Belkin F8E847EAUSB Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 70

User Manual

Manuel de l'utilisateur

Benutzerhandbuch

Handleiding

Manual del usuario

Manuale utente

F8E847eaUSB

Wireless Optical USB Mouse

Navigate with optical precision and wireless freedom

Souris Optique Sans Fil USB

Navigation de précision et liberté sans fil

Optische USB Funkmaus

Navigieren mit optischer Präzision – ohne Kabel

Draadloze Optische USB Muis

Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid

Ratón óptico inalámbrico USB

Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica

Mouse ottico wireless USB

Navigate con precisione ottica e libertà wireless

P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a

Summary of Contents for F8E847EAUSB

Page 1: ...SansFilUSB Navigation de précision et liberté sans fil OptischeUSBFunkmaus Navigieren mit optischer Präzision ohne Kabel DraadlozeOptischeUSBMuis Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid RatónópticoinalámbricoUSB Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica MouseotticowirelessUSB Navigate con precisione ottica e libertà wireless P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page...

Page 2: ...P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 3: ...User Manual F8E847eaUSB WirelessOptical USBMouse Navigate with optical precision and wireless freedom P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page c ...

Page 4: ...Introduction 1 Compatible Equipment 2 Operating Systems 2 Package Contents 2 Quick Installation Guide 3 Troubleshooting 4 Information 6 TABLE OF CONTENTS P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page d ...

Page 5: ...appreciate your business and are sure you will enjoy years of reliable use with this high quality input device Please review this entire User Manual so you can be sure to get the most reliable performance from your new equipment 1 INTRODUCTION P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 6: ... a desk made of iron or other metal will negatively impact the operation of your Wireless Mouse Operating Systems Windows XP Me 2000 and 98 SE Package Contents Wireless Optical Mouse Receiver 2 AA batteries User Manual Please read the instructions for installing operating and using the wireless mouse P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 7: ...utomatically In Windows 98 SE Me and possibly 2000 you will need to follow through the New Hardware Wizard with your old mouse 3 Install the batteries into your Mouse Please make sure you follow the indication on the inside compartment for correct positioning of the batteries 4 The receiver will automatically scan and synchronize the Mouse It should now be functioning 5 If automatic synchronizatio...

Page 8: ...ctrical devices Make sure you have properly installed the batteries Test the batteries to make sure they are not dead you can do this by installing them into another device You may have other system devices that are conflicting with the Mouse Check the IRQ address setting of these devices for conflicts and change the settings as required Please refer to your computer documentation or the manufactu...

Page 9: ...y of the Mouse buttons or move the Mouse If the LED does not flash check to make sure you have installed the batteries correctly When the Mouse LED is flashing the LED on the receiver should also flash to indicate they are speaking to each other If the LED on the receiver does not flash it means that the device has not connected properly Push the reset button on the Mouse If your Mouse pointer bec...

Page 10: ... placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less than 20cm 8inches during normal operation Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital...

Page 11: ...r has been removed or defaced THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHERS WHETHER ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE No Belkin dealer agent or employee is authorized to make any modification extension or add...

Page 12: ... ETS 300 826 General EMC requirements for radio equipment To determine the type of transmitter check the identification label on your Belkin product Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 72 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms in bra...

Page 13: ...elkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas France Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed P74679_F8E84...

Page 14: ...Manuel de l utilisateur F8E847eaUSB SourisOptique SansFilUSB Navigation de précision et liberté sans fil P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page a ...

Page 15: ...oduction 1 Équipement Compatible 2 Systèmes d exploitation 2 Contenu de l emballage 2 Guide d Installation Rapide 3 Dépannage 4 Information 6 TABLE DES MATIÈRES P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 16: ...ins que vous allez profiter de la fiabilité de ce périphérique de saisie de la plus haute qualité pendant des années Veuillez prendre connaissance de la totalité de ce manuel de l utilisateur afin de tirer la meilleure performance de votre nouvel équipement 1 INTRODUCTION P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 17: ...llique affecte grandement la performance de la Souris Sans Fil Systèmes d exploitation Windows XP Me 2000 et 98 SE Contenu de l emballage Souris Optique Sans Fil USB Récepteur 2 piles AA Manuel de l utilisateur Veuillez lire attentivement les instructions relatives à l installation le fonctionnement et l utilisation de la souris P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 18: ...tomatiquement sa tâche Sous Windows 98 SE ME et peut être même 2000 vous devrez suivre les instructions de l assistant d Ajout de nouveau matériel et vous servir de votre ancienne souris 3 Placez les piles dans la souris Suivez le schéma indiqué à l intérieur du compartiment afin de positionner correctement les piles 4 Le récepteur recherche automatiquement la souris et la synchronise Cette derniè...

Page 19: ...ique Assurez vous que les piles sont correctement installées Vérifiez que les piles installées ne sont pas épuisées pour ce faire installez les sur un autre appareil D autres périphériques du système sont peut être en conflit avec la souris Vérifiez les paramètres d IRQ adresse de ces périphériques et modifiez les en cas de conflit Reportez vous à la documentation de votre ordinateur ou au service...

Page 20: ...boutons de la souris ou quand vous déplacez cette dernière S il ne clignote pas assurez vous que les piles sont correctement installées Lorsque le voyant lumineux de la souris clignote celui du récepteur doit également clignoter afin d indiquer qu ils communiquent entre eux Si le voyant du récepteur ne clignote pas cela signifie que les périphériques ne sont pas correctement reliés Appuyez sur le ...

Page 21: ...dée à l appareil le placer de manière à minimiser les risques d exposition dans des conditions de fonctionnement normales Pour éviter la possibilité d excéder les limites d exposition aux fréquences radio de la FCC il est conseillé d éviter qu une personne se trouve à moins de 20 cm de l antenne dans des conditions de fonctionnement normales Avertissement de la Commission des Communications fédéra...

Page 22: ...TOUTES LES AUTRES ORALES OU ÉCRITES EXPLICITES OU IMPLICITES BELKIN REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS RESTRICTION LES GARANTIES AFFÉRENTES À LA QUALITÉ LOYALE ET MARCHANDE ET À LA POSSIBILITÉ D UTILISATION À UNE FIN DONNÉE Aucun dépositaire représentant ou employé de Belkin n est habilité à apporter des modifications ou adjonctions à la présente garantie ni à...

Page 23: ...mpatibilité électromagnétique pour les appareils radio Prière de consulter la plaque d identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d émetteur Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité électromagnétique 89 336 EEC et la directive sur la basse tension 72 23 EEC publiées par la Commission de la Communauté européenne La conformité...

Page 24: ...rgstrasse 2 80637 Munich Allemagne Tél 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas France Tél 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Assistance technique Belkin Europe 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation Tous droits réservés Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs P74679...

Page 25: ...Benutzerhandbuch F8E847eaUSB Optische USBFunkmaus Navigieren mit optischer Präzision ohne Kabel P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page a ...

Page 26: ...Einführung 1 Kompatible Geräte 2 Betriebssysteme 2 Verpackungsinhalt 2 Installationsanleitung 3 Troubleshooting 4 Information 6 INHALTSVERZEICHNIS P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 27: ...e Wahl und sind sicher dass Sie jahrelang von den Vorzügen dieses zuverlässigen hochwertigen Eingabegeräts profitieren werden Bitte schauen Sie sich dieses Benutzerhandbuch genau an so dass Sie Ihr neues Gerät optimal nutzen können 1 EINFÜHRUNG P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 28: ...m Schreibtisch aus Eisen oder anderem Metall hat einen negativen Einfluss auf die Funktion Ihrer Funkmaus Betriebssysteme Windows XP Me 2000 und 98 SE Verpackungsinhalt Optische USB Funkmaus Empfänger 2 Mignonzellen Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie die Anweisungen zur Installation zum Betrieb und zur Benutzung Ihrer Funkmaus P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 29: ...atisch vollständig durchgeführt Unter Windows 98 SE Me und möglicherweise unter 2000 ist es erforderlich den New Hardware Wizard mit Ihrer alten Maus auszuführen 3 Legen Sie die Batterien in das Batteriefach der Maus ein Sehen Sie sich die Angaben an der Innenseite des Batteriefachs genau an um die Batterien richtig einzulegen 4 Der Empfänger scannt und synchronisiert die Maus automatisch Sie müss...

Page 30: ...s Sie die Batterien ordnungsgemäß eingelegt haben Überprüfen Sie ob die Batterien nicht entladen sind Legen Sie sie in ein anderes Gerät ein um dies festzustellen Es liegt möglicherweise ein Konflikt zwischen der Maus und anderen Geräten des Systems vor Überprüfen Sie die IRQ Adressen Einstellung dieser Geräte in Bezug auf Konflikte und ändern Sie gegebenenfalls die Einstellungen entsprechend der ...

Page 31: ...us aufblinkt wenn Sie auf eine Maustaste drücken oder die Maus bewegen Blinkt die LED nicht auf überprüfen Sie ob die Batterien richtig eingelegt sind Wenn die LEDs der Maus blinken sollte die LED des Empfängers auch blinken um anzugeben dass Kommunikation stattfindet Ist dies nicht der Fall liegt ein Kommunikationsfehler vor Drücken Sie in diesem Fall auf die Rücksetztaste der Maus Wenn der Mausz...

Page 32: ...uss einer externen Antenne an das Gerät muss die Antenne so aufgestellt werden dass im Normalbetrieb Menschen möglichst nicht mit Strahlungen in Berührung kommen Um sicherzustellen dass die FCC Grenzwerte für Belastungen durch hochfrequente Strahlungen nicht überschritten werden ist im Normalbetrieb stets ein Abstand von mindestens 20 cm zur Antenne einzuhalten FCC Erklärung zur Funkentstörung Die...

Page 33: ...EN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GEWÄHRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE OB MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE BELKIN ÜBERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNGEN U A AUCH KEINE GEWÄHRLEISTUNG DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELSÜBLICHEN QUALITÄT Kein Händler Bevollmächtigter bzw Vertr...

Page 34: ...inrichtungen ETS 300 826 Allgemeine EMV Anforderungen an funktechnische Einrichtungen Den Sendertyp finden Sie auf dem Produkterkennungsschild Ihres Belkin Produkts Produkte mit dem CE Zeichen entsprechen der Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit 89 336 EWG und der Niederspannungsrichtlinie 72 23 EWG der EU Kommission Aus der Einhaltung dieser Richtlinien geht hervor dass das Gerät de...

Page 35: ...anebergstrasse 2 80637 München Deutschland Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas Frankreich Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin Technischer Support Europa 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation Alle Rechte vorbehalten Alle Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller P7467...

Page 36: ...Handleiding F8E847eaUSB DraadlozeOptische USBMuis Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page a ...

Page 37: ...leiding 1 Compatibele apparatuur 2 Besturingssystemen 2 Inhoud van de verpakking 2 Beknopte installatiehandleiding 3 Problemen oplossen 4 Informatie 6 INHOUD P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 38: ... vertrouwen in onze producten en zijn er zeker van dat u jarenlang plezier zult beleven van dit product van hoge kwaliteit Wij raden u aan de handleiding volledig door te lezen zodat u van alle functionaliteit optimaal gebruik kunt maken 1 INLEIDING P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 39: ...p een metalen bureau zal de werking van uw draadloze muis nadelig beïnvloeden Besturingssystemen Windows XP Me 2000 en 98 SE Inhoud van de verpakking Draadloze optische USB muis Ontvanger Twee AA batterijen Handleiding Lees de instructies voor de installatie en het gebruik van de draadloze muis aandachtig door P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 40: ...re automatisch worden voltooid Bij gebruik van Windows 98 SE of Me en mogelijk onderwijs ook bij 2000 zult u de New Hardware Wizard zelf volledig moeten doorlopen 3 Plaats de batterijen in uw muis Volg voor correcte plaatsing de aanwijzingen aan de binnenzijde van het batterijencompartiment 4 De ontvanger zal de muis automatisch scannen en synchroniseren De muis zou nu moeten werken 5 Als automati...

Page 41: ...en Zorg ervoor dat u de batterijen op de juiste wijze hebt geplaatst Controleer of de gebruikte batterijen niet leeg zijn test ze even in een ander apparaat Het is mogelijk dat u andere apparaten op het computersysteem hebt aangesloten die met de muis conflicteren Controleer of de IRQ adresinstellingen van deze apparaten de oorzaak zijn van het conflict en pas dan de instellingen aan Lees eerst de...

Page 42: ... Als de LED niet knippert controleer dan of u de batterijen op de juiste wijze hebt geplaatst Wanneer de LED van de muis knippert zou de LED op de ontvanger ook moeten knipperen om aan te geven dat ze met elkaar communiceren Als de LED op de ontvanger niet knippert wil dat zeggen dat de apparaten niet op de juiste wijze verbonden zijn Druk de resetknop van de muis in Als de muisaanwijzer op het sc...

Page 43: ...et de antenne zodanig worden geplaatst dat bij normaal gebruik de mogelijkheid van persoonlijk contact tot een minimum beperkt blijft Teneinde de mogelijkheid van overschrijding van de in de FCC voorschriften vastgelegde grenswaarden voor blootstelling aan radiofrequente straling te voorkomen dient men tijdens normaal gebruik ten opzichte van de antenne een afstand van ten minste 20 cm te bewaren ...

Page 44: ...GARANTIE EN VERHAALSMOGELIJKHEDEN DIE HIERVOOR ZIJN UITEENGEZET SLUITEN ENIGE ANDERE GARANTIE OF VERHAALSMOGELIJKHEID UIT HETZIJ MONDELING OF SCHRIFTELIJK HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET BELKIN WIJST UITDRUKKELIJK ELKE EN ALLE IMPLICIETE AANSPRAKELIJKHEID OF GARANTIE AF WAARONDER ZONDER ENIGE BEPERKING GARANTIES BETREFFENDE DE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING Geen enk...

Page 45: ...type zender vaststellen aan de hand van het identificatie etiket op uw Belkin product Producten met het CE merk voldoen aan de Richtlijn voor Elektromagnetische Compatibiliteit 89 336 EEC en aan de Richtlijn voor Laagspanningsapparatuur 72 23 EEC van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap Het voldoen aan deze richtlijn houdt in dat de betreffende apparatuur beantwoordt aan de volgend...

Page 46: ...ergstrasse 2 80637 München Duitsland Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas Frankrijk Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin technische ondersteuning Europa 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation Alle rechten voorbehouden Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbend...

Page 47: ...Manual del usuario F8E847eaUSB Ratónóptico inalámbricoUSB Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page a ...

Page 48: ...cción 1 Equipo compatible 2 Sistemas operativos 2 Contenido del paquete 2 Guía de instalación rápida 3 Resolución de problemas 4 Información 6 ÍNDICE DE CONTENIDOS P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 49: ...ue haya confiado en nosotros y estamos seguros de que disfrutará durante años de este dispositivo de alta calidad Revise el manual del usuario en su totalidad para asegurarse de que consigue el mayor rendimiento de su nuevo equipo 1 INTRODUCCIÓN P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 50: ...s productos en una mesa de hierro u otro metal tendrá un impacto negativo en el funcionamiento de su ratón Sistemas operativos Windows XP Me 2000 y 98 SE Contenido del paquete Ratón óptico inalámbrico USB Receptor 2 baterías AA Manual del usuario Lea las instrucciones para instalar y usar el ratón inalámbrico P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 51: ...ticamente En Windows 98 SE ME y probablemente 2000 será necesario que siga los pasos del asistente de nuevo hardware con el teclado y el ratón antiguos 3 Coloque las baterías en el ratón Asegúrese de seguir las indicaciones del interior del compartimento para colocar correctamente las baterías 4 El receptor escaneará y sincronizará automáticamente el ratón Ahora debería funcionar 5 Si no tiene lug...

Page 52: ...o eléctrico Asegúrese de haber instalado correctamente las baterías Compruebe que las baterías que ha instalado no estén gastadas puede hacerlo insertándolas en otro dispositivo Es posible que existan otros dispositivos del sistema que estén en conflicto con el ratón Compruebe los ajustes de dirección IRQ de dichos dispositivos y modifique los ajustes de la forma necesaria Remítase a la documentac...

Page 53: ...a del ratón o cuando lo desplace Si el LED no parpadea compruebe si ha instalado las baterías correctamente Cuando el indicador LED del ratón está parpadeando el LED del receptor debería parpadear asimismo para indicar que están comunicándose entre sí Si el LED del receptor no parpadea significará que los dispositivos no han sido conectados correctamente Pulse el botón de reinicio del ratón Si el ...

Page 54: ...tena deberá ser colocada de tal manera que se minimice la posibilidad de contacto humano durante el funcionamiento normal Con el fin de evitar la posibilidad de superar los límites de exposición a radiofrecuencias establecidos por la FCC la proximidad del ser humano a la antena no deberá ser inferior a los 20 cm durante el funcionamiento normal Declaración de la Comisión de Comunicaciones de EEUU ...

Page 55: ...STITUCIONES LEGALES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS ORALES O ESCRITAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS BELKIN RECHAZA DE MANERA EXPLÍCITA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO Ningún concesionario de Belkin agente o empleado está autorizado a realizar ningún tipo de mo...

Page 56: ...ETS 300 826 Requisitos generales de la EMC para equipos de radioemisión Para determinar el tipo de transmisor compruebe la etiqueta identificativa de su producto Belkin Los productos con la indicación CE cumplen con la directiva EMC 89 336 CEE y la Directiva de Bajo Voltaje 72 23 CEE establecidas por la Comisión de la Comunidad Europea El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con...

Page 57: ...strasse 2 80637 Munich Alemania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Asistencia técnica de Belkin Europa 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation Todos los derechos reservados Todas las marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados P7467...

Page 58: ...Manuale utente F8E847eaUSB Mouseottico wirelessUSB Per navigare con precisione ottica e la libertà delle soluzioni wireless P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page a ...

Page 59: ...ttrezzatura compatibile 2 Sistemi operativi 2 Contenuto della confezione 2 Guida di installazione rapida 3 Rilevazione e risoluzione delle anomalie 4 Informazioni 6 INDICE P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page b ...

Page 60: ...ezzerete gli anni di utilizzo affidabile su cui potrete contare con questo dispositivo di immissione dati wireless Vi invitiamo a leggere tutto questo Manuale Utente in modo da poter essere certi di trarre il massimo in termini di prestazioni dalla vostra nuova attrezzatura 1 INTRODUZIONE P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 1 ...

Page 61: ...rivania in ferro o altro metallo può pregiudicare il corretto funzionamento del mouse wireless Sistemi operativi Windows XP Me 2000 e 98 SE Contenuto della confezione Mouse ottico wireless USB Ricevitore 2 batterie AA Manuale utente Leggere le istruzioni relative all installazione funzionamento e utilizzo del mouse wireless P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page 2 ...

Page 62: ...te In Windows 98 SE Me e 2000 è necessario seguire le indicazioni del programma di installazione guidata mantenendo la vecchia tastiera ed il mouse collegati 3 Inserire le batterie nel mouse Accertarsi di seguire le indicazioni all interno dell alloggiamento per posizionare correttamente le batterie 4 Il ricevitore esegue una scansione automatica ed è in grado di sincronizzare il mouse che a quest...

Page 63: ...e le batterie siano state installate correttamente Provare le batterie per accertarsi che non siano scariche per farlo inserirle in un dispositivo diverso Potrebbero esserci altri dispositivi del sistema in conflitto con il mouse Controllare le impostazioni IRQ di indirizzo di queste periferiche per verificare la presenza di eventuali conflitti e modificare le impostazioni come indicato Per un sup...

Page 64: ...i del mouse o provare a muovere il mouse Se il LED non dovesse lampeggiare accertarsi di aver inserito le batterie correttamente Se il LED del mouse lampeggia deve lampeggiare anche il LED sul ricevitore per indicare che i due dispositivi stanno dialogando tra loro Se il LED sul ricevitore non dovesse lampeggiare significa che i dispositivi non sono stati collegati correttamente Premere il pulsant...

Page 65: ... l antenna deve essere posizionata in modo da ridurre al minimo il potenziale rischio di contatto umano nel corso del suo funzionamento Per evitare un eventuale superamento dei limiti di esposizione alle radiofrequenze FCC non è consentito avvicinarsi all antenna di oltre 20 cm nel corso del normale funzionamento Informazione della Commissione Federale per le Comunicazioni Questa attrezzatura è st...

Page 66: ... di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile LA GARANZIA ED I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO SIA ORALE CHE SCRITTO ESPRESSO O IMPLICITO BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE QUALSIASI OBBLIGO DI GARANZIA IMPLICITO COMPRESE SENZA LIMITI LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO Nessun rivenditore agente o dipendente Belkin è autorizzato ad ...

Page 67: ...o Per stabilire il tipo di trasmettitore utilizzato verificare la targhetta di identificazione del proprio prodotto Belkin I prodotti con il marchio CE sono conformi alla Direttiva EMC 89 336 CEE e alla Direttiva per la Bassa Tensione 72 23 CEE emesse dalla Commissione della Comunità Europea La conformità a tale direttiva implica la conformità alle seguenti norme europee tra parentesi sono indicat...

Page 68: ...strasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Assistenza tecnica Belkin Europa 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation Tutti i diritti riservati Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati ...

Page 69: ...P74679_F8E847eaUSB_MAN 8 23 04 3 46 PM Page e ...

Page 70: ...elkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3ème étage 78350 Jouy en Josas France Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe 00 800 223 55 460 P74679ea 2004 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed P74679_F8E84...

Search results

Summary of Contents for F8E847EAUSB

Reviews:

Related manuals for F8E847EAUSB

Brands by name

Popular brands

Belkin F8E847EAUSB, User Manual

Search results

Summary of Contents for F8E847EAUSB

Reviews:

Related manuals for F8E847EAUSB

Brands by name

Popular brands