background image

PU9730 / PW9620 / PX9710

Digital Projector

Quick Start Guide

Kurzanleitung
Guía de inicio rápido

Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Snabbstartsguide

Guia de iniciação rápida

Краткое руководство

快速使用指南

요약

 

설명서

クイックスタート

 

ガイド

快速使用指南

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for PU9730

Page 1: ...Digital Projector Quick Start Guide Kurzanleitung Gu a de inicio r pido Guide de d marrage rapide Guida rapida Snabbstartsguide Guia de inicia o r pida All manuals and user guides at all guides com a...

Page 2: ...BenQ com 2014 BenQ Corporation All rights reserved Reghts of modification reserved P N 4J JC701 001 All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...UPS HD CONN ECT LA N Read Manual 30 C 23 C 4920 9840 feet All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...out lens Remote without AA batteries Warranty card User manual CD Color wheel VGA cable Power cable Quick start guide Anti Theft Screw Wired remote cable Lens hole cap All manuals and user guides at a...

Page 5: ...HD CONNECT LAN HD CONNECT LAN 5X BNC Cable Laptop or desktop computer DVI D Cable All manuals and user guides at all guides com...

Page 6: ...HD CONNECT LAN VGA Cable VGA to DVI Cable or All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 7: ...HD CONNECT LAN VGA Cable AV equipment DVD player digital tuner etc All manuals and user guides at all guides com...

Page 8: ...Ceiling Mount Installation Mounting Screw M4 12mm 300 150 150 150 150 Unit mm All manuals and user guides at all guides com...

Page 9: ...7 10 99 616 6 15 66 595 9 15 14 782 3 19 87 765 3 19 44 1269 7 32 25 500 12 70 424 10 77 265 6 73 334 8 8 50 541 5 13 75 771 2 19 59 745 6 18 94 978 3 24 85 957 4 24 32 1587 8 40 33 Screen Size 5J JA...

Page 10: ...88 804 1 20 42 1333 1 33 86 500 12 70 424 10 77 265 6 73 351 2 8 92 569 0 14 45 810 1 20 58 783 3 19 90 1028 0 26 11 1005 9 25 55 1667 1 42 35 Screen Size 5J JAM37 031 5J JAM37 041 5J JAM37 061 Long...

Page 11: ...99 1241 0 31 52 500 12 70 400 10 16 300 7 62 327 1 8 31 529 1 13 44 753 7 19 14 728 5 18 50 956 1 24 28 935 5 23 76 1552 0 39 42 Screen Size 5J JAM37 031 5J JAM37 041 5J JAM37 061 Long Zoom 1 Lens Lo...

Page 12: ...1 2 3 4 ON All manuals and user guides at all guides com...

Page 13: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...1 2 3 All manuals and user guides at all guides com...

Page 15: ...l de usuario adjunto Pour plus d informations veuillez consulter le manuel d utilistion fourni Per ulteriori informazioni consultare il manuale utente in dotazione Se den medf ljande anv ndarhandboken...

Page 16: ...Table of contents English 17 Deutsch 18 Espa ol 19 Fran ais1 20 Italiano 21 Svenska 22 Portugu s 23 Pyc 24 25 26 27 28 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Page 17: ...C Max 0 5A x1 Wired Remote Phone jack x1 Input terminals Computer input RGB input D Sub 15 pin female x1 BNC input x5 Display Port input x1 SD HDTV signal input Analog Component DVI D input x1 HDMI in...

Page 18: ...g 9 Pin x1 12 V AUSL SER 12 V DC Max 0 5 A x1 Kabellose Fernbedienung Telefonbuchse x1 Eing nge Computereingang RGB Eingang D Sub 15 Pin weiblich x1 BNC Eingang x5 Display Port Eingang x1 SD HDTV Eing...

Page 19: ...CTIVADOR DE 12 V 1 de 12 V CC m x 0 5 A Mando a distancia con cable 1 toma de tel fono Terminales de entrada Entrada de ordenador Entrada RGB 1 D Sub de 15 contactos hembra 5 entradas BNC 1 entrada Di...

Page 20: ...cheur 12 V 1 x 12 V CC Max 0 5 A T l commande c bl e 1 prise t l phone Terminaux d entr e Entr e ordinateur Entr e RVB 1 D Sub 15 broches femelle 5 entr es BNC 1 entr e Display Port Entr e de signal S...

Page 21: ...RE 12V 1 a 12V CC Max 0 5A Controllo cablato 1 jack telefono Terminali di ingresso Ingresso da computer Ingresso RGB 1 D Sub da 15 pin femmina 5 ingressi BNC 1 ingresso Display Port Ingresso segnale S...

Page 22: ...stifts x1 12 V UTL SARE 12 V likstr m Max 0 5 A x1 Tr dbunden fj rrkontroll Telefonjack x1 Ing ngskontakter Datoring ng RGB ing ng 15 stifts D Sub hona x1 BNC ing ng x5 Display Port ing ng x1 SD HDTV...

Page 23: ...2 V CC M x 0 5 A x1 Controlo remoto com fios Tomada telef nica x1 Terminais de entrada Entrada para computador Entrada RGB D Sub 15 pinos f mea x1 Entrada BNC x5 Entrada Display Port x1 Entrada de sin...

Page 24: ...240 10 50 60 880 0 5 21 45 15 D sub 1 3D 3 mini din VESA 1 USB A RS 232 9 1 12 12 0 5 A 1 1 RGB 15 D Sub 1 BNC 5 Display Port 1 SD HDTV DVI D 1 HDMI 1 HD 1 5 C 40 C 10 90 0 1499 0 C 35 C 1500 3000 0...

Page 25: ...5W 21kg 45 lb D sub 15 x1 3D VESA 3 mini din x1 USB Type A RS 232 9 x1 12V 12V 0 5A x1 x1 RGB D Sub 15 x1 BNC x5 Display port x1 SD HDTV DVI D x1 HDMI x1 HD connect x1 5 C 40 C 10 90 0 C 35 C 0 1499 0...

Page 26: ...g 45 lb D Sub 15 x1 3D VESA 3 din x1 USB A RS 232 9 x1 12V 12V DC 0 5A x1 x1 RGB D Sub 15 x1 BNC x5 Display Port x1 SD HDTV DVI D x1 HDMI x1 HD x1 5 C 40 C 10 90 0 1499 m 0 C 35 C 1500 3000 m 0 C 30 C...

Page 27: ...0 5 W 21 kg 45 lb D Sub 15 x1 3D VESA 3 mini din x1 USB A RS 232 9 x1 12 V 12 V DC 0 5 A x1 x1 RGB D Sub 15 x1 BNC x5 Display Port x1 SD HDTV DVI D x1 HDMI x1 HD x1 5 C 40 C 10 90 0 1499 m 0 C 35 C 1...

Page 28: ...W 21kg 45 lb D sub 15 x1 3D VESA 3pin mini din x1 USB Type A RS 232 9 x1 12V 12V 0 5A x1 x1 RGB D Sub 15 x1 BNC x5 Display port x1 SD HDTV DVI D x1 HDMI x1 HD connect x1 5 C 40 C 10 90 0 1499 0 C 35 C...

Reviews: