background image

22 / IT

Lavatrice / Manuale utente

La lavatrice si è fermata subito dopo l’avvio del 

programma.

• L'elettrodomestico può fermarsi occasionalmente a causa 

di bassa tensione. >>> Riprenderà a funzionare quando la 

tensione sarà stata riportata a livelli normali.

La lavatrice scarica direttamente l'acqua che aspira.

• Il flessibile di scarico potrebbe non essere all'altezza giusta. 

>>> Collegare il flessibile di scarico dell’acqua come 

descritto nel manuale operativo.

Non si vede acqua nell’elettrodomestico durante il 

lavaggio.

• Il livello dell’acqua non è visibile dall’esterno 

dell'elettrodomestico. >>> Questo non è un guasto.

Lo sportello di carico non può essere aperto.

• Il blocco dello sportello è attivato a causa del livello di acqua 

nell'elettrodomestico. >>> Scaricare l'acqua eseguendo il 

programma pompa o centrifuga.

• L'elettrodomestico sta riscaldando l’acqua o si trova nel 

ciclo di centrifuga. >>> Attendere finché il programma è 

completato.

• Il blocco bambini è attivato. Il blocco dello sportello sarà 

disattivato un paio di minuti dopo la fine del programma. 

>>> Aspettare un paio di minuti per disattivare il blocco 

dello sportello.

• Lo sportello di carico potrebbe essere inceppato a causa 

della pressione a cui è soggetto. >>> Afferrare la maniglia e 

spingere e tirare lo sportello di carico per rilasciarlo e aprirlo.

Il lavaggio dura più del tempo specificato nel 

manuale.(*)

• La pressione dell'acqua è bassa. >>> La lavasciuga 

attende fino a quando non ha caricato una quantità 

adeguata di acqua per evitare una qualità di lavaggio 

inadeguata a causa della diminuzione della quantità di 

acqua. Pertanto i tempi di lavaggio si allungano.

• La tensione potrebbe essere bassa. >>> Il tempo di 

lavaggio è prolungato per evitare risultati scadenti quando 

la tensione di alimentazione è bassa.

• La temperatura di ingresso dell’acqua potrebbe essere 

bassa. >>> Il tempo necessario al riscaldamento dell'acqua 

si allunga durante le stagioni fredde. Inoltre, il tempo di 

lavaggio può essere prolungato per evitare risultati scadenti.

• Il numero dei risciacqui e/o la quantità dell’acqua 

di risciacquo potrebbero essere aumentati. >>> 

L'apparecchio aumenta la quantità di acqua di risciacquo 

quando è necessario un buon risciacquo e aggiunge una 

fase extra di risciacquo se necessario.  

• Potrebbe essersi formata schiuma in eccesso e potrebbe 

essersi attivato un sistema di assorbimento schiuma a 

causa del troppo detersivo usato. >>> Usare la quantità di 

detersivo consigliata.

Il tempo del programma non esegue il conto alla 

rovescia. (Su modelli con display) (*)

• Il timer potrebbe arrestarsi durante il carico dell'acqua. 

>>> L'indicatore del timer non esegue il conto alla 

rovescia finché la lavasciuga non carica una quantità 

adeguata di acqua. La lavasciuga resta in attesa fino a 

quando viene raggiunta una quantità di acqua sufficiente 

per evitare risultati di lavaggio inadeguati a causa della 

mancanza d’acqua. L'indicatore del timer riprende il conto 

alla rovescia dopo ciò.

• Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di riscaldamento. 

>>> L'indicatore del timer non esegue il conto alla rovescia 

finché la lavasciuga non raggiunge la temperatura selezionata.

• Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di centrifuga. 

>>> Il sistema automatico di rilevamento carico non 

bilanciato potrebbe attivarsi a causa della distribuzione 

non bilanciata del bucato all'interno del cestello. 

Il tempo del programma non esegue il conto alla 

rovescia. (*)

• Potrebbe esserci uno squilibrio del carico all’interno della 

macchina. >>> Il sistema automatico di rilevamento 

carico non bilanciato potrebbe essersi attivato a causa 

della distribuzione sbilanciata del bucato nel cestello.

La lavatrice non passa alla fase di centrifuga. (*)

• Potrebbe esserci uno squilibrio del carico all’interno della 

macchina. >>> Il sistema automatico di rilevamento 

carico non bilanciato potrebbe essersi attivato a causa 

della distribuzione sbilanciata del bucato nel cestello.

• TL'elettrodomestico non centrifuga se l’acqua non è stata 

completamente scaricata. >>> Controllare il filtro e il 

flessibile di scarico.

• Potrebbe essersi formata schiuma in eccesso e potrebbe 

essersi attivato un sistema di assorbimento schiuma a 

causa del troppo detersivo usato. >>> Usare la quantità di 

detersivo consigliata.

La prestazione del lavaggio è scadente: Il bucato 

diventa grigio. (**)

• Per un lungo periodo di tempo, è stata usata una quantità 

insufficiente di detersivo. >>> Usare la quantità consigliata 

di detersivo, adatta alla durezza dell’acqua e al bucato.

• Il lavaggio è stato eseguito a basse temperature per un 

lungo periodo di tempo. >>> Selezionare la temperatura 

corretta per il bucato da lavare.

• Si usa una quantità insufficiente di detersivo con acqua dura. 

>>> L'uso di una quantità insufficiente di detersivo con 

acqua dura provoca l'aderire dello sporco al bucato e questo 

provoca l'ingrigire dei capi nel tempo. È difficile eliminare il 

grigio una volta che si è formato. Usare la quantità consigliata 

di detersivo adatta alla durezza dell’acqua e al bucato.

• È stato usato troppo detersivo. >>> Usare la quantità consigliata 

di detersivo adatta alla durezza dell’acqua e al bucato.

La prestazione del lavaggio è scadente: Le macchie 

persistono o il bucato non è sbiancato. (**)

• Si usa una quantità di detersivo insufficiente. >>> Usare 

la quantità consigliata di detersivo adatta alla durezza 

dell’acqua e al bucato.

• È stato caricato bucato in eccesso. >>> Non caricare 

l'elettrodomestico in eccesso. Caricare secondo le quantità 

consiglia nella tabella "Programma e consumo".

• Sono stati selezionati programma e temperature sbagliati. 

>>> Selezionare il programma e la temperatura di 

lavaggio corretti per il bucato.

• Viene usato il tipo di detersivo sbagliato. >>> Usare 

detersivo originale adatto alla lavasciuga.

• Si usa il tipo di detersivo sbagliato. >>> Mettere il detersivo 

nello scomparto giusto. Non mescolare candeggina e detersivo.

La prestazione del lavaggio è scadente: Sul bucato 

compaiono macchie oleose. (**)

• Non viene effettuata la regolare pulizia del cestello. >>> 

Pulire il cestello regolarmente. Per farlo, vedere 4.4.2.

Summary of Contents for W7T14EX32WI

Page 1: ...2820526487_IT 08 03 18 9 01 Lavatrice Manuale utente W7T14EX32WI IT EN Numero del documento Washing Machine User s Manual ...

Page 2: ... il lavaggio è in corso Questa sezione comprende istruzioni di sicurezza che aiutano a prevenire gli infortuni e i rischi di danni materiali Qualsiasi garanzia risulta nulla se queste istruzioni non vengono osservate 1 1 Sicurezza delle persone e delle cose A ATTENZIONE Non mettere mai l elettrodomestico su un pavimento coperto da tappeto Le parti elettriche si surriscaldano se l aria non circola ...

Page 3: ...ocare con l elettrodomestico Servirsi di dispositivi di blocco a prova di bambino per evitare per evitare che i bambini giochino o manomettano il prodotto Non dimenticare di chiudere lo sportello di carico quando si esce dalla stanza in cui si trova il prodotto Conservare tutti i detersivi e gli additivi in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini chiudendo il coperchio del contenitore del ...

Page 4: ...normali rifiuti domestici alla fine della sua vita di servizio Portarlo a un centro di raccolta per il riciclo delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Consultare le autorità locali per conoscere i centri di raccolta più vicini Conformità con la direttiva RoHS l apparecchio acquistato è conforme alla direttiva RoHS UE 2011 65 UE Non contiene materiali dannosi e proibiti specificati nella d...

Page 5: ...mma standard Cotone 40 C a carico parziale min 187 Durata della modalità on min N A Emissioni rumori acustici trasportati dall aria in lavaggio centrifuga dB 55 74 Incassata No Altezza cm 84 Larghezza cm 60 Profondità cm 49 Peso netto 4 kg 66 Ingresso acqua singolo ingresso acqua doppio Disponibile Elettricità in ingresso V Hz 230 V 50Hz Corrente totale A 10 Energia totale W 2200 Codice modello pr...

Page 6: ...C Si raccomanda di lasciare uno spazio vuoto su entrambi i lati della macchina per ridurre le vibrazioni e il rumore In caso di pavimento graduato non posizionare il prodotto vicino al bordo o su una piattaforma Non posizionare sulla lavatrice fonti di calore come piastre elettriche ferri da stiro forni ecc 4 1 2 Rimozione dei rinforzi dell imballaggio Ribaltare la lavasciuga all indietro per rimu...

Page 7: ...40 cm 100 cm Collegare il tubo flessibile di scarico ad un altezza minima di 40 cm e massima di 100 cm Nel caso in cui il cavo venga sollevato dopo essere stato a livello o in prossimità del pavimento a meno di 40 cm dal suolo lo scarico dell acqua risulta più difficoltoso e la biancheria potrebbe uscire ancora eccessivamente bagnata Pertanto seguire le altezze descritte in figura Per evitare il f...

Page 8: ...ione Per preparare l elettrodomestico al lavaggio del bucato eseguire la prima operazione del programma per la pulizia del cestello Se questo programma non è disponibile nella macchina applicare il metodo descritto nella sezione 4 4 2 C INFORMAZIONI Usare un anticalcare appropriato alle lavatrici Potrebbe restare dell acqua nell elettrodomestico in seguito ai processi di controllo della qualità du...

Page 9: ...ato 2 Collocare i capi di bucato nella macchina in modo sciolto 3 Premere e chiudere il coperchio di carico finché non si percepisce il suono di blocco Fare attenzione a che non vi siano capi impigliati nello sportello Lo sportello di carico è bloccato durante l esecuzione dei programmi Lo sportello può essere aperto solo dopo un certo periodo di tempo dalla fine del programma 4 2 5 Corretta capac...

Page 10: ...nare il contenitore del detersivo liquido nel comparto n 2 Se il detersivo liquido ha perso fluidità diluirlo con acqua prima di metterlo nel contenitore detersivo Se l elettrodomestico non contiene un contenitore per detersivo liquido Non usare detersivo liquido per il pre lavaggio in un programma con pre lavaggio Il detersivo liquido macchia il bucato se usato con la funzione di avvio con ritard...

Page 11: ... per capi sporchi normalmente Preferire i detersivi liquidi prodotti per capi delicati Capi in lana e seta devono essere lavati con detersivi speciali per la lana Poco sporco Non sono presenti macchie visibili Detersivi in polvere e liquidi consigliati per i capi bianchi possono essere usati ai dosaggi consigliati per capi poco sporchi Detersivi in polvere e liquidi consigliati per i capi colorati...

Page 12: ...3 4 Tabella Programma e consumo 4 3 3 Selezione del programma e consigli per il lavaggio efficiente 1 Selezionare il programma idoneo al tipo alla quantità e al livello di sporco del bucato secondo la tabella Programma e consumo e la tabella con le temperature che segue 2 Selezionare il programma desiderato con la manopola di selezione del programma IT 26 Funzione ausiliaria Programma Carico max K...

Page 13: ...incipali A seconda del tipo di tessuto usare i programmi principali che seguono Cotone Programma utilizzabile per capi di cotone resistente come lenzuola coperte asciugamani accappatoi biancheria intima ecc Selezionando la funzione di lavaggio rapido la durata del programma si riduce notevolmente tuttavia conservando le effettive prestazioni di lavaggio grazie all intensità dei movimenti Senza la ...

Page 14: ... Lavare i capi dei quali si desidera proteggere il colore a 20 gradi o selezionando l opzione di lavaggio a freddo Xpress Super Short Da usare per lavare capi di cotone poco sporchi e senza macchie in breve tempo La durata del programma può ridursi fino a 14 minuti con la funzione di lavaggio rapido selezionata Quando si seleziona la funzione di lavaggio rapido si possono lavare massimo 2 due kg d...

Page 15: ...uno dei seguenti programmi Risciacquo Utilizzarlo quando si desidera risciacquare o inamidare separatamente Centrifuga scarico Impiegare questa funzione per centrifugare i capi o per scaricare l acqua presente all interno della lavatrice Prima di selezionare questo programma selezionare la velocità di centrifuga desiderata premere il pulsante avvio pausa Per prima cosa la macchina scarica l acqua ...

Page 16: ...quo Nel caso non si intenda rimuovere i capi dalla lavatrice subito dopo il completamento del programma risulta possibile usare questa funzione per mantenere il bucato nell acqua del risciacquo finale in modo che non si riempia di pieghe Dopo questa procedura se si desidera scaricare l acqua senza centrifugare il bucato premere il pulsante Avvio Pausa Il programma riprenderà e si completerà dopo l...

Page 17: ...rso C03 C02 C01 compaiono sul display rispettivamente mentre si tiene premuto il pulsante per 3 secondi Poi mentre la spia del pulsante della funzione ausiliaria 2 lampeggia COF compare sul display indicando che è stato disattivato il blocco bambini C INFORMAZIONI In aggiunta al metodo suddetto per disattivare il blocco bambini portare la manopola di selezione del programma sulla posizione acceso ...

Page 18: ...compatibile le spie appropriate lampeggiano 3 volte C INFORMAZIONI Se la lavatrice non supera la fase di centrifuga potrebbe essere attiva la funzione di pausa risciacquo o potrebbe essersi attivato il sistema automatico di rilevamento carico non bilanciato a causa di una distribuzione sbilanciata del bucato nella lavatrice 4 3 14 Blocco sportello di carico Sullo sportello di carico della lavatric...

Page 19: ...per selezionare un altro programma Il programma precedente viene annullato La spia fine annulla lampeggia in modo continuo per avvisare che il programma è stato annullato La lavatrice completa il programma quando si ruota la manopola di selezione del programma non scarica però l acqua interna Quando si seleziona e si avvia un nuovo programma il programma appena selezionato si avvia a seconda della...

Page 20: ... devono essere puliti quando si sporcano 1 Chiudere il rubinetto 2 Rimuovere i dadi dei flessibili di ingresso dell acqua per accedere ai filtri delle valvole di ingresso dell acqua Pulirli con una spazzola appropriata Se i filtri sono troppo sporchi rimuoverli dalla loro posizione con una pinza e pulirli in questo modo 3 I filtri sull estremità piatta dei flessibili di ingresso dell acqua devono ...

Page 21: ...brio Regolare i piedini per livellare la lavatrice Una sostanza dura potrebbe essere entrata nel filtro della pompa Pulire il filtro della pompa I bulloni di sicurezza per il trasporto non sono stati rimossi Rimuovere i bulloni di sicurezza per il trasporto La quantità di bucato nell elettrodomestico potrebbe essere scarsa Aggiungere altro bucato nella lavatrice L elettrodomestico potrebbe essere ...

Page 22: ...timer riprende il conto alla rovescia dopo ciò Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di riscaldamento L indicatore del timer non esegue il conto alla rovescia finchélalavasciuganonraggiungelatemperaturaselezionata Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di centrifuga Il sistema automatico di rilevamento carico non bilanciato potrebbe attivarsi a causa della distribuzione non bilanciata...

Page 23: ...setto del detersivo Il detersivo è posto in un cassetto bagnato Asciugare il cassetto dosatore prima di mettervi il detersivo Il detersivo potrebbe essersi inumidito Conservare i detersivi chiusi in un ambiente privo di umidità e non esporli a temperature eccessive La pressione dell acqua è bassa Controllare la pressione dell acqua Il detersivo nello scomparto del lavaggio principale potrebbe esse...

Page 24: ......

Page 25: ...2820526487_EN 08 03 18 9 18 Washing Machine User Manual W7T14EX32WI EN Document Number ...

Page 26: ...om the loading door of the product to prevent them touching it This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed 1 1 Life and property safety A CAUTION Never place the product on a carpet covered floor Electrical parts will get overheated since air cannot circulat...

Page 27: ...aterials in a safe place away from reach of the children Electrical products are dangerous for the children Keep the children away from the product when it is in use Do not allow them to play with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product A CAUTION Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents ...

Page 28: ... product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers Complia...

Page 29: ... time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 187 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 55 74 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 49 Net weight 4 kg 66 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 9217 1 Energy Consumption base...

Page 30: ...ct next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ovens etc on the washing machine and do not use them on the product 4 1 2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon Do not make this operation alone by yourself 4 1 3 Removing the transportation locks 1 Lo...

Page 31: ...ound water discharge becomes more difficult and the laundry may come out excessively wet Therefore follow the heights described in the figure To prevent the waste water to go back into the machine again and to ensure easy drainage do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm If it is too long cut it short The end of the hose should ...

Page 32: ...not harmful for the product 4 2 Preparation 4 2 1 Sorting the laundry Sort laundry according to type of fabric color and degree of soiling and allowable water temperature Always obey the instructions given on the garment tags 4 2 2 Preparing laundry for washing Laundry items with metal attachments such as underwired bras belt buckles or metal buttons will damage the machine Remove the metal pieces...

Page 33: ...A WARNING Follow the information in the Programme and consumption table When overloaded machine s washing performance will drop Moreover noise and vibration problems may occur 4 2 6 Using detergent and softener C INFORMATION When using detergent softener starch fabric dye bleacher and decolorant descaling agents read the manufacturer s instructions written on the package and follow the dosages spe...

Page 34: ... cup put the gel detergent into the main wash detergent compartment during first water intake If your machine contains a liquid detergent cup fill the detergent into this cup before starting the programme If the gel detergent thickness is not fluidal or in the shape of capsule liquid tablet put it directly into the drum before washing Put tablet detergents into the main wash compartment compartmen...

Page 35: ...d for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for colors can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Detergents which do not contain bleach should be used Liquid detergents suitable for colors and dark colors can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Prefer liquid detergents produced for ...

Page 36: ...Risciacquo Outdoor Sport Capi Scuri Jeans Camicie Piumino Risciacquo Fine Cancella Blocco Porta Lavaggio W7T14EX32WI Lana Lavaggio a Mano 60 1400 20 90 40 30 2 1 00 800 600 Temp Avvio Pausa Rapido Pet Hair Removal Prelavaggio Centrifuga Antimacchia Hygiene 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prelavaggio Rapido Pet...

Page 37: ...bly shorter but effective washing performance is ensured with intense washing movements If the quick wash function is not selected superior washing and rinsing performance is ensured for your heavily soiled laundry Sintetici Synthetics You can wash your laundry such as shirts blouses synthetic cotton blended fabrics etc in this programme The programme duration gets notable shorter and washing with...

Page 38: ...he colour of your dark coloured garments or jeans It performs high performance washing with special drum movement even if the temperature is low It is recommended to use liquid detergent or woolen shampoo for dark coloured laundry Do not wash your delicate clothes containing wool or etc Mix 40 Use to wash your cotton and synthetic clothes together without sorting them Camicie Shirts This programme...

Page 39: ...ct the No Spin function with the help of Spin Speed Adjustment button Press Start Pause button C INFORMATION Use a lower spin speed for delicate laundries 4 3 8 Temperature selection Whenever a new programme is selected the recommended temperature value for the selected programme appears on the temperature indicator To decrease the temperature press the Temperature Adjustment button Temperature wi...

Page 40: ...RMATION If the programme has not reached the spinning step you can change the speed without switching the machine to Pause mode 4 3 10 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme Furthermore you may also select or cancel auxiliary functions that are suitable to the running programme without pressing the Start Pause button when the machine is op...

Page 41: ...the Delayed Start function the startup of the programme may be delayed up to 19 hours Delayed start time can be increased by increments of 1 hour C INFORMATION Do not use liquid detergents when you set Delayed Start There is the risk of staining of the clothes 1 Open the loading door place the laundry and put detergent etc 2 Select the washing programme temperature spin speed and if required the a...

Page 42: ... Loading Door light is off you must cancel the current programme See Cancelling the programme 4 3 15 Changing the selections after programme has started Switching the machine to pause mode Press the Start Pause button to switch the machine to pause mode while a programme is running The light of the step which the machine is in starts flashing in the Programme Follow up indicator to show that the m...

Page 43: ...etergent anti limescale suitable for the washing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum C INFORMATION Depending on the step where the programme was canceled in you may have to put detergent and softener again for the programme you have selected anew 4 3 17 End of programme End appears on the display at the end of the programme 1 Wait until the loading ...

Page 44: ...of the water intake hoses together with the gaskets and clean thoroughly under running water 4 Replace the seals and filters carefully and tighten their nuts by hand 4 4 5 Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid items such as buttons coins and fabric fibers clogging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water wil...

Page 45: ...the feet to level the machine A hard substance might have entered into the pump filter Clean the pump filter Transportation safety bolts are not removed Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the machine might be too little Add more laundry to the machine Machine might be overloaded with laundry Take out some of the laundry from the machine or distribute the load by hand to bal...

Page 46: ...t countdown There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum Machine does not switch to spinning step There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum The mac...

Page 47: ...ents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Water pressure is low Check the water pressure The detergent in the main wash compartment got wet while taking in the prewash water Holes of the detergent compartment are blocked Check the holes and clean if they are clogged There is a problem with the detergent drawer valves Call the Authorised Service...

Page 48: ...www beko com ...

Reviews: