Baumer Hubner HOG 131 Mounting And Operating Instructions Download Page 1

Page: 1 / 28

HOG 131

Inkrementaler Drehgeber

Incremental encoder

Montage- und Betriebsanleitung

Mounting and operating instructions

1 - 1

_2020

(20

Summary of Contents for Hubner HOG 131

Page 1: ...HOG 131 Inkrementaler Drehgeber Incremental encoder Montage und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions MB075T1 11069719 Baumer_HOG131_T1_DE_EN_202010_MI_11069719 20A2...

Page 2: ...hritt 3 10 5 4 Schritt 4 10 5 5 Schritt 5 Klemmenkasten 11 5 6 Schritt 6 Klemmenkasten 11 5 7 Schritt 7 und 8 Klemmenkasten 12 5 8 Schritt 9 Klemmenkasten 13 5 9 Schritt 10 Klemmenkasten 14 5 10 Monta...

Page 3: ...Step 3 10 5 4 Step 4 10 5 5 Step 5 Terminal box 11 5 6 Step 6 Terminal box 11 5 7 Step 7 und 8 Terminal box 12 5 8 Step 9 Terminal box 13 5 9 Step 10 Terminal box 14 5 10 Mounting instruction 15 6 Di...

Page 4: ...ssen nach UL gilt nicht f r Einsatz in explosionsgef hrdeten Bereichen 1 8 Wir gew hren 2 Jahre Gew hrleistung im Rahmen der Bedingungen des Zentralverbandes der Elektroindustrie ZVEI 1 9 Wartungsarbe...

Page 5: ...pplicable for operation in potentially explosive atmospheres 1 8 We grant a 2 year warranty in accordance with the regulations of the ZVEI Central Association of the German Electrical Industry 1 9 Mai...

Page 6: ...4 2 3 Eine gegebenenfalls an anderen Stellen aufgef hrte UL Listung gilt nicht f r den Einsatz im Ex Bereich 2 4 Das Ger t darf nur in Betrieb genommen werden wenn die Angaben auf dem Typenschild des...

Page 7: ...n accordance with EN 60079 14 2 3 An UL listing that may be stated elsewhere is not valid for use in explosive environments 2 4 Operation of the device is only permissible when the details on the type...

Page 8: ...orgegebenen Abst nde und oder Winkel unbedingt einhalten 3 4 Zerst rungsgefahr durch mechanischen Schock Starke Ersch tterungen z B Hammerschl ge k nnen zur Zerst rung der Abtastung f hren Niemals Gew...

Page 9: ...ial that the specified clearances and or angles are observed 3 4 Risk of destruction due to mechanical shock Violent shocks e g due to hammer impacts can lead to the destruction of the sensing system...

Page 10: ...r am Ger tegeh use 12 Kabelverschraubung M20x1 5 mm f r Kabel 5 13 mm 1 Housing 2 Through hollow shaft 3 Clamping ring 4 Clamping ring screw depending on hollow shaft diameter d1 4a d1 16 30 36 mm Tor...

Page 11: ...l HEK 8 als Zubeh r erh ltlich siehe Abschnitt 7 4 13 Fixing screw M4 ISO 7045 14 Washer B6 for earthing strap ISO 7090 15 Fixing screw M6x8 mm for earthing strap ISO 1207 16 Sensor cable HEK 8 availa...

Page 12: ...or 8 Die Antriebswelle sollte einen m glichst kleinen Rundlauffehler aufweisen da dieser zu einem Winkelfehler f hren kann Rundlauffehler verursachen Vibrati onen die die Lebensdauer des Ger tes verk...

Page 13: ...Step 3 5 4 Schritt 4 5 4 Step 4 0 0 4b 4a Auf B ndigkeit zwischen Klemmring und Hohlwelle achten Check the flush alignment of the clamping ring and the hollow shaft Siehe Seite 7 oder 8 See page 7 or...

Page 14: ...Baumer_HOG131_T1_DE_EN_202010_MI_11069719 20A2 MB075T1 11069719 5 5 Schritt 5 Klemmenkasten 5 6 Schritt 6 Klemmenkasten 5 5 Step 5 Terminal box 5 6 Step 6 Terminal box 8 7 12 10 9 Siehe Seite 7 See pa...

Page 15: ...lemmenkasten 5 7 Step 7 und 8 Terminal box Kabelschirm Cable shield Ansicht X siehe Abschnitt 7 3 View X see section 7 3 Zur Gew hrleistung der angegebenen Schutzart sind nur geeignete Kabel durchmess...

Page 16: ...2 MB075T1 11069719 5 8 Schritt 9 Klemmenkasten 5 8 Step 9 Terminal box 10 9 12 16 Siehe Seite 7 oder 8 See page 7 or 8 D SUB Buchse zum Anschluss an Ger tegeh use siehe Abschnitt 5 9 D SUB connector f...

Page 17: ...page 7 Anzugsmoment Tightening torque Mt 2 3 Nm Anzugsmoment Tightening torque Mt 2 3 Nm Gro er um 180 wendbarer Klemmenkasten Big terminal box turn by 180 Vor der Montage des Klemmenkasten deckels p...

Page 18: ...11069719 5 10 Montagehinweis 5 10 Mounting instruction i Wir empfehlen das Ger t so zu montieren dass der Kabelanschluss keinem direkten Wassereintritt ausgesetzt ist i It is recommended to mount the...

Page 19: ...essung Dimension 6 6 Abmessung 74453 6 Dimension 74453 d1 d2 16H7 31 5 25H7 41 4 30H7 47 5 32H7 48 5 36H7 54 Drehrichtung positiv Positive rotating direction Alle Abmessungen in Millimeter wenn nicht...

Page 20: ...ng direction see section 6 UB Betriebsspannung Voltage supply 0V Masseanschluss Ground Erdungsanschluss Geh use Earth ground housing K1 Ausgangssignal Kanal 1 Output signal channel 1 K1 Ausgangssignal...

Page 21: ...s Kabel Das Kabel sollte in einem St ck und getrennt von Stromkabeln verlegt werden Kabelabschluss HTL 1 3 k TTL 120 7 4 Sensor cable HEK 8 accessory Baumer H bner sensor cable HEK 8 is recommended As...

Page 22: ...069719 20A2 MB075T1 11069719 8 Demontage 8 1 Schritt 1 Elektrische Verbindung trennen 8 Dismounting 8 1 Step 1 Disconnect electrical connection 8 Demontage Dismounting 8 7 12 16 9 10 Siehe Seite 7 ode...

Page 23: ...10_MI_11069719 20A2 20 8 2 Schritt 2 Elektrische Verbindung trennen 8 2 Step 2 Disconnect electrical connection Demontage Dismounting 8 8 3 Schritt 3 8 3 Step 3 8 7 12 9 10 Siehe Seite 7 oder 8 See pa...

Page 24: ..._T1_DE_EN_202010_MI_11069719 20A2 MB075T1 11069719 8 Demontage Dismounting 8 4 Schritt 4 8 4 Step 4 8 5 Schritt 5 7 5 Step 5 13 4b 4a Siehe Seite 7 oder 8 See page 7 or 8 d1 PH 1 3 mm d1 25 32 mm TX 1...

Page 25: ...2013 EN 60079 15 2010 EN 60079 31 2014 Norme s EN 50581 2012 Ort und Datum Berlin 15 08 2016 Unterschrift Name Funktion Daniel Kleiner Place and date Signature name function Head of R D Motion Lieu et...

Page 26: ...lassungen CE UL Zulassung E217823 10 2 Technische Daten mechanisch Baugr e Flansch 130 mm Wellenart 16 36 mm durchgehende Hohlwelle Zul ssige Wellenbelastung 300 N axial 500 N radial Schutzart DIN EN...

Page 27: ...823 10 2 Technical data mechanical design Size flange 130 mm Shaft type 16 36 mm through hollow shaft Admitted shaft load 300 N axial 500 N radial Protection DIN EN 60529 IP56 Operating speed 6000 rpm...

Page 28: ...al language of this instruction is German Technical modifications reserved 11 Accessories Sensor cable for encoders HEK 8 Tool kit Order number 11068265 Digital converters HEAG 151 HEAG 154 Fiber opti...

Search results

Summary of Contents for Hubner HOG 131

Reviews:

Related manuals for Hubner HOG 131

Brands by name

Popular brands

Baumer Hubner HOG 131, Mounting And Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for Hubner HOG 131

Reviews:

Related manuals for Hubner HOG 131

Brands by name

Popular brands