background image

 

22 

FRANÇAIS 

Nous vous remercions d’avoir acheté un appareil Beamz. Veuillez lire la présente notice avant l’utilisation afin de pouvoir en 
profiter pleinement. 

Veuillez lire la notice avant utilisation. Respectez impérativement les instructions afin de continuer à bénéficier de la garantie. 
Prenez toutes les précautions nécessaires pour éviter tout incendie ou décharge électrique. Seul un technicien spécialisé peut 
effectuer les réparations. Nous vous conseillons de conserver la présente notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.  
 
-  Avant d’utiliser l’appareil, prenez conseil auprès d’un 

spécialiste. Lors de la première mise sous tension, il est 
possible qu’une odeur soit perceptible. C’est normal, l’odeur 
disparaîtra peu de temps après. 

-  L’appareil contient des composants porteurs de tension. 

N’OUVREZ JAMAIS le boîtier. 

-  Ne placez pas des objets métalliques ou du liquide sur 

l’appareil, cela pourrait causer des décharges électriques et 
dysfonctionnements. 

-  Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur, 

par exemple radiateur. Ne positionnez pas l’appareil sur une 
surface vibrante. N’obturez pas les ouïes de ventilation. 

-  L’appareil n’est pas conçu pour une utilisation en continu. 
-  Faites attention au cordon secteur, il ne doit pas être 

endommagé. 

-  Lorsque vous débranchez l’appareil de la prise secteur, 

tenez-le par la prise, ne tirez jamais sur le cordon.  

-  Ne branchez pas et ne débranchez pas l’appareil avec les 

mains mouillées. 

-  Seul un technicien spécialisé peut remplacer la fiche secteur 

et / ou le cordon secteur. 

-  Si l’appareil est endommagé et donc les éléments internes 

sont visibles, ne branchez pas l’appareil, NE L’ALLUMEZ 
PAS. Contactez votre revendeur. NE BRANCHEZ PAS 
l’appareil à un rhéostat ou un dimmer. 

-  Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge électrique, 

n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.  

-  Seul un technicien habilité et spécialisé peut effectuer les 

réparations 

-  Branchez l’appareil à une prise 220-240 V/50 Hz avec terre, 

avec un fusible 10-16 A. 

-  Pendant un orage ou en cas de non utilisation prolongée de 

l’appareil, débranchez l’appareil du secteur. 

-  En cas de non utilisation prolongée de l’appareil, de la 

condensation peut être créée. Avant de l’allumer, laissez 
l’appareil atteindre la température ambiante. Ne l’utilisez 
jamais dans des pièces humides ou en extérieur.  

-  Pendant le fonctionnement, le boîtier est très chaud. Ne le 

touchez pas pendant le fonctionnement et juste après. 

-  Afin d’éviter tout accident en entreprise, vous devez 

respecter les conseils et instructions. 

-  Assurez l’appareil avec une élingue de sécurité s’il doit être 

monté au plafond. Utilisez un système de crochets. Assurez-
vous que personne ne puisse se trouver sous l’appareil. Il 
doit être monté à 50 cm au moins de tout matériau 
inflammable et à un mètre au moins de toute surface pour 
garantir son bon refroidissement.  

-  Cet appareil contient des LEDs de grande intensité. Ne 

regardez pas directement les LEDs pour éviter tout troubles 
de la vision. 

-  N’allumez pas et n’éteignez pas l’appareil de manière 

répétée. Cela réduit sa durée de vie. 

-  Conservez l’appareil hors de la portée des enfants. Ne 

laissez pas l’appareil sans surveillance. 

-  N’utilisez pas d’aérosols pour nettoyer les interrupteurs. Les 

résidus créent des dépôts et de la graisse. En cas de 
dysfonctionnement, demandez conseil à un spécialiste. 

-  Ayez toujours les mains propres pour utiliser l’appareil. 
-  Ne forcez pas les réglages.  
-  Si l’appareil est tombé, faites-le toujours vérifier par un 

technicien avant de le rallumer. 

-  Pour nettoyer l’appareil, n’utilisez pas de produits chimiques 

qui abîment le revêtement, utilisez uniquement un tissu sec. 

-  Tenez toujours l’appareil éloigné de tout équipement 

électrique pouvant causer des interférences. 

-  Pour toute réparation, il faut impérativement utiliser des 

pièces d’origine, sinon il y a risque de dommages graves et / 
ou de radiations dangereuses.  

-  Eteignez toujours l’appareil avant de le débrancher du 

secteur et de tout autre appareil. Débranchez tous les 
cordons avant de déplacer l’appareil. 

-  Assurez-vous que le cordon secteur n’est pas abîmé si des 

personnes viennent à marcher dessus. Avant toute 
utilisation, vérifiez son état. 

-  La tension d’alimentation est de 220-240 V~/50 Hz. Vérifiez 

la compatibilité. Si vous voyagez, vérifiez que la tension 
d’alimentation du pays est compatible avec l’appareil. 

-  Conservez l’emballage d’origine pour pouvoir transporter 

l’appareil en toute sécurité.

Ce symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur les tensions élevées présentes dans le boîtier de l’appareil, pouvant 
engendrer une décharge électrique. 

Ce

 symbole doit attirer l’attention de l’utilisateur sur des instructions importantes détaillées dans la notice, elles doivent 

être lues et respectées. 

NE

 REGARDEZ PAS DIRECTEMENT LA LENTILLE.

 Cela peut créer des troubles de la vision. Les personnes 

photosensibles et épileptiques doivent prendre en compte les effets que ce jeu de lumière peut causer. 

Cet appareil porte le symbole CE. Il est interdit d’effectuer toute modification sur l’appareil. La certification CE et la garantie 
deviendraient caduques ! 

NOTE: 

Pour un fonctionnement normal de l’appareil, il doit être utilisé en intérieur avec une plage de température maximale 

autorisée entre 5°C/41°F et 35°C/95°F.

 

Ne jetez pas les produits électriques dans la poubelle domestique. Déposez-les dans une déchetterie. Demandez conseil aux 
autorités locales ou à votre revendeur. Données spécifiques. Les valeurs actuelles peuvent légèrement varier d’un appareil à l’autre. 
Tout droit de modification réservé sans notification préalable. 

 

 

 

 

Summary of Contents for LED PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LEDS DMX

Page 1: ...LED PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LEDS DMX Ref nr 150 491 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Page 2: ...e the unit with an extra safety chain if the unit is ceiling mount Use a truss system with clamps Make sure nobody stands in the mounting area Mount the effect at least 50cm away from inflammable mate...

Page 3: ...xture to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the fixture has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire INSTALLATION Attention The installation of th...

Page 4: ...Ds and confirm the setting with ENTER C AUTO MODE There are 3 types of Auto modes to choose from Instant Pxxx Smooth Lxxx Fade Exxx The running speed is adjustable in value 000 255 D MASTER SLAVE MODE...

Page 5: ...te control 4 Program Press one of the four program buttons to choose between the different auto programs 5 Speed can be changed with up and down button 1 The remote control is supplied with a battery...

Page 6: ...FIXTURE CLEANING The cleaning of internal and external optical lenses and or mirrors must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which th...

Page 7: ...bruik en direct na gebruik Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Zorg voor...

Page 8: ...tuur onherstelbaar worden beschadigd Tevens moet het armatuur direct op de netspanning worden aangesloten en mag g n dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het armatuur altijd aan op een be...

Page 9: ...sen en bevestig de instelling met ENTER toets C AUTO MODI U kunt kiezen uit 3 Auto modus Instant Pxxx Smooth Lxxx Fade Exxx De snelheid is instelbaar in waarde 000 tot 255 D MASTER SLAVE MODI Verbind...

Page 10: ...oringestelde kleuren op de afstandsbediening 4 Programma Druk op een van de vier programma toetsen om te kiezen tussen de verschillende automatische programma s 5 Snelheid kan worden veranderd met omh...

Page 11: ...e zekeringhouder Stap 4 Plaats de zekeringhouder in de behuizing ONDERHOUD Het reinigen van inwendige en uitwendige optische lenzen en of spiegels moet regelmatig worden uitgevoerd om de lichtopbrengs...

Page 12: ...rsen system mit Haken W hrend der Montage darf sich niemand im Bereich darunter aufhalten Das Ger t muss mindestens 50cm von brennbaren Materialien entfernt angebracht werden Lassen Sie einen Mindesta...

Page 13: ...entspricht INSTALLATION Die Aufh ngung des Ger ts muss 10 mal das Eigengewicht 1 Stunde lang ohne Spuren von Verformung tragen k nnen Die Anlage muss immer mit einer zweiten Sicherheitsvorrichtung z...

Page 14: ...mit ENTER C AUTO MODUS Sie k nnen aus 3 Auto Modus w hlen Instant Pxxx Gl tten Lxxx Fade Exxx Die Geschwindigkeit ist einstellbar im Wert 000 bis 255 D MASTER SLAVE MODUS Schlie en Sie den FlatPar be...

Page 15: ...m Dr cken Sie eine der vier Program Tasten um zwischen den verschiedenen Automatikprogrammen zu w hlen 5 Geschwindigkeit kann mit dem oben und unten Taste ge ndert werden 1 Fernbedienung wird mit eing...

Page 16: ...im Geh use ein REINIGUNG UND WARTUNG Der inneren und u eren optischen Linsen und oder Spiegel m ssen regelm ig gereinigt werden um die Lichtleistung zu optimieren Die H ufigkeit der Reinigung h ngt vo...

Page 17: ...nta en un techo Utilice un sistema de truss con ganchos Aseg rese de que nadie permanece en el rea de montaje Monte el efecto a una distancia de al menos 50cm de materiales inflamables y deje un espac...

Page 18: ...zado No en ninguna fuente de alimentaci n o dimmer ajustable INSTALACI N Atenci n La instalaci n del aparato debe ser de una manera que pueda soportar 10 veces su peso durante 1 hora sin sufrir deform...

Page 19: ...ando se visualice gxx est en el modo de regulaci n Verde bxxx es el modo de azul C MODO AUTO Hay 3 tipos de modos autom ticos para elegir Instant Pxxx Smooth Lxxx Fundido Exxx La velocidad de funciona...

Page 20: ...ra el rojo el bot n verde G para el verde el bot n B para el azul 3 Modo de color predefinido Presione uno de los doce colores preestablecidos en el control remoto 4 Programa Pulse uno de los botones...

Page 21: ...o espejos internos y externos debe ser llevada a cabo peri dicamente para optimizar la salida de luz La frecuencia de limpieza depende del entorno en el que funcione el aparato humedad a humo o espec...

Page 22: ...se trouver sous l appareil Il doit tre mont 50 cm au moins de tout mat riau inflammable et un m tre au moins de toute surface pour garantir son bon refroidissement Cet appareil contient des LEDs de gr...

Page 23: ...areil doit tre pens e et r alis e de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans aucune d formation L installation doit toujours tre a...

Page 24: ...ODE AUTO SOUND 3 types de modes Auto sont possibles Instant Pxxx instantan Smooth Lxxx doux Fade Exxx transition La vitesse de d filement est r glable dans les trois modes 000 255 D MODE MASTER SLAVE...

Page 25: ...he bleue B pour le bleu 3 Mode Preset couleur Appuyez sur une des douze touches pr s lectionn es de couleur sur la t l commande 4 Programmes Appuyez sur une des quatre touches de programmes pour chois...

Page 26: ...le bo tier NETTOYAGE Le nettoyage des lentilles optiques internes et externes et ou miroirs doit tre fait r guli rement pour un rendu lumineux optimal La fr quence de nettoyage d pend de l environnem...

Page 27: ...our Blue FLASH DMX CHANNELS DMX KANALEN DMX KAN LE CANALES DMX CANAUX DMX Channel Function Value Function 1 Master Dimming 000 255 Dimming 0 100 2 LED Red 000 255 3 LED Green 000 255 4 LED Blue 000 25...

Page 28: ...een 6x Blue Fuse F2A Control Signal DMX signal Channel 6 Channels Function DMX IR Auto Sound active and Master Slave Dimensions 1200x 80 x 310mm Weight 12kg The specifications are typical The actual v...

Page 29: ...ds Product number 150 491 Product Description PARBAR 4Way Kit 18x1W RGB LED DMX Trade Name BEAMZ Regulatory Requirement EN 60598 1 2 17 EN 55015 EN 61547 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the require...

Page 30: ...30 www tronios com Copyright 2015 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: