background image

EN - PT - DE - FR - IT

Summary of Contents for Beethefirst

Page 1: ...EN PT DE FR IT...

Page 2: ......

Page 3: ...s of this guide on our website at www beeverycreative com Here you can also get in touch with our Customer Service Team if you have any questions This is the Quick Start Guide for using your BEETHEFIR...

Page 4: ......

Page 5: ...QUICK START GUIDE FOR USING BEETHEFIRST ENGLISH...

Page 6: ...rantee print quality is calibrating BEETHEFIRST Proper calibration is essential to performance and to ensure the desired results Poor calibration may keep you from printing the object you wish to make...

Page 7: ...20 TECHNICAL SPECIFICATIONS 10 UNPACKING AND INSTALLING BEETHEFIRST 8 SAFETY INFORMATION INDEX...

Page 8: ...1 SAFETY INFORMATION...

Page 9: ...ever it s functioning BEETHEFIRST has moving parts For that reason you should always keep a safe distance from the printer while it s operating 4 Filament BEETHEFIRST has been developed and tested to...

Page 10: ...2 UNPACKING AND INSTALLING BEETHEFIRST...

Page 11: ...the plastic bag removing the tape by pulling the tag as shown in the illustration on the outside of the bag 3 Remove the printer by the handle NOT by pulling the foam casing or you will damage it The...

Page 12: ...s indicated by the numerical references 5 Once you ve unpacked everything use the handle located on the top of the printer to transport your BEETHEFIRST If you wish to carry BEETHEFIRST for longer tri...

Page 13: ...ure the box contains the following items 1 BEETHEFIRST 1 Printing table 1 Pair of Tweezers 1 Spatula 1 Allen Key 1 BEEPACK 1 Roll of blue tape 1 Power cable 1 USB connection cable 1 Filament spool 1 S...

Page 14: ...3 4 5 BEETHEFIRST DIAGRAM Filament spool Filament entry USB port Spool holder Extruder nozzle Printing table Calibration screws 6 7 8 9 10 Transport handle Port for bootloader upgrade Label with seria...

Page 15: ...ownload the most recent ver sion of BEESOFT for your particular operating system 3 After BEESOFT has finished downloading go to the download folder and run the installation file 4 Follow the installat...

Page 16: ...tch is in the off position 2 Attach the power cable connecting it first to BEETHEFIRST and then to an electrical socket 3 Connect the USB cable to BEETHEFIRST and to the computer 4 Place one and only...

Page 17: ...switch to the on position 5 6 7 8 5 Place the printer table on the magnetic supports 6 Place the spool holder inside the spool Make sure to keep the filament wound tight because any looseness might ca...

Page 18: ...ge of 3D models online or you can create your own 3D model by using modelling software not included 4 Make sure you ve followed the steps laid out in BEESOFT s printer calibration wizard 5 Click on th...

Page 19: ...es work remove the blue tape Don t forget to replace the blue tape before printing again To fully disconnect your BEETHEFIRST you should always unplug it from the electrical socket TROUBLESHOOTING We...

Page 20: ...3 TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Page 21: ...b Ambient Operating Temperature 15 30 C 59 86 F Storage Temperature 0 30 C 32 86 F AC Input 100 120VAC 3 0A 50 60 Hz 200 240VAC 2 0A 50 60Hz Power Consumption Low Approx 90W Certifications CE GS UL IS...

Page 22: ......

Page 23: ...GUIA R PIDO PARA UTILIZA O DA BEETHEFIRST PORTUGU S...

Page 24: ...tuas impress es a calibra o da BEETHEFIRST A adequada calibra o essencial para o desempenho e resultado pretendidos podendo uma calibra o deficiente impedir a impress o do objecto que pretendes A imp...

Page 25: ...38 ESPECIFICA ES T CNICAS 28 DESEMBALAR E INSTALAR A BEETHEFIRST 26 INFORMA ES DE SEGURAN A NDICE...

Page 26: ...1 INFORMA ES DE SEGURAN A...

Page 27: ...artes em movimento Por essa raz o dever s manter uma dist ncia de seguran a da impressora enquanto esta opera 4 Filamento a BEETHEFIRST foi desenvolvida e testada para funcionamento com o filamento di...

Page 28: ...2 DESEMBALAR E INSTALAR BEETHEFIRST...

Page 29: ...da impressora 2 Abre o saco de pl stico puxando a etiqueta conforme a ilustra o colada no exterior do saco 3 Tira a impressora pela pega N O pela embalagem de espuma pois assim podes danific la A peg...

Page 30: ...o material de embalagem conforme numera o indicada na impressora 5 Ap s a desembalagem utiliza a pega superior para transportares a BEETHEFIRST Para desloca es mais longas recomendamos te que utilizes...

Page 31: ...e a caixa cont m os seguintes artigos 1 BEETHEFIRST 1 Mesa de Impress o 1 Pin a 1 Esp tula 1 Chave sextavada 1 BEEPACK 1 Fita azul 1 Cabo de alimenta o 1 Cabo de liga o USB 1 Bobine de filamento 1 Sup...

Page 32: ...FIRST Bobine de filamento Entrada de filamento Porta USB Suporte de bobine Bico do extrusor Mesa de impress o Parafusos de calibra o 6 7 8 9 10 Pega de transporte Porta para upgrade de bootloader Etiq...

Page 33: ...equada para o teu sistema operativo 3 Depois de conclu do o download do BEESOFT acede ao direct rio de descarga do instalador e executa o ficheiro de instala o 4 Segue os passos do instalador at ao fi...

Page 34: ...alar a impressora e verifica se o interruptor na posi o off 2 Coloca a ficha de alimenta o ligando primeiro BEETHEFIRST e posteriormente tomada 3 Liga o cabo USB BEETHEFIRST e ao computador 4 Coloca u...

Page 35: ...IRST 8 Passa o interruptor para on 5 6 7 8 5 Coloca a mesa de impress o na base respectiva 6 Coloca a bobine no suporte Tem sempre o cuidado de manter o enrolamento do filamento sem folgas pois doutro...

Page 36: ...modelos 3D online ou criar o teu pr prio modelo 3D recorrendo a um software de modela o n o inclu do 4 Confirma que seguiste os passos do assistente do BEESOFT para calibra o da impressora 5 Clica no...

Page 37: ...ltar retira a fita azul para assim remover o objecto N o te esque as de a voltar a colocar antes da pr xima impress o Para desligares completamente a tua BEETHEFIRST deves sempre deslig la da tomada R...

Page 38: ...3 ESPECIFICA ES T CNICAS...

Page 39: ...125mm N o necess rio para impress o com PLA 0 4mm Corpo met lico pintado com p de alta qualidade Acabamento exterior em acr li co branco Guias lineares de a o Mesa de impress o de policarbonato remov...

Page 40: ......

Page 41: ...KURZANLEITUNG ZUR BEETHEFIRST DEUTSCH...

Page 42: ...des BEETHEFIRST Richtige Kalibrierung ist die Voraussetzung um die gew nschte Leistung und Ergebnisse zu erhalten Bei schlechter Kalibrierung kann das gew nschte Objekt m glicherweise gar nicht gedru...

Page 43: ...56 TECHNISCHE DATEN 46 BEETHEFIRST AUSPACKEN UND INSTALLIEREN 44 SICHERHEITSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS...

Page 44: ...1 SICHERHEITSVERZEICHNIS...

Page 45: ...mer einen sicheren Abstand zur Maschine einhalten 4 Das Filament Der BEETHEFIRST wurde entwickelt und getestet um optimal mit unseren eigenen BEESUPPLIES Filamenten zusammenzuarbeiten Der Ein satz and...

Page 46: ...2 BEETHEFIRST AUSPACKEN UND INSTALLIEREN...

Page 47: ...Ziehen des Anh ngers wie auf der Aussen seite der H lle beschrieben 3 3 Um den Drucker aus der Verpackung zu heben bitte nur den eingebauten Tragegriff und nicht die Schaumstoffeins tze benutzen da d...

Page 48: ...erten Anlei tung auf dem Drucker angegeben 5 Nachdem der Drucker ausgepackt ist sollten Sie zum Transport des BEETHE FIRST immer den Griff benutzen Wenn der BEETHEFIRST ber l ngere Strecken transporti...

Page 49: ...r fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit 1 BEETHEFIRST 1 Druckplatte 1 Pinzette 1 Spachtel 1 Inbusschl ssel 1 BEEPACK 1 Rolle Blaues Klebeband 1 Netzkabel 1 USB Verbindungskabel 1 Filament Spule...

Page 50: ...5 BEETHEFIRST GRAFIK Filament Spule Filament Eingang USB Spulhalter Extruder D se Druckplatte Kalibration Schrauben 6 7 8 9 10 Transportgriff Anschluss mit Bootloader Upgrades Seriennummernschild Net...

Page 51: ...EESOFT Version passend zu ihrem Betriebssystem herunter 3 Sobald der Download der BEESOFT beendet ist starten Sie die Installations datei aus dem Download Ordner 4 Bitte folgen Sie den Anweisungen und...

Page 52: ...schalter auf AUS steht 2 Danach das Netzkabel anschlie en Zuerst am BEETHEFIRST und erst dann an der Steckdose 3 Schliessen Sie das USB Kabel am BEETHEFIRST und danach am Computer an 4 Bitte nur jewei...

Page 53: ...Mit dem Ger teschalter auf EIN einschalten 5 6 7 8 5 Die Druckplatte auf den magnetischen Halter auflegen 6 Den Spulenhalter in die Spule einsetzen Bitte geben Sie acht dass das Filament fest gewicke...

Page 54: ...den eine riesige Anzahl von 3D Modellen online oder Sie entwerfen selbst ein eigenes 3D Modell mit Hilfe von 3D Designprogrammen nicht im Lieferumfang 4 Stellen Sie sicher dass Sie die Schritte im Dru...

Page 55: ...r einen neuen Streifen aufzukleben Um den BEETHEFIRST ganz abzuschalten sollte das Netzkabel immer komplett aus der Steckdose gezogen werden FEHLERBEHEBUNG Auch wenn Sie bereits Erfahrung mit 3D Druck...

Page 56: ...3 TECHNISCHE DATEN...

Page 57: ...Non applicable to PLA technology 0 4mm Hochwertig pulverlackierter Metallk rper Oberfl chenbehandlung mit wei en Acryl Lineare Stahlschienen Drucktisch aus Polykarbonat abnehmbar 400 x 140 x 400mm 9...

Page 58: ......

Page 59: ...GUIDE D UTILISATION RAPIDE DE BEETHEFIRST FRAN AIS...

Page 60: ...s important est l talonnage de BEETHEFIRST L talonnage correct est essentiel pour obtenir la performance et le r sultat vis s Un mauvais talonnage peut emp cher l impression de l objet que vous souhai...

Page 61: ...74 SPECIFICATIONS T CHNIQUES 64 D BALLAGE ET MISE EN SERVICE DE L IMPRIMANTE BEETHEFIRST 62 INFORMATIONS DE S CURIT SOMMAIRE...

Page 62: ...1 INFORMATIONS DE S CURIT...

Page 63: ...des pi ces en mouvement Vous devez donc maintenir une distance de s curit suffisante de l imprimante pendant son fonctionnement 4 Filament l imprimante BEETHEFIRST a t d velopp e et test e pour fonct...

Page 64: ...2 D BALLAGE ET MISE EN SERVICE DE L IMPRIMANTE BEETHEFIRST...

Page 65: ...e 2 Ouvrez le sac en plastique en tirant l tiquette comme illustr sur la figure coll e l ext rieur du sac 3 Prenez l imprimante par la poign e et PAS par l emballage en mousse car vous pouvez l endomm...

Page 66: ...mballage en suivant la num rotation indiqu e sur l imprimante 5 Apr s le d ballage utilisez la poign e sup rieure pour transporter l imprimante BEETHEFIRST Pour des trajets plus longs nous vous recomm...

Page 67: ...e contient les l ments suivants 1 imprimante BEETHEFIRST 1 plateau d impression 1 pince 1 spatule 1 cl six pans 1 BEEPACK 1 ruban bleu 1 c ble d alimentation 1 c ble de connexion USB 1 bobine de filam...

Page 68: ...IRST Bobine de filament Entr e du filament Prise USB Support de bobine Buse de l extrudeur Plateau d impression Vis d talonnage 6 7 8 9 10 Poign e de transport Porte de mise niveau du bootloader tique...

Page 69: ...e syst me d exploitation 3 Une fois le t l chargement termin acc dez au r pertoire de t l chargement du programme d installation et ex cutez le fichier d installation 4 Suivez les tapes d installation...

Page 70: ...i l interrupt eur est en position Arr t 2 Branchez le c ble d alimentation d abord l imprimante BEETHEFIRST et ensuite la prise de courant 3 Branchez le c ble USB l imprimante BEETHEFIRST et l ordinat...

Page 71: ...IRST 8 Mettez l interrupteur en position Marche 5 6 7 8 5 Placez le plateau d impression sur sa base 6 Placez la bobine sur le support Veillez toujours maintenir l enroulement du fila ment bien ajust...

Page 72: ...3D en ligne ou cr er votre propre mod le 3D en utilisant un logiciel de mod lisation non inclus 4 V rifiez si vous avez suivi les tapes de l assistant de BEESOFT pour l talonnage de l imprimante 5 Cl...

Page 73: ...ionne enlevez le ruban bleu pour ainsi retirer l objet N oubliez pas de remettre du ruban sur le plateau avant la prochaine impression Pour d brancher compl tement votre imprimante BEETHEFIRST il faut...

Page 74: ...SP CIFICATIONS TECHNIQUES...

Page 75: ...x 125mm 7 48 x 5 31 x 4 92 in Non applicable la technologie PLA 0 4mm Ch ssis m tallique peint avec de la poudre de haute qualit Finition ext rieure en acrylique blanc Guides lin aires en acier Platea...

Page 76: ......

Page 77: ...GUIDA RAPIDA ALL USO DELLA BEETHEFIRST ITALIANO...

Page 78: ...ETHEFIRST Un idonea taratura essenziale per ottenere i risultati e le prestazioni desid erate infatti una taratura incorretta potrebbe impedire la stampa dell oggetto desiderato La stampa in alta riso...

Page 79: ...92 SPECIFICHE TECNICHE 82 DISIMBALLARE E INSTALLARE LA BEETHEFIRST 80 INFORMAZIONI DI SICUREZZA INDICE...

Page 80: ...1 INFORMAZIONI DI SICUREZZA...

Page 81: ...Per questo motivo dovrai tenere una distanza di sicurezza dalla stampante mentre operativa 4 Filamento la BEETHEFIRST stata sviluppata e testata per il funziona mento con il filamento disponibile sul...

Page 82: ...2 DISIMBALLARE E INSTALLARE LA BEETHEFIRST...

Page 83: ...il sacchetto di plastica tirando l etichetta guidandoti con l illustrazione incollata all esterno del sacchetto 3 Prendi la stampante dalla maniglia NON dal materiale di imballaggio perch potresti dan...

Page 84: ...iale dall imballaggio seguendo la numerazione indicata sulla stampante 5 Dopo aver rimosso l imballaggio usa la maniglia superiore per trasportare la BEETHEFIRST Per percorsi pi lunghi ti raccomandiam...

Page 85: ...catola contiene i seguenti articoli 1 BEETHEFIRST 1 Piano di stampa 1 Pinza 1 Spatola 1 Chiave esagonale 1 BEEPACK 1 Nastro blu 1 Cavo di alimentazione 1 Cavo di collegamento USB 1 Bobina a filamento...

Page 86: ...ST Bobina a filamento Ingresso del filamento Spina USB Supporto per bobina Punta dell estrusore Piano di stampa Viti per taratura 6 7 8 9 10 Maniglia per trasporto Porta per bootloader upgrade Etichet...

Page 87: ...ta al tuo sistema operativo 3 Dopo aver concluso il download di BEESOFT accedi alla directory per scari care l installatore ed esegui il file di installazione 4 Segui i passi dell installatore fino al...

Page 88: ...e verifica che l interruttore sia in posizione off 2 Inserisci la spina di alimentazione collegandola prima a BEETHEFIRST e poi alla presa elettrica 3 Collega il cavo USB alla BEETHEFIRST e al comput...

Page 89: ...HEFIRST 8 Metti l interruttore su on 5 6 7 8 5 Metti il piano di stampa nella sua base 6 Metti la bobina sul supporto Fai attenzione a tenere sempre senza gioco l avvolgimento del filamento altrimenti...

Page 90: ...Puoi trovare dei modelli 3D on line o creare il tuo modello 3D ricorrendo a un software di modeling non inclu so 4 Conferma di aver seguito i passi dell assistente di BEESOFT per la taratura della st...

Page 91: ...nastro blu per rimuovere l oggetto Non dimen ticarti di rimetterlo prima della stampa successiva Per spegnere completamente la tua BEETHEFIRST occorre sempre staccare il filo dalla presa RISOLUZIONE D...

Page 92: ...3 SPECIFICHE TECNICHE...

Page 93: ...m Non applicabile alla tecnologia del PLA 0 4mm Corpo metallico verniciato con polvere ad alta qualit Finitura esterna in acrilico bianco Guide lineari in acciaio Piano di stampa in policarbonato rimo...

Page 94: ...2015 BEEVERYCREATIVE www beeverycreative com All rights reserved...

Reviews: