background image

 of 

17

33

NEDERLANDS 

VEILIGHEIDSINFORMATIE 

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de 

volgende basisveiligheidsmaatregelen in acht worden 

genomen:  

• Lees alle instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor 

toekomstig gebruik. 

• Ter bescherming tegen het risico van elektrische schokken, 

mag u de hoofdonderdelen (inclusief de motor) niet onder-

dompelen in water of andere vloeisto

en.  

• Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat 

wordt gebruikt door of in de nabijheid van kinderen. 

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat 

niet wordt gebruikt, voordat u onderdelen aanbrengt of 

verwijdert, en voordat u het schoonmaakt. 

• Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet 

wordt gebruikt, voordat u onderdelen aanbrengt of verwi-

jdert, en voordat u het apparaat schoonmaakt. 

• Vermijd contact met bewegende onderdelen. Houd handen, 

haar, kleding, evenals spatels en ander keukengerei uit de 

buurt van de kloppers tijdens het gebruik om het risico van 

verwonding van personen en/of schade aan de mixer te 

verminderen.  

• Gebruik het apparaat niet met een beschadigd snoer of 

beschadigde stekker of nadat het apparaat defect is ger-

aakt, of op enigerlei wijze is gevallen of beschadigd. Breng 

het apparaat naar de dichtstbijzijnde geautoriseerde service 

faciliteit voor onderzoek, reparatie, elektrische of mechanis-

che afstelling. 

• Niet buitenshuis gebruiken.  

Summary of Contents for MI-HM 1101B

Page 1: ...MI HM 1101B Hand Mixer INSTRUCTION MANUAL ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS POLSKI...

Page 2: ...of 2 33 INDEX ENGLIS H 3 7 DEUTSC H 12 NEDERLAND S 17 POLSK I 23 28...

Page 3: ...p hands hair clothing as well as spatulas and other utensils away from beaters dur ing operation to reduce the risk of injury to persons and or damage to the mixer Do not operate any appliance with a...

Page 4: ...build ing s power supply If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly quali fi ed per son in order to avoid a hazard Switch o ff the appli...

Page 5: ...um speed to mix cake butters and frostings Speed 4 To beat whole eggs frozen desserts to mix light butters like popovers Speed 5 High To whip cream beat egg whites mash potatoes and other vegetables l...

Page 6: ...ot be disposed of with other household waste within the EU To prevent possible harm to the environment or hu man health from uncontrolled disposal recycle responsibly to promote the sustainable reuse...

Page 7: ...of 7 33...

Page 8: ...of 8 33 OFF OFF...

Page 9: ...of 9 33 4 1 2 3...

Page 10: ...of 10 33 4 popovers 5 1 2...

Page 11: ...of 11 33...

Page 12: ...Sie Teile anbringen oder ab nehmen und bevor Sie es reinigen Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose wenn Sie das Ger t nicht benutzen bevor Sie Teile anbringen oder ab nehmen und bevor Sie es reinig...

Page 13: ...ie linke ff nung eingesetzt werden Ber hren Sie die Quirle w hrend des Betriebs nicht mit der Hand einem Spatel L ff el usw Verwenden Sie die Quirle nicht um harte Zutaten wie z B gefrorenen Teig zu v...

Page 14: ...t zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist GESCHWINDIGKEITSEINSTELLUNGEN Das Handr hrger t verf gt ber f nf R hrstufen Um mit dem Mixen zu begin...

Page 15: ...ng und Lagerung Ziehen Sie zun chst den Netzstecker 1 Waschen Sie die Quirle und die Sch ssel mit Wasser und trocknen Sie sie ab 2 Reinigen Sie das Motorgeh use Hauptteil mit einem feuchten Tuch Das M...

Page 16: ...t oder die men schliche Gesundheit durch unkontrollierte Entsorgung zu ver meiden recyceln Sie verantwortungsvoll um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu f rdern Um Ihr Altger t...

Page 17: ...onderdelen aanbrengt of verwijdert en voordat u het schoonmaakt Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet wordt gebruikt voordat u onderdelen aanbrengt of verwi jdert en voordat u het...

Page 18: ...spatel lepel enz tijdens het gebruik Gebruik de kloppers niet om harde ingredi nten zoals bevroren beslag of deeg te mengen Gebruik de mixer niet voor andere doeleinden dan mengen Voordat u de stekke...

Page 19: ...et onder dompelen in water of andere vloeisto ff en Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat wordt gebruikt door of in de nabijheid van kinderen Trek de stekker uit het stopcontact wa...

Page 20: ...hulpstuk tegelijk Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderdelen plaatst of verwijdert LET OP De haak met de speciale markering moet in de linker opening worden gestoken Raak de kloppers ni...

Page 21: ...rmogens of met gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen betre ff ende het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun...

Page 22: ...zondheid als gevolg van ongecontroleerde verwijdering te voorkomen dient u op verantwoorde wijze te recyclen om het duurzame hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen Gebruik voor het inleveren va...

Page 23: ...t u ywana przed zak adaniem lub zdejmowaniem cz ci oraz przed czyszcze niem Od czaj wtyczk z gniazdka gdy nie jest u ywana przed zak adaniem lub zdejmowaniem cz ci oraz przed czyszcze niem Unikaj kont...

Page 24: ...otyka ubijaczki r k szpatu k y k itp podczas pra cy Nie u ywaj ubijaczki do mieszania twardych sk adnik w ta kich jak zamro one ciasto Nie u ywaj miksera do innych cel w ni mieszanie Przed pod czeniem...

Page 25: ...ocz mieszanie regulator pr dko ci powinien by ustawiony na na jni sz pr dko a nast pnie w razie potrzeby nale y przej do wy szych pr dko ci Pr dko 1 Niska Do mieszania m ki suchych sk adnik w i p yn w...

Page 26: ...lub substancje mog spowodowa zarysowanie lub odbarwienie obudowy silnika UWAGA Ten produkt jest przeznaczony do u ytku domowego Je li spr bujesz miesza ci kie sk adniki silnik si spali i gwarancja ni...

Page 27: ...of 27 33 piecznego recyklingu Skontaktuj si ze sprzedawc u kt rego produkt zosta zakupiony Mog oni przekaza ten produkt do bezpiecznego recyklingu...

Page 28: ...of 28 33...

Page 29: ...of 29 33 OFF...

Page 30: ...of 30 33 4 8...

Page 31: ...of 31 33 1 2 3 4 5 1 2...

Page 32: ...of 32 33...

Page 33: ...of 33 33 Beckher is a brand of Theeta B V Theeta B V 763A Johan Huizingalaan 1066 VH Amsterdam Netherlands info theeta nl NL860088492B01 KvK 74961470...

Reviews: