surveillance S assurer que les enfants ne jouent pas avec cet appareil D S LORS QUE L APPAREIL DOIT TRE D TRUIT IL EST RECOMMAND DE COUPER LE C BLE D ALI MENTAT...

Page 14: ...limentation ne doit pas entrer en contact avec l appareil PRODUIT ET ACCESSOIRES Fig 1 1 Grille sortie du flux d air 2 Grille aspiration de l air 3 Concentrateur flux d air 4 Touche air froid 5 S lect...

Page 15: ...guli rement le filtre des cheveux et poussi res qui s y d posent DONNEES TECHNIQUES Puissance 2000W Alimentation 220 240V 50Hz Dans un soucis d am lioration permanent Beper se r serve le droit d appo...

Page 16: ...non autoris d Manque ou incorrect entretien et nettoyage e Produit et ou parties du produit relevant de l usure et ou consommables ex lampes piles lames f Manque d observation des instructions pour le...

Page 17: ...aufgenommenen Leistung entspricht 6 Die Benutzung von Pa st cken Vielfrachsteckdosen und oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam insbesondere in Badezimmer oder Duschraum M ssen diese T...

Page 18: ...seinfl ssen Regen Wind Schnee Ha gen usw aussetzen 19 Bei Nicht benutzen bzw Reinigen den Ger testecker aus der Steckdose ziehen 20 Falls Sie entscheiden das Ger t nicht mehr zu verwenden dann ist es...

Page 19: ...triebs Vermeiden Sie den Kontakt zwischen Stromkabel und Ger t PRODUKT UND ZUBEH R Fig 1 1 Luftaustrittsgitter 2 Lufteintrittsgitter 3 Luftstromrichtd sen 4 Kaltstufe 5 Luftstromeinstellungsknopf 6 Te...

Page 20: ...n Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektro nikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zu nehmenden Mengen an Elektronikschrott durch eine...

Page 21: ...durch nicht autorisierte Personen d Fehlender oder falscher Wartung und Reinigung e Produkt und oder Teile des Produkts die dem Verschlei unterliegen und oder Verbrauchsma terial z B Lampen Batterien...

Page 22: ...de corriente sustituir el enchufe por otro por una persona profesio nalmente cualificada En concreto este ltimo deber tambi n cor roborar que la secci n de cables de presa sea la id nea a la potencia...

Page 23: ...se decida tirar a la basura este aparato se recomienda con vertirlo en inoperante previamente cortando el cable de alimentaci n SE RECOMIENDA ADEM S CONVERTIR EN IN CUAS LAS PARTES DEL APARATO SUSCEPT...

Page 24: ...l selector de temperatura 6 es posible regular la temperatura del aire Son posibles las siguientes regulaciones 1 temperatura baja 2 temperatura media 3 temperatura alta Bot n aire fr o Para fijar el...

Page 25: ...ixto sino eliminarlo en un centro de recogida espec fico colocado en vuestra zona o entregarlo al distribuidor a la hora de comprar un nuevo aparato del mismo tipo y destinado a las mismas funciones E...

Page 26: ...cializado d Falta o incorrectos limpieza y mantenimiento e Aparato y o partes del aparato expuestas a deterioro y o consumo l mparas pilas cuchillas f Falta de cumplimiento de las instrucciones para e...

Page 27: ...27 27 GR...

Page 28: ...28 28 Beper...

Page 29: ...29 29 GR Fig 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 diffuser 5 0 1 2 6 1 2 3 DIFFUSER diffuser...

Page 30: ...30 30 2000W 220 240V 50Hz Beper 2011 65 EU...

Page 31: ...31 31 GR service service service 2 service 1 1 2 service BEPER ME BEPER E MAIL assistenza beper com TO BEPER...

Page 32: ...n personal calificat autorizat spe cializat care ar trebui s se asigure c sec iunea techerului cablului este potrivit pentru tensiunea aparatului dvs Pentru a scoate techerul din priz nu trage i nicio...

Page 33: ...V C AL DVS COPIL NU SE JOAC CU APARATUL N CAZUL N CARE DECIDE I S NU MAI FOLOSI I VREODAT APARATUL FACE I L IREPARABIL T IND CABLUL DE CURENT DUP SCOATEREA TECHERULUI DIN PRIZ DECI TOATE P R ILE PERI...

Page 34: ...a ob ine cu u urin coafura dorit Acest accesoriu permite concentrarea direct a fluxului de aer pe bucle pentru o coafur u or de ob inut Pune i concentratorul pe p r DIFUZOR Pune i difuzorul pe usc tor...

Page 35: ...use din garan ie i orice defect rezultat din nerespectarea regulilor privind utilizarea neglijen a n folosire i sau ntre inerea aparatului nep sare gre eal sau instalare improprie deteriorare n timpul...

Page 36: ...36 36...

Page 37: ...37 37 AR...

Page 38: ...38 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 5 0 1 2 6 1 2 3...

Page 39: ...39 39 AR 2000 220 240 50 Beper 2011 65...

Page 40: ...GUARANTEE CERTIFICATE 24 Beper Beper assistenza beper com...

Search results

Summary of Contents for 40.401

Reviews:

Related manuals for 40.401

Brands by name

Popular brands

Beper 40.401, Use Instructions

Search results

Summary of Contents for 40.401

Reviews:

Related manuals for 40.401

Brands by name

Popular brands