AIR
BCV 100
AIR
Oil
59 dB(A) - 50 Hz
61 dB(A) - 60 Hz
DIN 45635
Made in Germany
Baujahr/year
No
min-1
kW
m /h
3
mbar
mbar
Typ
Drehzahl / speed
Motorleistung / motor rating
Saugvermögen / Volumen-
strom / inlet capacity
Saugdruck / vacuum
Verdichtungsenddruck
(Überdruck) pressure
+
-
Made in Germany
Baujahr/year
No
min-1
kW
m /h
3
mbar
mbar
Typ
Drehzahl / speed
Motorleistung / motor rating
Saugvermögen / Volumen-
strom / inlet capacity
Saugdruck / vacuum
Verdichtungsenddruck
(Überdruck) pressure
+
-
MAX.
-
p
VACUUM
MAX. VACUUM
MAX.
MAX. V
V
7 kg
15,4 lbs
A
A
A
> 100mm
A
> 4"
> 5°C/41°F
< 45°C/113°F
max.
800m
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni d’uso
Handleiding
Instrucciones para el manejo
Manual de instruções
Driftsinstruks
Driftsinstruktioner
Käyttöohje
Driftsvejledning
Instrukcja obslgi
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
www.becker-international.com
?
AJ
www.becker-international.com
i
+
MAX.
V
m /h
3
Made in Germany
year
No
min
-1
kW
m /h
3
mbar
type
speed
power required
inlet capacity
max. vacuum
Hz
frequency
D-42279 Wuppertal
www.becker-international.com
MAX. V
MAX.
-
p
VACUUM
mbar
Made in Germany
year
No
min
-1
kW
m /h
3
mbar
type
speed
power required
inlet capacity
max. vacuum
Hz
frequency
D-42279 Wuppertal
www.becker-international.com
MAX. VACUUM
L =
69
dB(A) - 50Hz
L =
72
dB(A) - 60Hz
K
= 3 dB(A)
pA
pA
pA
Type 1
with integrated filter
Type 2
without filter
for external filtration
281000651
10 03/19
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni d’uso
Handleiding
Instrucciones para el manejo
Manual de instruções
Naudojimosi instrukcija
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Driftsinstruks
Driftsinstruktioner
Käyttöohje
Driftsvejledning
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
Navodilo za uporabo
Návod na obsluhu
Upute za rad
Manual de operatii
Treoracha Oibriúcháin
Οδηγίες χρήσης
El Kitabi
Инструкции за експлоатация
Инструкция по эксплуатации
取扱説明書
사용설명서
使用说明书
www.becker-international.com
