background image

 B5T42243

Dryer

User Manual

Secador

Manual do utilizador

EN / PT

2960313108_EN/ 15-09-21.(10:20)

Summary of Contents for B5T42243

Page 1: ...B5T42243 Dryer User Manual Secador Manual do utilizador EN PT 2960313108_EN 15 09 21 10 20 ...

Page 2: ... other models Differences between models will be listed If you have any questions or concerns please call our contact centre or find help and information online at www beko co uk Explanation of symbols used throughout this User Manual The following symbols are used in the user guide Danger that may cause death or injury Read the manual Important information or useful usage tips Warning against hot...

Page 3: ...U declaration of conformity 13 3 Your drying machine 14 3 1 Technical specifications 14 3 2 General appearance 15 3 3 Scope of delivery 15 4 Installation 16 4 1 Right place for installation 16 4 2 Removing the shipping safety group 16 4 3 Connection of water drain hose on products with vapour feature 17 4 4 Adjusting the stands 17 4 5 Moving the drying machine 18 4 6 Warning regarding the noise 18...

Page 4: ...nging the program after it is started 26 Adding and removing clothes during stand by 26 6 10 Cancelling the program 27 6 11 End of program 27 6 12 Odour feature 27 6 13 General Description of Steam Programs 27 7 Maintenance and cleaning 29 7 1 Fibre Filters internal and external filters Cleaning of the Interior Surface of the Loading Door 29 7 2 Cleaning the sensor 30 7 3 Emptying the water tank 3...

Page 5: ... for outdoor use Do not install or operate the product where freezing is a possibility and or vulnerable to external elements Water frozen in the pump or the hoses may cause damages Product can only be used to dry and ventilate laundry which are washed with water and drying machine safe 1 2 Safety of children vulnerable persons and pets This product may be used by children aged 8 years and older a...

Page 6: ...rting operations If the power the cord is damaged it shall be replaced by authorized service to avoid any risk that may occur Do not tuck the power cord under the product or to the rear of the product Do not put heavy items on the power cord Power cord shall not be kinked pinched and shall not come in contact with any heat source Do not use an extension cord multi plug or adaptor to operate your p...

Page 7: ...he utilities as necessary These operations shall be undertaken by the customer Check for any damage on the product before installing it Do not have the product installed if it is damaged Do not remove the adjustable stand Place the product on a level and hard surface and balance with the adjustable legs The gap between the product and the floor shall not be reduced via materials such as rugs piece...

Page 8: ... and current rates Have an expert electrician set grounding equipment Do not use the product without a grounding conforming with regional national regulations Plug the product in a grounded socket that conforms with the voltage current and frequency values specified in the type label Do not plug the product to loose broken dirty greasy sockets or sockets that has come out their seats or sockets wi...

Page 9: ...hed in hot water with more amount of detergent prior to drying with the drying machine If chemicals are utilized for cleaning the drying machine shall not be used Rubber foam latex foam shower bonnets water resistant textiles rubber supported materials and clothes pillows with rubber foam pads shall not be dried in a drying machine The items with hair spray hair product residue or similar material...

Page 10: ... is open the product may tip over Do not get on the product Do not place a source of flame candles cigarettes etc on the product or in the vicinity of it Do not keep flammable explosive materials Do not touch the drum as it revolves The back wall of the product will be hot during operation Do not touch the back side of the product during drying or after the drying process is completed For models w...

Page 11: ...the fibre filter and the inner surface of the loading door Clean the fibre accumulation on the fins of the evaporator behind the filter drawer with a vacuum cleaner You can clean by hand provided you wear protective gloves Do not try to clean with bare hands Evaporator fins may damage your hands For products with heat pump Due to fire and explosion hazard do not use solutions cleaning materials st...

Page 12: ...ter vessel it should be filtered and cleared of fibres Before putting laundry in a steam program stains on it should be removed You may put laundry that is not dirty or stained but permeated with unpleasant odour in deodorizing program Do not use any dry cleaning set or additional material within a steam program or any program Do not open the door when steam programs are on Hot water may be expell...

Page 13: ...nts You can help protect the environment and natural resources by delivering the used products for recycling Also R290 is a flammable refrigerant Therefore ensure that the system and pipes are not damaged during operation and transportation Keep the product from heat sources otherwise it may catch fire if damaged Do not dispose of the product by throwing it into fire 2 2 Packaging information The ...

Page 14: ...hine s quality the technical specifications may be changed without prior notice Figures in this manual are schematic and may not exactly match the product The values provided with the drying machine or its accompanying documents are laboratory readings in accordance with the respective standards These values may differ depending on the use and ambient conditions EN Height Min Max 84 6 cm 86 6 cm W...

Page 15: ... board 8 Rating plate 9 Lint filter 10 Water tank drawer 11 Power cord 3 3 Scope of delivery 1 Water discharge hose 6 Water filling cap 2 Filter drawer spare sponge 7 Pure Water 3 User Manual 8 Odour Capsule Group 4 Drying basket 9 Brush 5 Drying basket user manual 10 Filter cloth Optional may not be included depends on model 11 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 16: ... the drying machine and the floor shall not be reduced via materials such as rugs pieces of wood and bands Do not block the ventilation grilles of the drying machine There shall not be doors that can be locked sliding doors or hinged doors near the installation environment of the drying machine that may block the loading door to be opened Once the drying machine is installed the connections must s...

Page 17: ...ine 3 Install the A end of water drain hose provided with your machine to the location you have removed the hose on the drying machine 4 Fix the C end of the water drain hose to the waste water drain or the sink directly NOTICE The water discharge hose shall be fixed at maximum 80 cm height Ensure that the water discharge hose do not get kinked collapsed or pressed on between the discharge and the...

Page 18: ...ic noises may come from the compressor from time to time it is normal When the product is operated the accumulated water is pumped to the water tank It is normal to hear pumping sounds from the appliance during this operation 4 7 Replacing the lighting bulb If your drying machine has drum lighting lamp Consult the authorized service to replace the bulb LED used in lighting your drying machine The ...

Page 19: ...s zippers by turning them inside out Close the zippers hooks and clasps button up the covers buttons tie textile belts and apron belts 5 4 What to do for energy saving Use the highest possible wringing option as you wash the laundry Therefore you can reduce the drying period and reduce energy consumption Sort the laundry based on their types and thickness Dry same types of laundry together For ins...

Page 20: ...may cause material damage or damage the product For each program follow the maximum load capacity The weights below are provided as examples Laundry Approx weight g Laundry Approx weight g Cotton bedding double size 1500 Cotton dress 500 Bedding single size 1000 Dress 350 Bed sheet double size 500 Denim 700 Bed sheet single size 350 Handkerchief 10 pcs 100 Large table cloth 700 T Shirt 125 Small t...

Page 21: ...ding door with force Select the desired program by using On Off Program Selection button the machine will turn on Selecting the program with the On Off Program Selection button does not mean that the program started Press Start Stand by button to start the program Filter cleaning Tank full Filter drawer Heat exchanger cleaning Start pause cancel Iron Dry Drying Buzzer Cupboard Dry Cupboard Dry Ext...

Page 22: ...hes 1 5 6 pieces 35 1 3 pieces 31 0 3 1 pieces 23 Mix Daily Use this programme to dry non pigmenting synthetic and cotton laundry items together Sports and fitness clothes may be dried with this program 4 1000 115 120 Jeans You may dry denim pants skirts shirts or jackets in this program 4 1200 130 135 Cottons You can dry your heat resistant cotton textiles with this programme A drying setting sui...

Page 23: ...hes made of synthetics cotton or mixed fabrics or waterproof products such as functional jacket raincoat etc Turn them inside out prior to drying 2 1000 135 Time Programmes You may select from time programmes between 10 and 160 minutes to achieve the desired drying level at low temperature In this programme tumble drier s operation lasts for the set time independently from the dryness of laundry H...

Page 24: ...y consumption for Cottons If you regularly dry the 8 Kg maximum load of Cottons we suggest to connect the drain hose to prevent the dryer stopping mid cycle in order to empty the tank see Section Connection to the drain The ability of Ready to Wear cycle to bring 100 cotton 100 polyester 100 viscose and 56 cotton 44 polyester blend shirts in a wearable state wrinkle release effect was approved by ...

Page 25: ... You can select this function before the program starts or after the program starts Low temperature You can activate this function only prior to start of a program You can activate this function if you want to dry your laundry at a lower temperature The program duration will be longer after it becomes activated End time You can delay the end time of the program up to 24 hours with end time functio...

Page 26: ... program after the current program is finished or to be able to interfere with the program To deactivate the child lock keep the same buttons pressed for 3 seconds When the child lock is activated the child lock warning indicator on the screen turns on When the child lock is active The drying machine runs or in stand by state the indicator symbols will not change upon changing the position of the ...

Page 27: ... to On Off position in order to turn off the drying machine If the Wrinkle Prevention mode is active and the laundry is not removed after the program is completed the wrinkle prevention function activates for 2 hours to prevent the laundry inside the machine to get wrinkled The program tumbles the laundry with 10 minute intervals to prevent them from wrinkling 6 12 Odour feature If your drying mac...

Page 28: ...Hold button You will need to tap on the Steam option on the screen to be able to activate the steam function in Blend Jeans Cotton Economic Cotton and Synthetic cycles When you tap this button steam function will be activated the symbol shown below will be displayed and the cycle duration will change You may start the cycle by pressing the Start Hold button when you see the symbol displayed and th...

Page 29: ...operate the product without the fibre filters To clean the fibre filter Open the loading door Hold the first part inner filter of the two part fibre filter and remove it by pulling it upwards Remove the second part outer filter by pulling it upwards Ensure that hair fibre and cotton balls do not fall into the slot where the filters are installed Open both of the fibre filters outer and inner and r...

Page 30: ... If the machine is hot due to drying operation wait until it cools Clean the metal surfaces of the sensor with a soft cloth dampened with vinegar and then dry Clean the metal surfaces of the sensor 4 times a year Do not use metal tools to clean the sensors metal surfaces Due to fire and explosion hazard do not use solutions cleaning materials or similar tools to clean sensors 7 3 Emptying the wate...

Page 31: ... fibre filter accumulates on the metal surface of the condenser behind the air deflector These fibres shall be cleaned regularly If the condenser cleaning icon blinks check the metal surface If there is any fibre clean it It must be checked at least every 6 months Open the toe board by pulling its button Move the latches to open the air deflector lid Pull the brush to the left to remove it You can...

Page 32: ...otective gloves Do not try to clean with bare hands The condenser fins may damage your hands Cleaning from left to right may damage the condenser fins This may lead to drying issues When the air deflector cover is removed it is normal to have water at the plastic section in front of the condenser If you see fibre accumulation on the fan cover and the toe board remove with a cloth Do not have weigh...

Page 33: ...ndry might not have been wrung adequately Perform a higher speed wringing on the washing machine Drying machine does not turn on or program cannot be started Drying machine does not run after it is configured Power plug might be unplugged Make sure the power cord is plugged in Loading door might be open Ensure that the loading door is properly closed A program might not be set or Start Pause butto...

Page 34: ...friendly filter to their housing Condenser warning icon is flashing Condenser front side may be clogged with fibres Clean the front side of the condenser Fibre filters may not be inserted Insert the interior and exterior filters to their places The lighting inside the drying machine turns on In models with lamp If the drying machine is plugged to the power outlet the On Off button is pressed and t...

Page 35: ...on programme at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full l...

Page 36: ...ode proteger se a si mesmo e ao seu produto contra danos potenciais Guarde o manual Deve incluir este manual com a unidade caso o produto seja cedido a outra pessoa Símbolos e Observações No guia do utilizador são usados os símbolos seguintes Perigo que pode causar a morte ou lesões Ler o manual Informações importantes ou dicas úteis de utilização Advertência contra superfícies quentes BAdvertênci...

Page 37: ...mações de teste declaração de conformidade da UE 48 3 A sua máquina de secar 49 3 1 Especificações técnicas 49 3 2 Aspeto geral 50 3 3 Âmbito da entrega 50 4 Instalação 51 4 1 Local correto para a instalação 51 4 2 Remoção do grupo de segurança do transporte 52 4 3 Ligação da mangueira de água em produtos com a função de vapor 52 4 4 Ajustar os suportes 53 4 5 Mover a máquina de secar 53 4 6 Adver...

Page 38: ...nças 61 6 9 Alterar o programa depois de ser iniciado 61 6 10 Cancelar o programa 62 6 11 Fim do programa 62 6 12 Funções especiais 62 6 13 Descrição geral do programas de vapor Ciclos de vapor 62 7 Manutenção e limpeza 64 7 1 Filtros de fibra filtros interiores e exteriores Limpeza da superfície interior da porta de carregamento 64 7 2 Limpar o sensor 65 7 3 Esvaziar o reservatório de água 65 7 4...

Page 39: ...ial O produto não é concebido para utilização no exterior Não instalar ou operar com o produto onde a congelação é uma possibilidade e ou vulnerável para os elementos exteriores A congelação da água na bomba ou nas mangueiras pode provocar danos O produto pode apenas ser usado para secar e ventilar a roupa que tenha sido lavada com água e num secador seguro 1 2 Segurança de crianças pessoas vulner...

Page 40: ...os do alcance das crianças Antes de eliminar o produto cortar o cabo de alimentação e destruir a porta de carregamento 1 3 Segurança elétrica O produto não deve ser ligado à tomada durante as operações de instalação manutenção limpeza reparação e transporte Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído pela assistência autorizada para evitar qualquer risco que possa ocorrer Não ...

Page 41: ... Não bater ou deixar cair o produto durante o transporte Não usar as peças de extrusão do produto tal como a porta de carregamento para mover o produto Mover o produto em posição vertical Se não puder ser movido na vertical transportar com inclinação para o lado direito quando visto de frente 1 5 Segurança na instalação Para preparar o produto para a instalação assegurar que a instalação elétrica ...

Page 42: ... uma porta com dobradiça onde a dobradiça do produto estiver voltada contra as dobradiças da porta Instalar o produto onde a manutenção e limpeza periódicas possam ser feitas com facilidade Colocar o produto com a superfície posterior voltada para a parede para modelos de aquecedor Depois de colocar o produto assegurar que a parede posterior não entra em contacto com qualquer extrusão uma torneira...

Page 43: ... estejam fora do lugar ou tomadas com risco de contacto com água Devem ser usados os novos conjuntos de mangueiras fornecidos com o produto Não reutilizar os antigos conjuntos de mangueiras Não fazer ligações para as mangueiras Colocar o cabo de alimentação e as mangueiras de modo a não causar risco de tropeçar Para usar o produto por cima de uma máquina de lavar roupa deve ser utilizada uma abert...

Page 44: ...nódoas terebintina cera ou removedores de cera devem ser lavados em água quente com mais quantidade de detergente antes de secar na máquina de secar Se produtos químicos forem utilizados para limpeza a máquina de secar não deve ser usada Espuma de borracha espuma de látex toucas de banho têxteis resistentes à água materiais e roupas com suporte de borracha almofadas com esponjas de espuma de borra...

Page 45: ...e a condita se incendeie para modelos com conduta Não deve debruçar se ou sentar se sobre a porta de carga quando a mesma estiver aberta o produto pode tombar se Não entrar dentro do produto Não colocar uma fonte de chama velas cigarros etc sobre o produto ou próximo do mesmo Não manter produtos inflamáveis explosivos Não tocar no tambor quando o mesmo estiver a rodar A parede traseira do produto ...

Page 46: ...ar o filtro de fibras e a superfície interna da porta do tambor Limpar a fibra acumulado nas aletas do evaporador por trás da gaveta do filtro com um aspirador Pode limpar manualmente desde que use luvas de proteção Não tente limpar com as mãos desprotegidas As aletas do evaporador podem causar lhe danos nas mãos Para os produtos com bomba de aquecimento Devido ao perigo de explosão e incêndio não...

Page 47: ...deve ser filtrada e estar limpa de fibras Antes de colocar a roupa mo programa de vapor as manchas na mesma devem ser removidas Pode colocar roupa que não está suja ou com manchas mas que tenha um cheiro desagradável no programa de desodorização Não usar quaisquer itens de limpeza a seco ou materiais adicionais num programa de vapor ou em qualquer outro programa Não abrir a porta quando o programa...

Page 48: ... o meio ambiente e os recursos naturais ao entregar os produtos usados para reciclagem O R290 também é um refrigerante inflamável Por conseguinte assegurar que o sistema e as tubagens não sejam danificados durante o funcionamento e o transporte Manter o produto afastado de fontes de calor caso contrário pode incendiar se se estiver danificado Não eliminar o produto colocando o no fogo 2 2 Informaç...

Page 49: ...uporte ajustável aberto na altura máxima Peso da roupa seca antes da lavagem A placa de dados está sob a porta da máquina de secar Para aumentar a qualidade da máquina de secar as especificações técnicas podem ser alteradas sem aviso prévio As imagens neste manual são esquemáticas e podem não coincidir exactamente com o produto Os valores fornecidos com a máquina de secar ou dos documentos que a a...

Page 50: ...de dados 9 Filtro de fibra 10 Gaveta do reservatório de água 11 Cabo de alimentação 3 3 Âmbito da entrega 1 Mangueira de escoamento de água 6 Tampa de enchimento de água 2 Esponja sobressalente da gaveta do filtro 7 Água limpa 3 Manual do Utilizador 8 Grupo de cápsulas de odores 4 Cesto de secagem 9 Escova 5 Manual do utilizador do cesto de secagem 10 Pano do filtro Opcional pode não estar incluíd...

Page 51: ...poeira com boa ventilação O espaço entre a máquina de secar e o piso não deve ser reduzido com materiais tais como tapetes pedaços de madeira e faixas Não bloquear as grelhas de ventilação da máquina de secar Não deve haver portas que possam ser bloqueadas portas de correr ou portas com dobradiças junto ao ambiente de instalação da máquina de secar que possam bloquear a porta de carregamento ao se...

Page 52: ...gua recolhida no reservatório de água NOTICE Deve seguir o diagrama abaixo para ligar o escoamento da água se a sua máquina de secar estiver equipada com a função de vapor C A B C A B C A B 4 3 2 1 1 Puxe a mangueira pela parte de trás do produto com as mãos de modo a desligá la de onde está encaixada Não use ferramentas para retirar a mangueira 2 Instale a extremidade B da mangueira de escoamento...

Page 53: ...tirar as ligações da mangueira Recomenda se que a máquina de secar seja movida na posição vertical Caso contrário incliná la para o lado direito quando vista de frente e mover a máquina de secar Aguardar 12 horas antes de utilizar a máquina de secar 4 6 Advertência relativamente ao ruído Ao ser utilizado o produto podem vir ruídos metálicos a partir do compressor de vez em quando é normal Quando o...

Page 54: ...roupas que serão carregadas no produto Secar a roupa com acessórios de metal tais como fechos de correr virando os do avesso Fechar os fechos de correr ganchos e fivelas abotoar os botões das capas amarrar os cintos de tecido e os cintos de avental 5 4 O que fazer para poupar energia Usar a opção de centrifugação o mais alta possível ao lavar a roupa Portanto pode reduzir o período de secagem e re...

Page 55: ...uto exceder a capacidade máxima de carga pode não funcionar como pretendido e pode causar danos materiais ou danificar o produto Para cada programa seguir a capacidade máxima de carga Os pesos abaixo são fornecidos como exemplos Roupa Peso aprox g Roupa Peso aprox g Roupa de cama de algodão tamanho duplo 1500 Vestido de algodão 500 Roupa de cama tamanho individual 1000 Vestir 350 Lençol tamanho du...

Page 56: ...Painel de controlo 1 Botão Ligar Desligar Selecção do programa 2 Botão Iniciar Em espera 3 Botão de seleção da definição de hora de término 4 Botão de seleção do programa Steam 5 Botão de seleção de temperatura baixa Botão de seleção de programa de tempo 6 Botão de seleção de bloqueio de crianças e aviso sonoro 7 Botão de seleção de prevenção de vincos botão de luz do tambor 8 Botão nível de secag...

Page 57: ...x Diario Use este programa para secar junto peças de roupa de algodão e sintéticas não pigmentadas Vestuário de desporto e de fitness podem ser secos com este programa 4 1000 115 120 Jeans Pode secar as calças camisas saias ou blusões de ganga neste programa 4 1200 130 135 Algodão Pode secar os seus tecidos de algodão resistentes ao calor com este ciclo Deve ser selecionada uma definição de secage...

Page 58: ... vestuário de tecido sintético algodão ou de tecidos mistos ou os produtos à prova de água como por exemplo os casacos de trabalho as gabardines etc Volte os do avesso antes de colocar a secar 2 1000 135 Tempo Pode selecionar nos programas de tempo entre 10 a 160 minutos para obter o nível de secagem pretendido a uma temperatura reduzida Neste programa o funcionamento do tambor do secador ocorre d...

Page 59: ...e secar regularmente uma carga máxima de 8 Kg de peças em Algodão sugerimos que ligue a mangueira de escoamento para impedir que a máquina de secar pare a meio do ciclo de modo a esvaziar o depósito consultar a Secção Ligação para escoamento A capacidade de pôr as camisas em 100 algodão 100 poliéster 100 viscose e 56 algodão 44 poliéster num estado prontas a usar efeito de eliminação de vincos foi...

Page 60: ...ejar secar sua roupa a uma temperatura mais baixa A duração do programa será maior depois de ser ativada Hora de Fim Pode retardar a duração do fim do programa para até 24 horas com a função de End Time 1 Abrir a porta de carregamento e colocar a roupa 2 Selecionar o programa de secagem 3 Premir o botão de seleção de duração de fim e definir a duração de retardamento pretendida O LED de Hora de Fi...

Page 61: ...rianças deve manter os mesmos botões premidos durante 3 segundos Quando o bloqueio de crianças é ativado o indicador de aviso de bloqueio de crianças no visor acende Quando o bloqueio de crianças está ativo Quando a máquina de secar está a funcionar ou Pausa os símbolos do indicador não serão alterados depois de alterar a posição do botão de seleção do programa Quando a máquina de secar é utilizad...

Page 62: ...itir que o mesmo arrefeça 6 11 Fim do programa Quando o programa termina os LEDs de Prevenção de Fim Rugas e Aviso de Limpeza do Filtro de Fibra no indicador de acompanhamento do programa acendem A porta de carga pode ser aberta e a máquina fica pronta para uma segunda secagem Rodar o botão de Ligar Desligar Seleção de Programa para a posição Ligar Desligar para desligar a máquina de secar Se a ro...

Page 63: ... peças de roupa é necessário tocar na opção Vapor no ecrã para fazer o ajuste necessário nas definições do nível de carga 1 peça 3 pedaços Assim que os ajustes necessário estejam feitos pode começar o ciclo premindo o botão Iniciar Manter Será necessário tocar na opção Vapor no ecrã para poder ativar a função vapor nos ciclos Combinado Calças de ganga Algodão Algodão económico e sintéticos Quando ...

Page 64: ...bra Para limpar o filtro de fibras Abrir a porta de carregamento Segurar a primeira parte filtro de entrada do filtro de fibras de duas partes e retirá la puxando a para cima Retirar a segunda parte filtro exterior puxando a para cima Assegurar que cabelo fibras e as bolas de algodão não caem na ranhura onde os filtros estão instalados Abrir ambos os filtros de fibra exterior e interior e retirar ...

Page 65: ...explosão e incêndio não usar soluções materiais de limpeza palha de aço ou ferramentas similares para limpar os sensores 7 3 Esvaziar o reservatório de água Durante a secagem a humidade é removida da roupa e condensada em seguida a água acumula se no reservatório de água Esvaziar o reservatório de água depois de cada sessão de secagem Água condensada não é água potável Nunca retirar o reservatório...

Page 66: ...do a cada 6 meses Abrir o resguardo puxando o botão Mover os trincos para abrir a tampa do defletor de ar Puxar a escova para a esquerda para a retirar É possível usar a escova de limpeza para limpar o filtro a superfície metálica do condensador e a fibra acumulada na porta A escova de limpeza está dentro do saco de documentação Retirar a escova do saco de documentação e inseri la no lugar no defl...

Page 67: ...densador podem danificar lhe as mãos A limpeza da esquerda para a direita pode danificar as aletas do condensador Isto pode causar problemas de secagem Quando a tampa do deflector de ar é retirada é normal ter água na secção de plástico na frente do condensador Se observar acumulação de fibras na tampa do ventilador e no resguardo retirar com um pano Não colocar peso sobre o resguardo quando estiv...

Page 68: ...a quantidade excessiva de roupa Não carregar excessivamente a máquina de secar A roupa pode não ter sido adequadamente centrifugada Realizar uma centrifugação com maior velocidade na máquina de lavar O secador de roupa não roda ou o programa não pode ser iniciado O secador de roupa não funciona depois de configurado A ficha de alimentação pode estar desligada Assegurar que o cabo de alimentação es...

Page 69: ...os interior e exterior nos respetivos lugares O pano do filtro ecológico não pode ser instalado na peça de plástico e a peça frontal do condensador pode estar entupida Instalar o filtro ecológico na peça de plástico e colocá lo na caixa do filtro O filtro ecológico pode não ter sido substituído embora o símbolo de advertência esteja aceso Substituir o filtro É ouvido um aviso sonoro a partir da má...

Page 70: ...ano do filtro é instalado na peça de plástico Instalar o filtro de pano para a peça de plástico se não estiver instalado A zona na frente da condensador pode estar suja Abrir e inspecionar a zona do resguardo e assegurar que está limpa Consultar a secção Manutenção e Limpeza Se os problemas persistirem depois de seguir as instruções nesta secção contactar o seu vendedor ou uma Assistência Autoriza...

Page 71: ... algodão standard carga completa kWh ciclo Consumo de energia no programa de algodão standard carga parcial kWh ciclo Consumo de energia do modo desligado para o programa de algodão padrão em carga total P W O Consumo de energia do modo inactivo para o programa padrão de algodão em carga total P W L Duração do modo stand by min Programa normal de algodão standard 3 Duração do programa de algodão s...

Page 72: ......

Reviews: