Batavia 7063395 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 18

Page 1

Model: BT-CVC001

Item-No.: 7063395

www.batavia.eu

MAXXPACK 18 V

Cordless vacuum cleaner

Akku Staubsauger

Aspirateur sans fil

Accu stofzuiger

Operating instructions

Bedienungsanleitung (Original)

Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

7063395-Cordless-Vacuum-Cleaner-Ma-1806-12.indb 1

18-06-18 14:10

Summary of Contents for 7063395

Page 1: ...via eu MAXXPACK 18V Cordless vacuum cleaner Akku Staubsauger Aspirateur sans fil Accu stofzuiger Operating instructions Bedienungsanleitung Original Mode d emploi Gebruiksaanwijzing 7063395 Cordless V...

Page 2: ...FoldoutA 7063395 Cordless Vacuum Cleaner Ma 1806 12 indb 1 18 06 18 14 10...

Page 3: ...FoldoutB 4 3 8 9 5 6 7 10 1 2 11 4 4 6 1 6 12 7063395 Cordless Vacuum Cleaner Ma 1806 12 indb 2 18 06 18 14 10...

Page 4: ...bdeckung 14 Filterdichtung 15 Filtereinsatz Aper u 1 Rel ch le bouton du r cipient poussi re 2 Interrupteur marche arr t 3 Poign e 4 Batterie 5 Bo tier du moteur 6 Bac poussi re 7 Tube d extension 8 B...

Page 5: ...EG Konformit tserkl rung 9 Table des mati res 1 Explication des symboles 10 2 Avertissements de s curit pour l aspirateur 10 3 Avant la premi re utilisation 10 4 Utilisation pr vue 10 5 Op ration 11 6...

Page 6: ...rs and above and per sons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experi ence and knowledge if they have been given supervision or instruction con cerning use of the appliance...

Page 7: ...tainer Remove the filter cover 13 from the filter seal 14 Remove the filter insert 15 and brush down the filter insert with a soft brush Assembly is carried out in reverse order 6 Troubleshooting In t...

Page 8: ...stic refuse Do not dispose of by burning risk of explosion 10 EC Declaration of conformity We the Batavia GmbH Weth Wassebali estraat 6b NL 7951 SN Staphorst declare by our own responsibility that the...

Page 9: ...Ger ts erhalten und die Gefahren verstanden haben Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Pflege des Ger ts darf von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgef hrt werden berpr fen Sie...

Page 10: ...einer weichen B rste aus Der Zusammenbau findet in umgekehr ter Reihenfolge statt 6 Fehlerbehebung Falls die Saugleistung unerwartet nachl sst pr fen Sie folgendes Ist der Staubbeh lter 6 voll siehe...

Page 11: ...ie sich zwecks einer umweltfreundlichen Entsor gung an die lokalen Beh rden 10 EG Konformit tserkl rung Wir die Batavia GmbH Weth Wassebalie straat 6b NL 7951 SN Staphorst erkl ren in alleiniger Veran...

Page 12: ...appareil peut tre utilis par des enfants g s de 8 ans ou plus des personnes dont les capacit s phy siques sensorielles ou intellectuelles sont r duites ou des personnes man quant d exp rience et de c...

Page 13: ...lage 1 et retirer le bac poussi re 6 du boitier du moteur 5 Retirer l ensemble de filtre 12 du bac poussi re Retirer le couvercle du filtre 13 du joint du filtre 14 Enlever le filtre 15 et brosser le...

Page 14: ...batteries pensez la protection de l environnement Pour une limination cologique adressez vous aux autorit s locales 10 CE D claration de conformit Nous Batavia GmbH Weth Wasseba liestraat 6b NL 7951 S...

Page 15: ...rden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke zintuig lijke of geestelijke vermogens of die gebrek aan ervaring of kennis hebben als iemand die verantwoordelij...

Page 16: ...ainer 6 van het motorhuis 5 Verwijder het filter 12 uit de stofcontainer Verwijder het filterdeksel 13 van de filterafdichting 14 Verwijder het filterinzetstuk 15 en borstel het filterinzetstuk met ee...

Page 17: ...g Hiermee verklaren wij Batavia GmbH Wet houder Wassebaliestraat 6b NL 7951 SN Staphorst dat het apparaat Accu stofzui ger Model BT CVC001 Artikel Nr 7063395 op grond van zijn ontwerp en bouwwijze en...

Page 18: ...onservez le bon d achat original Cette garantie couvre tous les d fauts de mat riau et de main d uvre constat s sur ce produit Batavia pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat Les d...