
Ipump Pain Management System Operator’s Manual
5-7
CD07-19-E4-766
Select the Language
If the pump is not configured for a particular language, it defaults to the
NONE
option, which allows the user
to select the appropriate language:
English
,
Spanish
,
French
,
Japanese
,
German
,
Danish/Swedish
,
or
Italian
. To avoid having to scroll through these languages each time the pump is powered on, set a
language as indicated in the Ipump Pain Management System Global Configuration Manual.
Action
Message Displayed
1.
Wait for the correct language to appear on the screen.
Press
Enter
to accept the language.
OR
Wait for the list to repeat or press the
⇑
key to scroll to the correct language if
you missed the required entry.
Example:
PRESS ENTER FOR
↑
ENGLISH
2.
After the language has been selected, the appropriate software will load. The
software version is briefly displayed, followed by a facility-defined
identification label (if one has been configured for the pump).
Example:
SOFTWARE VERSION
X.XX.XX
Example:
CARDIOLOGY 12
Oct02_0719E4766.book Page 7 Friday, August 3, 2007 1:46 PM