GT 5
Tachogenerator
M
B
02
1 - 1
10
55
62
5
Ba
ume
r_
G
T5
_I
I_
D
E
-E
N
(1
4A
1)
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Page 1: ...GT 5 Tachogenerator MB021 11055625 Baumer_GT5_II_DE EN 14A1 Montage und Betriebsanleitung Installation and operating instructions...
Page 2: ...essungen 8 5 1 Version mit Deckel IP00 8 5 1 1 Mit Steckkontaktzungen 8 5 1 2 Mit Anschlusskabel 9 5 2 Version mit Abdeckhaube IP44 IP54 9 5 2 1 Mit Steckkontaktzungen IP44 9 5 2 2 Mit Kabelverschraub...
Page 3: ...nsions 8 5 1 Version with cover IP00 8 5 1 1 With plug in terminals 8 5 1 2 With connecting cable 9 5 2 Version with complete cover IP44 IP54 9 5 2 1 With plug in terminals IP44 9 5 2 2 With cable gla...
Page 4: ...ch erforderlich 1 4 Der Lagertemperaturbereich des Ger tes liegt zwischen 15 C bis 70 C 1 5 Der Betriebstemperaturbereich des Ger tes liegt zwischen 30 C bis 130 C am Geh use gemessen 1 6 Konformit ts...
Page 5: ...ge of the device is between 15 C and 70 C 1 5 The operating temperature range of the device is between 30 C and 130 C measured at the housing 1 6 Declaration of Conformity meeting EC Council Directive...
Page 6: ...s leichtg ngig zusam menf gen F r die Demontage geeignetes Abziehwerkzeug benutzen 2 4 Zerst rungsgefahr durch Verschmutzung Schmutz kann im Tachogenerator zu dessen Besch digung f hren W hrend aller...
Page 7: ...is simple when correct procedure is followed Use suitable puller for disassembly 2 4 Risk of destruction due to contamination Dirt penetrating inside the tachogenerator can damage the tachogenerator...
Page 8: ...8Z 2x 11 Version mit Abdeckhaube und Verschraubung IP54 11 1 Abdeckhaube mit 2 Ejot Schrauben KB22x18Z 11 2 Kabelverschraubung PG 7 f r Kabel 5 7 mm 1 Stator 2 Carbon brushes 4x also available as acce...
Page 9: ...mfang enthalten 3 3 Required tools not included in scope of delivery 4 Montage 4 1 Schritt 1 4 Mounting 4 1 Step 1 Zul Anzugsmoment Max tightening torque Mt 3 Nm 4 5 6 7 Motorwelle einfetten Lubricate...
Page 10: ...hen using different numbers a reversing error of max 0 2 may occur 4 2 Schritt 2 Version mit Deckel 4 3 Schritt 2 Version mit Abdeckhaube 4 2 Step 2 Version with cover 4 3 Step 2 Version with complete...
Page 11: ...r IP00 5 1 1 With plug in terminals 80150 80152 80154 Drehrichtung positiv Positive rotating direction Ansicht X siehe Abschnitt 4 2 View X see section 4 2 All dimensions in millimeters unless otherwi...
Page 12: ...er All dimensions in millimeters unless otherwise stated 5 2 Version mit Abdeckhaube IP44 IP54 5 2 1 Mit Steckkontaktzungen IP44 80050 80175 80258 80178 5 2 Version with complete cover IP44 IP54 5 2 1...
Page 13: ...View X see section 4 2 Drehrichtung positiv Positive rotating direction Ansicht ohne Abdeckhaube View without cover 6 Elektrischer Anschluss Polarit t bei positiver Drehrichtung siehe Abschnitt 5 6 E...
Page 14: ...ng 7 1 Austausch der Kohleb rsten Bei Erreichen der minimalen B rstenl nge L von 5 5 mm sollten die B rsten ausge wechselt sowie der Kommutatorraum mit trockener Pressluft ausgeblasen werden damit wei...
Page 15: ...Schritt 1 Version mit Deckel 8 2 Schritt 1 Version mit Abdeckhaube 8 Dismounting 8 1 Step 1 Version with cover 8 2 Step 1 Version with complete cover 8 3 Schritt 2 8 3 Step 2 8 4 Schritt 3 8 4 Step 3...
Page 16: ...7 10 mV pro U min St rfestigkeit EN 61000 6 2 2005 St raussendung EN 61000 6 3 2007 A1 2011 Zulassung CE 9 2 Technische Daten mechanisch Baugr e Flansch 52 mm Wellenart 8 12 mm einseitig offene Hohlw...
Page 17: ...U min RL k RL k RL k nmax U min RA 20 C LA mH GT5 05L 407 7 10 23 65 10000 240 45 GT5 05L 409 9 5 18 44 121 10000 410 80 GT5 05L 410 10 20 48 133 10000 430 85 berlagerte Welligkeit f r RC 0 3 ms 0 7...
Page 18: ...mV per rpm Interference immunity EN 61000 6 2 2005 Emitted interference EN 61000 6 3 2007 A1 2011 Approval CE 9 2 Technical data mechanical design Size flange 52 mm Shaft type 8 12 mm blind hollow sh...
Page 19: ...L k nmax rpm RA 20 C LA mH GT5 05L 407 7 10 23 65 10000 240 45 GT5 05L 409 9 5 18 44 121 10000 410 80 GT5 05L 410 10 20 48 133 10000 430 85 Superimposed ripple for RC 0 3 ms 0 7 peak peak 0 35 rms 9 3...
Page 20: ...number 11075833 1 set 4 pieces H 87 order number 11076534 1 set 4 pieces AG 35 Tool kit order number 11068265 10 Zubeh r Montagekegel Bestellnummer 11056794 Kohleb rsten Bestellnummer 11075833 1 Satz...
Page 21: ...MB021 11055625 Baumer_GT5_II_DE EN 14A1 18 Anhang Konformit tserkl rung Appendix Declaration of conformity 11 11 Anhang Konformit tserkl rung 11 Appendix Declaration of conformity...
Page 22: ...Baumer_GT5_II_DE EN 14A1 MB021 11055625...
Page 23: ...MB021 11055625 Baumer_GT5_II_DE EN 14A1...
Page 24: ...80178 80258 Baumer H bner GmbH P O Box 12 69 43 10609 Berlin Germany Phone 49 0 30 69003 0 Fax 49 0 30 69003 104 info baumerhuebner com www baumer com motion Originalsprache der Anleitung ist Deutsch...
