Bender ATICS-2-63A-DIO, Manual

Page: 96 / 104

Data
96 ATICS-DIO_D00080_01_M_XXEN/04.2015
10.1 Standards
The transfer switching device conforms to the following standards:

DIN VDE 0100-710 (VDE 0100 Part 710):2012-10*

DIN VDE 0100-718 (VDE 0100-718):2005-10

ÖVE/ÖNORM E 8007:2007-12*

IEC 60364-7-710:2002-11

DIN EN 61508-1 (VDE 0803-1):2002-11*

DIN EN 61508-2 (VDE 0803-2):2002-12*

DIN EN 61508-3 (VDE 0803-3):2002-12*

EN 61508-1:2001, IEC 61508-1:1998*

EN 61508-2:2001, IEC 61508-2:2000*

EN 61508-3:2001, IEC 61508-3:1998*

DIN EN 60947-6-1 (VDE 0660-114):2006-07

EN 60947-6-1:2005, IEC 60947-6-1:2005
Standard-compliant isolating transformer monitoring according to:

DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1):2006-07

DIN EN 61558-1/Amendment 1 (VDE 0570-1/Amendment 1):2008-11

DIN EN 61558-1/Amendment 2 (VDE 0570-1/Amendment 2):2008-12

DIN EN 61558-1/A1 (VDE 0570-1/A1):2009-11

DIN IEC 61558-2-15 (VDE 0570-2-15):2008-08
The standards marked with * were part of the test conducted by TÜV Süd.
10.2 Technical data
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3
Overvoltage category .........................................................................................................................................................III
Pollution degree outside, inside .........................................................................................................................................2
Rated insulation voltage ATICS-2-DIO/ATICS-4-DIO......................................................................................250 V/400 V
Protective separation between............................................................................... Line 1 – Line 2; Line 1, 2, 3 – RS-485
....................................................................................................Line 1, 2, 3 – digital inputs; Line 1, 2, 3 – relay outputs
Voltage test according to IEC 61010-1 (basic insulation/protective separation).................................... 2.21 kV/3.54 kV
Supply voltage
Rated operational voltage
U
e
........................................................................................................... AC 50…60 Hz, 230 V
Supply voltage
U
S
.......................................................................................................... from the system being monitored
Power consumption ATICS-2-63A-DIO ................................................................................................................. ≤ 16 W
Power consumption ATICS-2-80A-DIO ................................................................................................................. ≤ 23 W
Power consumption ATICS-4-80A-DIO ................................................................................................................. ≤ 39 W
Power consumption ATICS-4-125A-DIO ............................................................................................................... ≤ 87 W
Power consumption ATICS-4-160A-DIO ............................................................................................................. ≤ 119 W
Current during the changeover process .......................................................................................................17 A/< 30 ms