Beko RCSA366K40XBN Instructions Of Use Download Page 1

Page: 1 / 76

RCSA366K40XBN

Refrigerator - Freezer

Instruction of use

Congélateur - Réfrigérateur

Notice d’utilisation

Kühlschrank - Gefrierschrank

Gebrauchsanweisung

Frigider - Congelator

Instrucţiuni de utilizare

EN-FR-D-RO

Summary of Contents for RCSA366K40XBN

Page 1: ...CSA366K40XBN Refrigerator Freezer Instruction of use Congélateur Réfrigérateur Notice d utilisation Kühlschrank Gefrierschrank Gebrauchsanweisung Frigider Congelator Instrucţiuni de utilizare EN FR D RO ...

Page 2: ......

Page 3: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Page 4: ...erator Before you start the refrigerator Electrical connection Disposing of the packaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Adjusting the legs 3 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Thermostat setting button Defrost Freezing fresh food Reversing the doors Recommendations for preservation of frozen...

Page 5: ...rtment for quickly freezing 8 Compartments for frozen froods keeping 9 Adjustable front feet 10 Shelf for jars 11 Shelf for bottles Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 EN ...

Page 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Page 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Page 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Page 9: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Page 10: ...s quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical connection Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity Important The connection must be in compliance with national regulations The power plug must be easily accessible after installation El...

Page 11: ... an efficient operation If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts Changing the illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator ...

Page 12: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not ...

Page 13: ...8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down Such formation is normal as a result of the cooling system The frost formation is defrosted by performing automatic defrosting with certain intervals thanks to the automatic defrosting system of the rear wall User is not required to scrape the frost or remove the water drops Water resulting from the ...

Page 14: ...o freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be used for packagings must be resistant to cold and humidity and they must be airtight The packaging material o...

Page 15: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 13 EN ...

Page 16: ...or preservation of frozen food Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions for a 4 star frozen food storage compartment To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered 1 Put packages in the freezer as quickly as possible after purcha...

Page 17: ...ewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean ...

Page 18: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Page 19: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Page 20: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Page 21: ...sent manuel d utilisation est également valable pour plusieurs autres modèles Les différences entre les différents modèles seront identifiées dans le manuel Explication des symboles Les symboles ci après sont utilisés dans le manuel d utilisation Informations importantes ou astuces Avertissement relatif aux conditions dangereuses pour la vie et la propriété Avertissement relatif à la tension élect...

Page 22: ...e votre réfrigérateur 8 Avant de mettre votre réfrigérateur en marche 8 Branchements électriques 8 Mise au rebut de l emballage 8 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur 9 Disposition et Installation 9 Remplacement de l ampoule 9 Réglage des pieds 9 4 Préparation 10 5 Utilisation du réfrigérateur 11 Réglage de la temperature 11 Defrost 11 Congélation d aliments frais 12 Réversibilité de la por...

Page 23: ...e congélation rapide 8 Compartiment de convervation des aliments congelés 9 Pieds avant réglables 10 Balconnet à bocaux 11 Balconnet range bouteilles Les illustrations présentées dans cette notice d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si certains fonctions ne sont pas inclus dans le produit que vous avez acheté ils concerneront d autres modèles 3...

Page 24: ...de congélation Cela pourrait provoquer des engelures dans votre bouche Pour les produits équipés d un compartiment congélateur ne placez pas de boissons en bouteilles ou en canette dans le congélateur Cela peut entraîner leur éclatement Ne touchez pas des produits congelés avec les mains ils pourraient se coller à celles ci Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le dégivrer La v...

Page 25: ...e Contactez le service agréé quand un câble d alimentation est endommagé pour éviter tout danger Ne branchez jamais le réfrigérateur à la prise murale au cours de l installation Vous vous exposeriez à un risque de mort ou à de blessures graves Ce réfrigérateur est conçu seulement pour conserver des aliments Par conséquent il ne doit pas être utilisé à d autres fins L étiquette avec les caractérist...

Page 26: ...s transportez le réfrigérateur ne le tenez pas par la poignée de la porte Cela peut l endommager Quand vous devez placer votre produit près d un autre réfrigérateur ou congélateur la distance entre les appareils doit être d au moins 8 cm Sinon les murs adjacents peuvent être humidifiés Pour les appareils dotés d une fontaine à eau reliée à l eau courante La pression de l alimentation en eau doit ê...

Page 27: ...éfrigérateur Ne jetez jamais l appareil au feu pour vous en débarrasser Mesures d économie d énergie Ne laissez pas les portes du réfrigérateur ouvertes pendant une durée prolongée N introduisez pas de denrées ou de boissons chaudes dans le réfrigérateur Ne surchargez pas le réfrigérateur pour ne pas obstruer pas la circulation d air à l intérieur N installez pas le réfrigérateur à la lumière dire...

Page 28: ...ement faire du bruit que le compresseur soit en marche ou non Ceci est tout à fait normal 4 Les parties antérieures du réfrigérateur peuvent chauffer Ce phénomène est normal Ces zones doivent en principe être chaudes pour éviter tout risque de condensation Branchement électrique Branchez votre réfrigérateur à une prise de mise à la terre protégée par un fusible ayant une capacité appropriée Import...

Page 29: ... endroits humides et de la lumière directe du soleil 3 Une ventilation d air autour du réfrigérateur doit être aménagée pour obtenir un fonctionnement efficace Si le réfrigérateur est placé dans un enfoncement du mur il doit y avoir un espace d au moins 5 cm avec le plafond et d au moins 5 cm avec le mur Ne placez pas l appareil sur des revêtements tels qu un tapis ou de la moquette 4 Placez le ré...

Page 30: ...acité Veuillez vous assurer que l intérieur de votre appareil est soigneusement nettoyé Si deux réfrigérateurs sont installés côte à côte ils doivent être séparés d au moins 2 cm Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois assurez vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures La porte ne doit pas être ouverte fréquemment Le réfrigérateur doit...

Page 31: ...eau de dégivrage s évacue par le tube d écoulement et se déverse dans le bac de récupération à l arrière de l appareil Pendant le dégivrage des gouttelettes d eau peuvent se former à l arrière du compartiment réfrigérateur où un évaporateur est dissimulé Des gouttelettes peuvent rester sur la cuve et geler une fois le dégivrage achevé N utilisez pas d objets pointus ou tranchants tels que couteaux...

Page 32: ...ur accélérer le dégivrage N utilisez pas d objets pointus ou tranchants tels que couteaux ou fourchettes pour enlevez le givre N utilisez jamais de sèche cheveux radiateurs électriques ou autres appareils électriques similaires pour dégivrer Épongez l eau de dégivrage située au fond du compartiment congélateur Une fois le dégivrage terminé séchez soigneusement l intérieur Branchez l appareil à la ...

Page 33: ...13 FR Réversibilité de la porte Procedez suivant l ordre numerique ...

Page 34: ...liments vendus préemballés et surgelés doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de produits congelés dans le compartiment destiné au stockage des produits congelés Afin de veiller à ce que la qualité supérieure recherchée par le fabricant et le détaillant des produits congelés soit atteinte il convient de se rappeler les points suivants 1 Mettre les emballages dans le cong...

Page 35: ...yage N utilisez jamais d ustensiles tranchants savon produit de nettoyage domestique détergent et cirage pour le nettoyage Utilisez de l eau tiède pour nettoyer la carrosserie du réfrigérateur et séchez la soigneusement à l aide d un chiffon Utilisez un chiffon humide imbibé d une solution composée d une cuillère à café de bicarbonate de soude pour un demi litre d eau pour nettoyer l intérieur et ...

Page 36: ...ines du courant ou de débranchement intempestif en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée Le réfrigérateur recommencera à fonctionner normalement après 6 minutes environ Veuillez contacter le service après vente si le réfrigérateur ne redémarre pas après cette période Le réfrigérateur est en mode de dégivrage Cela est normal pour un réfrigérat...

Page 37: ...plus longue afin de conserver la température actuelle La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur est correcte La température du congélateur est réglée à une température très basse Réglez la température du congélateur à un degré supérieur et vérifiez La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte La température du réfrig...

Page 38: ...De l humidité est présente à l extérieur ou entre les portes du réfrigérateur Il y a peut être de l humidité dans l air ceci est tout à fait normal par un temps humide Lorsque l humidité est faible la condensation disparaîtra Présence d une mauvaise odeur dans le réfrigérateur Il n y a pas de nettoyage régulier effectué Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau t...

Page 39: ...n können Lesen Sie auch weitere mit dem Gerät gelieferte Dokumente Bitte beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung für verschiedene Modelle gilt Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden natürlich in der Anleitung erwähnt Erklärung der Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole Wichtige Informationen oder nützliche Tipps Warnung vor Verletzungen oder Beschädi...

Page 40: ...Ihrer Sicherheit 4 Bestimmungsgemäßer Einsatz 4 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit 4 Bei Geräten mit einem Wasserspender 6 Sicherheit von Kindern 6 Konformität mit der WEEE Richtlinie zur Entsorgung von Altgeräten 6 Hinweise zur Verpackung 7 Wichtige Hinweise zum Kältemittel 7 Tipps zum Energiesparen 7 3 Installation 8 Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten 8 Vor dem Einschalten 8 Elektri...

Page 41: ...le 7 Schnelltiefkühlfach 8 Fächer zur Lagerung gefrorener Lebensmittel 9 Einstellbare Füße an der Vorderseite 10 Regal für Gläser 11 Ablage Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle 3 D ...

Page 42: ...n Speiseeis und Eiswürfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen im Mund führen Bei Geräten mit Tiefkühlbereich Bewahren Sie Getränke in Flaschen sowie Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf Andernfalls können diese platzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit der Hand sie können festfrieren Trennen Sie Ihren Kühlschrank vor dem Rei...

Page 43: ...aus dies kann die elektrische Sicherheit gefährden Wenden Sie sich zur Vermeidung von Gefahren an den autorisierten Kundendienst falls das Netzkabel beschädigt ist Stecken Sie während der Installation niemals den Netzstecker ein Andernfalls kann es zu schweren bis tödlichen Verletzungen kommen Dieser Kühlschrank dient nur der Aufbewahrung von Lebensmitteln Für andere Zwecke sollte er nicht verwend...

Page 44: ...m Boden kann eine Bewegung des Kühlschranks verhindern Halten Sie den Kühlschrank beim Tragen nicht am Türgriff Andernfalls könnte er abbrechen Wenn Sie Ihr Produkt neben einem anderen Kühl oder Gefrierschrank aufstellen möchten sollte der Abstand zwischen beiden Geräten mindestens 8 cm betragen Andernfalls können die benachbarten Seitenwände feucht werden Bei Geräten mit einem Wasserspender Der W...

Page 45: ...penschild an der linken Innenwand des Kühlschranks angegeben Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen Tipps zum Energiesparen Halten Sie die Kühlschranktüren nur möglichst kurz geöffnet Geben Sie keine warmen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank Überladen Sie den Kühlschrank nicht die Luft muss frei zirkulieren können Stellen Sie den Kühlschrank nicht im direkten Sonnenlicht oder...

Page 46: ... sich warm anfühlen Dies ist völlig normal Diese Bereiche wärmen sich etwas auf damit sich kein Kondenswasser bildet Elektrischer Anschluss Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Schuko Steckdose an Diese Steckdose muss mit einer passenden Sicherung abgesichert werden Wichtig Der Anschluss muss gemäß lokalen Vorschriften erfolgen Der Netzstecker muss nach der Installation frei zugänglich bleiben...

Page 47: ...n Kühlschrank in einer Nische aufstellen müssen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm zur Decke und 5 cm zu den Wänden einhalten Stellen Sie das Gerät nicht auf Materialien wie Teppichen oder Teppichböden auf 4 Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einem ebenen Untergrund auf damit er nicht wackelt Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten ...

Page 48: ... das Innere Ihres Kühlschranks gründlich gereinigt wird Falls zwei Kühlschränke nebeneinander aufgestellt werden sollen achten Sie darauf dass sie mindestens 2 cm voneinander entfernt platziert werden Wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen für die ersten sechs Betriebsstunden Die Kühlschranktür sollte nicht zu häufig geöffnet we...

Page 49: ... Jedes Lebensmittel sollte den richtigen Platz bekommen damit es lange frisch bleibt Wir empfehlen die Temperatur der Raumtemeperatur der Häufigkeit mit der der Kühlschrank geöffnet wird sowie der Menge der eingelagerten Lebensmittel entsprechend einzustellen Die Temperatur im Kühlschrank regelmäßig an verschiedenen Stellen mit einem Thermometer messen Vermeiden Sie unnötiges und zu langes Öffnen ...

Page 50: ...smittel Gerichte auf familienfreundliche oder sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten Verpackungsmaterialien müssen luftdicht und gegen Kälte und Feuchtigkeit beständig sein Lebensmittelverpackungen sollten ausreichend dick und stabil sein Andernfalls kann es vorkom...

Page 51: ...13 D Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor ...

Page 52: ...ungen zur Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln Handelsübliche verpackte Tiefkühlkost sollte gemäß den Hinweisen des Herstellers zur Lagerung in Viersterne Fächern gelagert werden Um besonders gute Ergebnisse zu erzielen und zu erhalten sollten Sie Folgendes berücksichtigen 1 Geben Sie Lebensmittel so schnell wie möglich nach dem Kauf in den Tiefkühlbereich 2 Sorgen Sie dafür dass sämtliche L...

Page 53: ...s Innenraums verwenden Sie ein feuchtes Tuch das Sie in eine Lösung aus 1 Teelöffel Natron und einem halben Liter Wasser getaucht und ausgewrungen haben Nach dem Reinigen wischen Sie den Innenraum trocken Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder andere elektrische Komponenten eindringt Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit nicht benutzt wird ziehen Sie den Netzstecker nehmen alle Leb...

Page 54: ...ie sich an den Kundendienst wenden Dies kann Ihnen Zeit und Geld sparen In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme die nicht auf Verarbeitungs oder Materialfehler zurückzuführen sind Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar Der Kühlschrank arbeitet nicht Der Netzstecker ist nicht richtig eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker bis zum Anschlag in die Stec...

Page 55: ...Kühlschrank länger arbeiten muss um die Temperatur halten zu können Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Kühlbereich normal ist Die Tiefkühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Tiefkühltemperatur wärmer ein prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Tiefkühlbereich no...

Page 56: ...he Luftfeuchtigkeit dies ist je nach Wetterlage völlig normal Die Kondensation verschwindet sobald die Feuchtigkeit abnimmt Unangenehmer Geruch im Kühlschrank Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig gereinigt Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm den Sie mit lauwarmem Wasser oder einer Natron Wasser Lösung angefeuchtet haben Bestimmte Behälter oder Verpackungsmateria...

Page 57: ...u produsul Reţineţi că acest manual se poate adresa şi altor modele Simboluri şi descrierea acestora Acest manual de instrucţiuni conţine următoarele simboluri Informaţii importante sau sfaturi utile privind utilizarea Pericol de moarte sau pagube materiale Avertisment privind tensiunea electrică Pentru a asigura o funcționare normală aparatului dvs care utilizează un agent frigorific complet ecol...

Page 58: ...iliza frigiderul 8 Conexiunea electrică 8 Îndepărtarea ambalajului 9 Depozitarea la deşeuri a frigiderului vechi 9 Amplasarea şi instalarea 9 Înlocuirea becului interior 9 Ajustarea picioarelor 9 4 Pregãtirea 10 5 Utlizarea frigiderului 11 Reglarea temperaturilor 11 Dezgheţarea 12 Congelarea produselor proaspete 13 Recomandări pentru conservarea alimentelor congelate 13 Reversibilitatea uşilor 13 ...

Page 59: ...area produsului achiziţionat de dvs Sunt prezente pe alte modele 3 RO 1 Cutie termostat şi luminã interioarã 2 Rafturi 3 Suport sticle vin 4 Capac cutie de legume 5 Cutie de legume 6 Tãviţă gheaţă 7 Compartiment pentru congelare rapidã 8 Compartiment pentru pãstrarea alimentelor congelate 9 Picior reglabil 10 Etajere 11 Raft pentru sticle ...

Page 60: ...ă intervină asupra frigiderului fără a anunţa un service autorizat Nu mâncaţi îngheţata şi cuburile de gheaţă imediat după ce au fost scoase din congelator Acestea pot provoca degerături în interiorul gurii Nu introduceţi băuturi la sticlă sau la doză în congelator Acestea pot crăpa Nu atingeţi alimentele congelate cu mâna neprotejată acestea se pot lipi de mână Nu folosiţi vapori şi substanţe de ...

Page 61: ... conectaţi frigiderul la priză în timpul instalării Pericol de moarte sau de accidentare gravă Acest frigider este destinat exclusiv păstrării alimentelor Nu trebuie folosit în alte scopuri Eticheta cu datele tehnice ale aparatului se află în interiorul frigiderului în partea stânga jos Nu conectaţi frigiderul la sisteme de economisire a energiei electrice deoarece acestea îl pot defecta Dacă frig...

Page 62: ...ă Siguranţa copiilor Dacă uşa este dotată cu o încuietoare nu lăsaţi cheia la îndemâna copiilor Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul Informaţii privind reciclarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice DEEE Conform prevederilor legislaţiei privind gestionarea deşeurilor este interzisã eliminarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice DEEE alãturi de deşeurile municipale...

Page 63: ...nui raft sau sertar adaptat la forma şi dimensiunea alimentelor de congelat Deşeurile de echipamente electrice şi electronice pot conţine substanţe periculoase care pot avea un impact negativ asupra mediului şi sanãtãţii umane în cazul în care WEEE nu sunt colectate selectiv şi gestionate conform prevederilor legale Simbolul de mai jos o pubelã cu roţi baratã cu douã linii în formã de X aplicat pe...

Page 64: ...ot la pornirea compresorului De asemenea este posibil să auziţi alte sunete provenite de la lichidele şi gazele din sitemul de răcire indiferent dacă compresorul funcţionează sau nu aceste zgomote sunt normale 4 Este posibil ca muchiile frontale ale frigiderului să se încălzească Acest fenomen este normal Aceste zone se încălzesc pentru a evita condensul Conexiunea electrică Conectaţi produsul la ...

Page 65: ...rii 1 Instalați frigiderul într un loc care permite ușurința în utilizare 2 Păstrați frigiderul departe de surse de căldură locuri umede și lumina directă a soarelui 3 Pentru a se realiza o funcționare eficientă în jurul frigiderului trebuie să existe o ventilație adecvată Dacă frigiderul urmează să fie amplasat într o nișă în perete trebuie să existe cel puțin 5 cm distanță cu plafonul și cel puț...

Page 66: ...re a aparatului Asigurați vă că interiorul frigiderului este bine curățat Dacă două frigidere urmează să fie instalate unul lângă celălalt distanța dintre ele ar trebui să fie de cel puțin 2 cm Când frigiderul funcționează pentru prima dată vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni în primele șase ore Ușa nu trebuie deschisă frecvent Acesta trebuie să funcționeze fără nici un aliment în inte...

Page 67: ... va fixa pe o poziţie medie Această poziţie poate fi ajustată ulterior în plus sau minus in funcţie de dorinţa fiecărui utilizator Este recomandată o poziţie a butonului termostat pentru care temperatura medie din interiorul frigiderului pentru un ciclu de funcţionare la un mediu ambiant de 250 C să fie în jurul valorii de 50 C automat în compartimentul congelator temperatura va fi optimă pentru c...

Page 68: ...e de dezgheţare puneţi butonul de reglare a termostatului pe poziţia superioară pentru ca alimentele să înmagazineze un plus de frig În acest timp temperatura frigiderului nu trebuie să fie prea scăzută Debranşaţi aparatul de la reţea Scoateţi apoi alimentele congelate înfăşuraţi le în mai multe coli de hârtie şi aşezaţi le într un loc răcoros Lăsaţi uşa deschisă pentru o dezgheţare rapidă şi plas...

Page 69: ...găm să respectați următoarele instrucțiuni pentru a obține cele mai bune rezultate 1 Alimentele trebuie sã fie congelate complet și cât mai repede numai astfel se conservã conținutul de vitamine valoarea lor nutritivã aspectul și gustul lor Din acest motiv se recomandã sã nu se depãșeascã capacitatea maximã de congelare a aparatului dumneavoastra 2 Alimentele deja congelate se vor feri de contactu...

Page 70: ...Reversibilitatea ușilor Procedați în ordinea numericã 14 RO ...

Page 71: ...mentelor pentru o lungă perioadă de timp doar la o temperaturã de 18 C sau mai mica Produsele alimentare trebuie să fie împărțite în porțiuni în funcție de nevoile de consum de zi cu zi ale familiei Produsele alimentare trebuie să fie ambalate într un mod etanș pentru a împiedica uscarea chiar dacă acestea vor fi păstrate pentru o perioadă scurtă de timp Materiale necesare pentru ambalare Bandă ad...

Page 72: ...uţă pentru a curăţa interiorul apoi ştergeţi cu o cârpă uscată Ştergeţi interiorul cu o cârpă umezită într o soluţie de o linguriţă de bicarbonat de sodiu dizolvat în 0 5l apă apoi ştergeţi cu o cârpă uscată Asiguraţi vă că nu intră apă în carcasa lămpii şi în alte componente electrice Dacă frigiderul nu va fi utilizat o perioadă lungă de timp deconectaţi l de la priză şi scoateţi toate alimentele...

Page 73: ...ctării şi reconectării la priză deoarece presiunea din sistemul de răcire nu este încă echilibrată Frigiderul va porni după circa 6 minute Apelaţi la service dacă frigiderul nu porneşte după această perioadă Frigiderul este în modul de dezgheţare Acest mod este normal pentru un frigider cu dezgheţare automată Ciclul de dezgheţare are loc periodic Frigiderul nu este conectat la priză Asiguraţi vă c...

Page 74: ...turile deteriorate defecte determină funcţionarea pe perioade lungi de timp a frigiderului pentru a se asigura temperatura corectă Temperatura congelatorului este foarte joasă iar temperatura frigiderului este adecvată Aţi selectat o temperatură foarte joasă a congelatorului Selectaţi o temperatură mai ridicată a congleatorului Temperatura frigiderului este foarte joasă iar temperatura congelatoru...

Page 75: ...n exteriorul frigiderului sau între uşi Este posibil ca mediul să fie umed Acest fenomen este normal în medii umede La reducerea umidităţii condensul va dispărea Mirosuri neplăcute în frigider Interiorul frigiderului trebuie curăţat Curăţaţi interiorul frigiderului folosind un burete apă caldă sau carbonatată Este posibil ca mirosul să se datoreze unor recipiente sau ambalaje Folosiţi un recipient...

Page 76: ...4578339037 AA EN FR D RO www beko com ...

Search results

Summary of Contents for RCSA366K40XBN

Reviews:

Related manuals for RCSA366K40XBN

Brands by name

Popular brands

Beko RCSA366K40XBN, Instructions Of Use

Search results

Summary of Contents for RCSA366K40XBN

Reviews:

Related manuals for RCSA366K40XBN

Brands by name

Popular brands