manualshive.com logo in svg

Beko RCNA355E21PT, Instructions Of Use

Share
Download
Beko RCNA355E21PT Instructions Of Use Download Page 1

 

Frost Free Refrigerator-Freezer type II 
Холодильник Frost Free з Морозильною Камерою, тип II 
Незамерзающее Холодильник-Морозильник типа II 
Frost Free Frigo-Congelatore di tipo II 
Frost Refrigerateur-Congelateur type II 

 

RCNA355E21PT 

 

EN

I

UA

I

RU

I

IT

I

FR

 

Instruction of use 
Інструкція з експлуатації 
Руководство по эксплуатации

 

Istruzioni per l'uso 
Notice d’utilisation 
 

Summary of Contents for RCNA355E21PT

Page 1: ...мерою тип II Незамерзающее Холодильник Морозильник типа II Frost Free Frigo Congelatore di tipo II Frost Refrigerateur Congelateur type II RCNA355E21PT ENIUAIRUIITIFR Instruction of use Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Istruzioni per l uso Notice d utilisation ...

Page 2: ......

Page 3: ...ивании холодильника коме тех которые рекомендованы изготовителем Не допускайте повреждения охлаждающего контура Не устанавливайте внутрь холодильного отделения где хранятся продукты никакие электрические устройства кроме тех которые рекомендованы изготовителем AVVERTENZA Per garantire il funzionamento adeguato dell elettrodomestico che utilizza il refrigerante R600a completamente adatto all ambien...

Page 4: ...зопасность Использование устройства детьми также должно происходить под контролем взрослых Questo apparecchio elettrico non e inteso per essere utilizzato da persona con handicap fisico e o mentale o con mancanza di esperienza e competenza anche se ad esse siano state date istruzioni concernenti l uso da un supervisore o da persona con esperienza I bambini devono essere supervisionati da un un adu...

Page 5: ...up 3 Indicator Panel 4 Cooling 5 Freezing 5 Defrosting of the device 6 Changing the illumination lamp 6 Cleaning and care 7 Practical tips and notes 8 Reversing the doors 8 Examples of use 9 Placing the food 9 Setting recomandation 9 Normal operating noises 10 Practical advice concerning the reduction of the electricity consumption 10 What if 10 Безпека передусім 12 Інструкції щодо транспортування...

Page 6: ...ичными и могут отличаться от вашей модели Если в приобретенном вами изделии нет каких либо из показанных компонентов значит они используются в других моделях Le illustrazioni contenute in questa guida sono schematiche e potrebbero non corrispondere esattamente al prodotto in uso Se le parti in oggetto non sono incluse nel prodotto acquistato significa che sono da intendersi per altri modelli Les i...

Page 7: ...3 4 5 8 6 7 9 10 ...

Page 8: ...ircuit is not damaged either during transport or during operations In the event of damage Avoid any open flame sources of sparks and flammable substances Immediately air the room in which the appliance is located In case the coolant spraying out contacts your eyes it may cause eye injuries The space in the room where the appliance is installed must not be smaller than 10 cubic metres Do not dispos...

Page 9: ...C SN T 10 C to 43 C Location Only place the appliance as shown in the illustration in dry rooms which can be aired Avoid direct sunlight or direct heat sources such as a stove or a heater If this cannot be avoided the following minimum distances should be maintained Electric stoves 3 00 cm Heater 3 00 cm Cooling devices 2 50 cm Ensure sufficient air circulation for your device Make sure that suffi...

Page 10: ... is turned on the interior light comes on when the Fridge door is opened Do not place foodstuff into the refrigerator until the temperature has reached the desired level Setting the operating temperature Fresh Food and Freezer Compartment Temperature can be adjused by the electronic display Item 2 ION symbol is continuously lightning on display and indicates that your appliance is provided with io...

Page 11: ...n the fridge compartment reaches to the required temperature This function is not recalled when power restores after a power failure 4 Fridge compartment temperature setting button Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 7 6 5 4 3 2 1 8 respectively Press this button to set the fridge compartment temperature to the desired value 5 Vacation Function In order to activ...

Page 12: ...t the product is running in energy efficient mode eco This indicator will be active if the Freezer Compartment temperature is set to 18 or the energy efficient cooling is being performed due to Eco Extra function Economic usage indicator is turned off when quick cooling or quick freeze functions are selected EN Instruction for use Cooling Food storage The fridge compartment is for the short term s...

Page 13: ...ator freezer in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C In order to maintain the quality of the food the freezing must be effected as rapidly as possible Thus the freezing capacity will not be exceeded and the temperature inside the freezer will not rise Attention Keep the already deep frozen food alw...

Page 14: ...one wax Clean the condenser at the back of the appliance once a year using a brush or a vacuum cleaner Dust build up leads to increased energy consumption Inspect the door gasket at regular intervals Clean with water only and wipe totally dry Cleaning of the accessories Door shelves Remove all food from the door shelves Lift the cover of the shelf upwards and pull it off sideward Remove the bottom...

Page 15: ...p Do not load hot food into your appliance Freezing Always leave food to thaw in a container that allows the thawing water to run off Do not exceed the maximum allowable freezing capacity when freezing fresh food see the section Freezing Do not give children ice cream and water ices direct from the freezer The low temperature may cause freeze burns on lips Never re freeze defrosted food defrosted ...

Page 16: ...food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Setting recomandation Freezer Compartment Adjustment Fridge Compartment Adjustment Explanations 18 or 20 C 4 C This is the normal recommended setting 22 or 24 C 4 C These settings are recommended when the ambient temperature exceeds 30 C Quick Fre...

Page 17: ...t leak in the refrigerator compartment We recommend you to start the thawing at least 24 hours before the use of the frozen food 4 We recommend reducing the number of door openings to the minimum 5 Do not keep the door of the appliance open more than necessary and make sure that after each opening the door is well closed When doors are open warm air enters the fridge freezer cabinets and the appli...

Page 18: ...pened Closed frequently b Loading warm packages inside the fridge c Leaving the fridge door open for a long period of time 7 Other possible malfunctions Not every malfunction is a case for our customer service Very often you can easily resolve the problem without requesting service Before requesting service please check if the malfunction has been caused by an operating error If this is the case a...

Page 19: ...и щоб не пошкодити холодильний контур під час перевезення або в процесі експлуатації В разі пошкодження Уникайте відкритого полум я іскор та легкозаймистих речовин Негайно провітріть приміщення де знаходиться прилад Потрапляння холодоагенту в очі може призвести до ураження очей Прилад слід встановлювати в приміщенні обсягом щонайменше десять кубічних метрів Не використовуйте вогню для утилізації п...

Page 20: ...илад тільки в сухих приміщеннях які можна провітрювати як показано на малюнку Уникайте прямого сонячного світла та прямого впливу тепла наприклад від печі або нагрівача Якщо уникнути цього неможливо потрібно забезпечити такі відстані До електропечей 3 см До нагрівачів 3 см До охолоджувальних пристроїв 2 5 см Забезпечте достатню циркуляцію повітря навколо приладу Перевірте чи навколо приладу є дост...

Page 21: ...і дверцят холодильної камери вмикається внутрішнє освітлення Не кладіть продукти у холодильник поки температура не досягне потрібного значення Регулювання робочої температури Температуру відділення свіжих продуктів і морозильного відділення можна відрегулювати за допомогою електронного дисплея мал 2 Значок ION світиться на дисплеї постійно і вказує на те що цей прилад оснащений іонізатором Іонізат...

Page 22: ...жим перш ніж покласти продукти в прилад Якщо не скасувати функцію швидкого охолодження вручну вона автоматично вимкнеться через 1 годну або коли в холодильному відділенні буде досягнуто потрібної температури Ця функція не відновлюється при відновленні подачі електроживлення після його порушення 4 Кнопка регулювання температури холодильного відділення Натисніть цю кнопку щоб встановити у холодильно...

Page 23: ...ється для того щоб швидко заморозити продукти покладені в морозильне відділення Якщо потрібно заморозити велику кількість свіжих продуктів увімкніть цей режим перш ніж покласти продукти в прилад Якщо не скасувати функцію швидкого заморожування вручну вона автоматично вимкнеться через 4 години або коли в холодильному відділенні буде досягнуто потрібної температури Ця функція не відновлюється при ві...

Page 24: ...а тим щоб цю ємність було правильно закріплено над компресором UA Інструкція з експлуатації Заморожування Заморожування продуктів Зону заморожування позначено символом Прилад можна використовувати для заморожування свіжих продуктів а також для зберігання вже заморожених Див рекомендації на упаковках продуктів Увага Не слід заморожувати газовані напої оскільки це може призвести до розриву пляшок Бу...

Page 25: ...итримувати важкі умови експлуатації такі як температура нижче 20 C Чищення та догляд Внутрішня та зовнішня поверхні Увага Перш ніж приступати до чищення приладу від єднайте від мережі кабель живлення або вимкніть головний вимикач Помийте прилад ззовні теплою водою з м яким миючим засобом Ні в якому разі не застосовуйте жорстких абразивних або кислотних засобів Витріть насухо внутрішні поверхні Буд...

Page 26: ...ати для видалення льоду тверді чи гострі предмети Не можна класти в холодильник гарячі продукти Заморожування Продукти які потрібно розморозити кладіть у посуд звідки тала вода зможе витікати При заморожуванні свіжих продуктів не перевищуйте максимально допустиму продуктивність по заморожуванню див розділ Заморожування Не давайте дітям морозиво або заморожені напої безпосередньо з морозильної каме...

Page 27: ...ктовий сік пиво Контейнер для овочів і фруктів Овочі та фрукти Відділення Fresh zone зона нульової температури Делікатесні продукти сир масло салямі тощо Рекомендовані налаштування Налаштування для морозильного відділення Налаштування для холодильного відділення Пояснення 18 або 20 C 4 C Це нормальний рекомендований режим 22 або 24 C 4 C Ці режими рекомендовано використовувати коли температура нав...

Page 28: ...допустити забруднення холодильного відділення заморожені продукти слід вкладати у посуд куди під час відтавання буде стікати вода Розморожування продуктів рекомендується починати принаймні за добу до вживання 4 Рекомендується відкривати дверцята якомога рідше 5 Не залишайте дверцята приладу відкритими без потреби й стежте за тим щоб вони завжди були щільно закриті Коли дверцята відчинені тепле пов...

Page 29: ...ояви на дисплеї певних символів E0 E3 тощо зверніться до сервісної служби Піктограма аварійної сигналізації вимикається одразу після усунення несправності 6 Неполадки пов язані з фактичною температурою в холодильнику Прилад здійснює охолодження відповідно до заданої температури охолодження Значення фактичної температури у холодильному відділення показане на дисплеї досягне заданого рівня коли прод...

Page 30: ...істрації служби утилізації побутових відходів або до магазину в якому був придбаний прилад UA Інструкція з експлуатації Виробник S C Arctic S A Gaesti str 13 Desembrer 210 Romania Румунія Офіційний представник на території України ТОВ Беко Україна адреса 01021 м Київ вул Кловський узвіз буд 5 тел факс 0 800 500 4 3 2 Дата виробництва міститься в серійнному номері продукту що вказаний на етикетці р...

Page 31: ... контур охлаждения не поврежден при транспортировке и в ходе эксплуатации В случае повреждения Избегайте открытого огня источников искр и воспламеняющихся веществ Немедленно проветрите помещение в котором установлен электроприбор Попадание хладагента в глаза опасно Объем помещения в котором устанавливается холодильник не должен быть менее 10 кубометров Не утилизируйте прибор путем сжигания В изоля...

Page 32: ...бор только в сухих помещениях которые можно проветривать Не допускайте чтобы прибор подвергался воздействию прямых солнечных лучей или источников тепла таких как кухонная плита или обогреватель Если этого избежать нельзя необходимо располагать прибор на следующем минимальном расстоянии от электроплит 3 00 см От обогревателей 3 00 см от охлаждающих устройств 2 50 см Обеспечьте достаточную циркуляци...

Page 33: ... загорается внутренняя подсветка Не помещайте продукты в морозильник до тех пор пока температура в нем не достигнет нужного значения Установка рабочей температуры Температуру в отделении для свежих продуктов и в морозильной камере можно регулировать с помощью электронного дисплея п 2 Символ ION постоянно светится на дисплее и указывает на то что в вашем холодильнике имеется ионизатор Ионизатор явл...

Page 34: ...ов включите этот режим предварительно до помещения продуктов в холодильник Если функция ускоренного охлаждения не отменяется вами она отменяется автоматически через 1 час или при достижении температурой в холодильном отделении требуемого значения Эта функция не включается повторно при восстановлении подачи электропитания после отключения электричества 4 Кнопка регулировки температуры в холодильной...

Page 35: ...а Icematic нажмите и удерживайте кнопку 3 секунды только на продуктах с Icematic машины Используйте режим быстрой заморозки когда требуется быстро заморозить продукты помещенные в морозильную камеру Если требуется заморозить большой объем свежих продуктов включите этот режим предварительно до помещения продуктов в холодильник Если не отменить режим быстрой заморозки он будет отменен автоматически ...

Page 36: ... нельзя хранить взрывчатые вещества или баллончики с воспламеняющимися сжатыми газами консервированные сливки аэрозольные баллоны и т д Существует опасность взрыва Замораживание Замораживание продуктов Область замораживания отмечена символом Прибор можно использовать для замораживания свежих продуктов а также для хранения предварительно замороженных продуктов Следуйте рекомендациям приведенным на ...

Page 37: ...этом приборе должны выдерживать экстремальные физические условия например температуру ниже 20 C Чистка и уход Внутренние и внешние поверхности Внимание Всегда отключайте прибор от сети перед очисткой Внешние поверхности мойте чуть теплой водой с мягким моющим средством Не пользуйтесь сильными чистящими средствами абразивными или кислотными веществами Насухо протрите внутренние отделения Будьте ост...

Page 38: ...ткрытия Не пользуйтесь твердыми или острыми предметами для скалывания образовавшегося льда Не помещайте в холодильник горячую пищу Замораживание Всегда оставляйте продукты для оттаивания в контейнере чтобы талая вода могла стекать При замораживании свежих продуктов не превышайте максимально допустимую производительность по замораживанию см раздел Замораживание Не давайте детям мороженое и холодные...

Page 39: ...ного отделения Мелкие продукты и упаковки напитки например молоко фруктовый сок и пиво Контейнер для овощей и фруктов Овощи и фрукты Отделение для хранения свежих продуктов Деликатесы сыры сливочное масло колбаса и т п Рекомендуемые температурные настройки Морозильное отделение Холодильное отделение Пояснения 18 или 20 C 4 C Это рекомендуемые стандартные настройки 22 или 24 C 4 C Рекомендуется исп...

Page 40: ...обы не допустить загрязнения холодильного отделения замороженные продукты следует класть в емкости куда при оттаивании будет стекать вода Рекомендуется начинать размораживание продуктов по крайней мере за сутки до их употребления 4 Рекомендуется открывать дверцы как можно реже 5 Не оставляйте дверцы прибора открытыми без надобности и следите за тем чтобы они были всегда плотно закрыты При открытых...

Page 41: ...ысокой температуры неактивна в течение 24 часов после включения холодильника в электросеть 5 Сообщения об ошибке и срабатывание сигнализации В случае неисправности электропроводки холодильника пиктограмма сигнализации на дисплее рnс 2 1 начинает мигать вместе с соответствующим сообщением об ошибке В случае если на дисплее появляются некоторые символы E0 E3 и т п обратитесь в сервисную службу Пикто...

Page 42: ...ходимо перевесить дверь для открывания в другую сторону обратитесь в ближайший официальный сервисный центр Символ на изделии или на упаковке указывает что изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами Вместо этого его следует сдать на соответствующий пункт сбора отходов по утилизации электрического и электронного оборудования Обеспечивая надлежащую утилизацию данного изделия вы способствуе...

Page 43: ...te infiammabile Verificare pertanto che il circuito di raffreddamento non sia stato danneggiato durante il trasporto o durante il funzionamento In caso di presenza di danni Evitare le fiamme le fonti di scintille e le sostanze infiammabili Arieggiare immediatamente la stanza in cui è collocato l elettrodomestico Schizzi del refrigerante a contatto con gli occhi possono provocare lesioni agli occhi...

Page 44: ...3 C Collocazione Posizionare l elettrodomestico solo in ambienti secchi che è possibile arieggiare come mostrato nella figura Evitare la luce diretta del sole o fonti di calore dirette come stufe o caloriferi Se ciò non può essere evitato è necessario mantenere le seguenti distanze minime Stufe elettriche 3 00 cm Caloriferi 3 00 cm Refrigeratori 2 50 cm Assicurare una circolazione dell aria suffic...

Page 45: ...re è attivato la luce interna si accende quando lo sportello del frigo è aperto Non mettere alcun alimento all interno del frigorifero fino a che la temperatura non ha raggiunto il livello desiderato Impostazione della temperatura di funzionamento È possibile regolare la temperatura dello scomparto freezer e cibi freschi dal display elettronico Elemento 2 Il simbolo ION è acceso in modo continuo s...

Page 46: ...e dopo 1 ora o quando lo scomparto frigo ha raggiunto la temperatura richiesta Questa funzione non viene richiamata quando l alimentazione si ripristina dopo un assenza di corrente 4 Pulsante di impostazione temperatura scomparto frigo Premere questo pulsante per impostare la temperatura dello scomparto frigo rispettivamente su 8 7 6 5 4 3 2 1 8 Premere questo pulsante per impostare la temperatura...

Page 47: ...ndicatore uso economico Indica che l apparecchio è in funzione in modalità a risparmio energetico eco Questo indicatore sarà attivo se la temperatura dello scomparto freezer è impostata su 18 o se il raffreddamento a risparmio energetico è attivo grazie alla funzione Eco Extra L indicatore dell uso economico si spegne quando sono selezionate le funzioni Quick Cool o Quick Freeze Raffreddamento Con...

Page 48: ...4 con acqua e metterla nel freezer Quando l acqua si è trasformata in ghiaccio è possibile estrarre i cubetti Non usare mai oggetti taglienti come coltelli o forchette per rimuovere i cubetti Pericolo di lesioni Lasciare che i cubetti si sciolgano leggermente o mettere la parte inferiore della vaschetta in acqua per poco tempo Sbrinamento dell elettrodomestico L elettrodomestico non produce ghiacc...

Page 49: ... tutti gli alimenti Pulire l elettrodomestico e tenere lo sportello aperto Per preservare l aspetto esterno dell elettrodomestico è possibile lucidare la parte esterna e gli accessori dello sportello con una cera al silicone Pulire il condensatore sul retro dell elettrodomestico una volta all anno utilizzando una spazzola o l aspirapolvere La formazione di polvere porta ad un accresciuto consumo e...

Page 50: ...vitare un consumo energetico non necessario Non usare oggetti duri o taglienti per rimuovere il ghiaccio formatosi Non mettere cibo caldo nell elettrodomestico Congelamento Lasciare sempre che il cibo si scongeli in un contenitore che consenta all acqua di sbrinamento di fluire Non superare la capacità di congelamento massima consentita quando si congelano cibi freschi vedere la sezione Congelamen...

Page 51: ...de come latte succhi di frutta e birra Scomparto frutta e verdura Verdura e frutta Scomparto zona fresca Prodotti di gastronomia formaggio burro salumi ecc Consigli per l installazione Scomparto freezer Regolazione Scomparto frigo Regolazione Spiegazioni 18 o 20 C 4 C Queste sono i consigli di impostazione normale 22 o 24 C 4 C Queste impostazioni sono consigliate quando la temperatura ambiente su...

Page 52: ...rgetico Tutte le icone si accendono se lo sportello degli alimenti freschi viene aperto o se viene toccato il display 10 Le impostazioni consigliate per la temperatura sono 4 C e 20 C per gli scomparti alimenti freschi e freezer rispettivamente Rumori normali durante il funzionamento Alcuni rumori durante il funzionamento sono completamente normali e sono dovuti al sistema di raffreddamento dell e...

Page 53: ...r 24 ore dopo aver collegato l elettrodomestico alla rete elettrica 5 Vi è un errore nei messaggio e nell allarme In caso di interruzione dell alimentazione dovuta al cablaggio dell elettrodomestico l icona di allarme sul display Fig 2 1 comincia a lampeggiare insieme al messaggio di errore pertinente Se sul display appaiono alcuni caratteri E0 E3 ecc contattare l assistenza cliente L icona di all...

Page 54: ...Invece deve essere portato al punto di raccolta adatto per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche Assicurando il corretto smaltimento di questo prodotto si evitano potenziali conseguenze negative per l ambiente e la salute che potrebbero derivare da una gestione inappropriata del prodotto Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto contattare l uffi...

Page 55: ... inflammable Assurez vous donc que le circuit de refroidissement ne soit pas endommagé pendant le transport ou l installation En cas de dommage Évitez les flammes vives sources d étincelles et substances inflammables Aérez immédiatement la pièce où se trouve l appareil Si le réfrigérant s échappe et entre en contact avec les yeux il peut occasionner des blessures La superficie de la pièce dans laq...

Page 56: ...installation de l appareil veillez à ce que le câble d alimentation ne soit pas coincé dessous dans quel cas ce dernier serait endommagé Veillez à ce que la prise soit facile d accès N utilisez pas de prise multiple ou de rallonge FR Notice d utilisation Instructions de transport L appareil doit être transporté en position debout uniquement Avant les résultats du test réalisé au magasin l emballag...

Page 57: ... l éclairage intérieur s allume quand la porte du réfrigérateur est ouverte N introduisez pas les denrées dans le réfrigérateur avant que la température atteigne le niveau souhaité Réglage de la température de fonctionnement La température des compartiments produits frais et congélateur peut être ajustée par l affichage électronique Figure 2 Le symbole ION s allume en continu à l écran et indique ...

Page 58: ...teint la température souhaitée la fonction de refroidissement rapide s annulera automatiquement si vous ne le faites pas Cette fonction n est pas reprise lorsque le courant est rétabli après une panne de courant 4 Bouton de réglage de la température du compartiment réfrigérateur Appuyez sur ce bouton pour régler la température du compartiment réfrigérateur à 8 7 6 5 4 3 2 1 8 respectivement Appuye...

Page 59: ...partiment réfrigérateur atteint la température souhaitée la fonction de congélation rapide s annulera automatiquement si vous ne le faites pas Cette fonction n est pas reprise lorsque le courant est rétabli après une panne de courant 12 Voyant d économie d énergie Indique que le réfrigérateur fonctionne en mode d économie d énergie eco Cet indicateur sera activé si la température du compartiment c...

Page 60: ...on Fabrication de glaçons Remplissez les bacs à glaçons d eau jusqu aux et introduisez les dans le congélateur Dès que l eau est devenue glace vous pouvez sortir les glaçons N utilisez jamais d objets tranchants tels que couteaux ou fourchettes pour démouler les glaçons Il y a un risque de blessure Laisser plutôt les glaçons dégeler légèrement ou bien mettez le fond du bac dans l eau pendant un pe...

Page 61: ...branchez le câble d alimentation et retirez toutes les denrées Nettoyez l appareil et maintenez la porte ouverte Pour préservez l apparence de votre appareil vous pouvez polir l extérieur et les accessoires de la porte à l aide de cire en silicone Nettoyez le condenseur à l arrière de l appareil une fois par an à l aide d une brosse ou d un aspirateur L accumulation de poussière entraîne une plus ...

Page 62: ...r une consommation d énergie inutile N utilisez pas d objets durs ou tranchants pour enlever la couche de givre N introduisez pas de denrées chaudes dans votre appareil Congélation Laissez toujours les aliments dégeler dans un récipient qui permettent à l eau de décongélation de s écouler Ne dépassez pas le pouvoir de congélation maximal admis quand vous congelez des produits frais voir la section...

Page 63: ...sons de petite taille et sous emballage comme du lait des jus de fruits ou de la bière Bac à légumes Fruits et légumes Compartiment de la zone fraîche Produits délicats fromage beurre salami etc Réglage recommandé Compartiment congélateur Réglage Compartiment réfrigérateur Réglage Explications 18 ou 20 C 4 C Voici le réglage normal recommandé 22 ou 24 C 4 C Ces réglages sont recommandés lorsque la...

Page 64: ...le dégivrage des emballages sortis du compartiment congélateur se fasse dans le compartiment réfrigérateur Pour cela l emballage à dégivrer sera introduit dans un récipient de sorte que l eau issue du dégivrage ne connaisse pas de fuite dans le compartiment réfrigérateur Nous vous conseillons de commencer le processus de dégivrage 24 heures au moins avant l utilisation de l aliment congelé 4 Nous ...

Page 65: ...lientèle L alarme de température élevée n est activée que 24 heures après avoir branché l appareil 5 Il y a des messages d erreur et l alarme retentit En cas de panne due à l installation électrique de l appareil le symbole alarme commence à clignoter à l écran Figure 2 1 de même que le message d erreur correspondant Si certains caractères E0 E3 etc s affichent à l écran contactez le service clien...

Page 66: ...bole du tri sélectif relatif aux déchets d équipements électriques et électroniques Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2002 96 CE afin de pouvoir être recyclé ou démantelé dans le but de réduire tout impact sur l environnement Attention les produits électroniques n ayant pas fait l objet d un tri sélectif...

Page 67: ......

Page 68: ...4578331685 AD EN UA RU IT FR ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands