22 / 68 BG
Перална машина / Ръководство за употреба
• Поставяйте малки на размер дрешки като
бебешки чорапки или найлонови чорапи в
торбичка за пране или калъфка за възглавница.
• Поставете пердетата в машината без да ги
притискате. Свалете окачалките на пердетата.
• Закопчайте циповете, зашийте разхлабени
копчета и скъсани и разпорени места.
• Перете дрехи, означени с етикети “за
машинно пране” или “за ръчно пране”, само със
съответната за тях програма.
• Не перете цветно и бяло пране заедно. Нови,
тъмни дрехи могат да пуснат много боя. Перете
ги отделно.
• Упоритите петна трябва да се почистят
добре преди изпирането. Ако не сте сигурни,
проверете със сух препарат за петна.
• Използвайте бои, оцветители и избелващи
вещества, подходящи за машинно пране. Винаги
спазвайте инструкциите върху опаковката им.
• Перете панталоните и деликатното пране
обърнати от опаката страна.
• Сложете дрехите от ангорска вълна във
фризера за няколко часа преди пране. Това ще
намали завалването на дрехите.
• Пране, силно напрашено с материали от рода на
брашно, вар, мляко на прах и др., трябва добре
да се изтупа преди поставяне в машината. В
противен случай, тези прахообразни вещества
се натрупват по вътрешните части на машината
и може да я повредят.
3.4 Спазване капацитета на прането
Максималният капацитет на зареждане зависи
от типа на прането, степентта на замърсяване и
желаната програмата за изпиране.
Машината автоматично регулира количеството
вода според теглото на зареденото пране.
A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Спазвайте информацията в “Таблица с програми
и консумация”. Ако е претоварена, качеството на
изпиране на машината се понижава. Освен това може
да се получи шум или вибриране.
Типът пране и средното тегло в следващата
таблица са дадени само примерно.
Тип пране
Тегло (г)
Халат за баня
1200
Калъф за юрган
700
Чаршаф
500
Калъфка за
възглавница
200
Покривка за маса
250
Кърпа
200
Мъжка риза
200
3.5 Зареждане на прането
Отворете вратата. Поставете прането отделно
едно от друго в машината. Натиснете вратата за
да я затворите докато чуете звук от заключване.
Внимавайте прането да не бъде защипано от
вратата.
C
ИНФОРМАЦИЯ
Вратата е заключена през време на работа на
програмата. Вратата може да бъде отворена известно
време след като програмата свърши.
A
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случай на неравномерно разпределение на
прането, може да се появи шум или вибрация в
машината.
3.6 Употреба на перилен
препарат и омекотител
Чекмедже за перилен препарат
Чекмеджето за перилен препарат се състои от три
отделения:
– (1) за предпране
– (2) за основно пране
– (3) за омекотител
– (*) в отделението за омекотите има
допълнителен сифон.
1
2 3
Перилни препарати, омекотители и други
почистващи препарати
• Сипете перилен препарат или омекотител преди
започването на програмата.
• Никога не отваряйте чекмеджето за перилен
препарат по време на работа на програмата!
• При ползване на програма без предпране,
не сипвайте никакъв перилен препарат в
отделението за предпране (отделение No. 1).
• При ползване на програма с предпране,
не сипвайте течен перилен препарат в
отделението за предпране (отделение No. 1).
• Не ползвайте програми с предпране ако
използвате торбичка за перилен препарат или
топка за пране. Поставете торбичката с перилен
препарат или топката за пране директно в
прането в машината.
• Ако използвате течен перилен препарат, не
забравяйте да поставите чашката с течен
препарат в отделението за основно пране
(отделение No. 2).
Summary of Contents for EV 5100 +Y
Page 16: ...16 68 EN Washing Machine User s Manual ...
Page 17: ...2820523295_BG 31 01 13 16 45 Номер на документа ...
Page 34: ...2820523295_EL 31 01 13 16 50 Αριθμός εγγράφου ...
Page 52: ...52 68 EL Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Page 53: ...2820523295_LT 31 01 13 16 55 Document Number ...