16. This cabinet comes with two sets of door panel inserts (glass or solid wood). To interchange the door panels,
LOOSEN
the clips that are used to secure the panel inside the door frame.
REMOVE
the panel and
PLACE
the panel insert into
the door frame.
TIGHTEN
the clips over the panel.
BE CAREFUL NOT TO OVERTIGHTEN THE CLIPS.
16. Ce meuble est fourni avec deux jeux d'inserts de panneaux de portes (verre ou bois massif). Pour changer les
panneaux de porte,
DESSERRER
les attaches qui maintiennent le panneau à l'intérieur du cadre de la porte.
ENLEVER
le panneau et
PLACER
le panneau de rechange dans le cadre de port.
SERRER
les attaches sur le
panneau.
VEILLER À NE PAS TROP SERRER LES ATTACHES.
16. Esta mesa viene con dos pares de paneles para puertas de repuesto (de vidrio o de madera maciza). Para
intercambiar los paneles de las puertas,
AFLOJE
los sujetadores que se utilizan para fijar el panel dentro del marco
de la puerta.
RETIRE
el panel y
COLOQUE
el panel de repuesto dentro del marco de la puerta.
RETIRE
el panel y
COLOQUE
el panel de repuesto dentro del marco de la puerta.
AJUSTE
los sujetadores por encima del panel.
TENGA CUIDADO DE NO AJUSTAR LOS SUJETADORES DEMASIADO.
Interchangeable wood or glass door panels
Panneaux de porte en bois ou en verre Interchangeables
Paneles de madera o vidrio intercambiables para puertas
Fig. 9
