background image

 Gebruiksaanwijzing

Raamzuiger VK-9010A

Best.-Nr. 1432157

Beoogd gebruik

Het product dient om tegelijk water van gladde oppervlakken zoals ramen, spiegels of tegels 

af te trekken en op te zuigen.
Het is niet geschikt om grotere hoeveelheden vloeistof op te zuigen op horizontale oppervlak-

ken zoals bvb. een omgevallen drinkglas (max. 30 ml).
Het product kan ook niet worden gebruikt om droog stof of vuil op te zuigen.
De voeding geschiedt via een vast ingebouwde Li-ion accu (niet vervangbaar), die via een 

meegeleverde netvoedingadapter kan worden opgeladen.
Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het ombouwen en/of veranderen van het product 

niet toegestaan. Als u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, 

kan het beschadigd raken. Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting, brand, 

etc. veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het pro-

duct uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende fir-

ma- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voor-

behouden.

Inhoud van de verpakking

•  Raamzuiger
•  Netvoedingadapter
•  Gebruiksaanwijzing   

Actuele gebruiksaanwijzingen

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of scan ze 

met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en let vooral op de 

veiligheidsinstructies. Indien u de veiligheidsaanwijzingen en de informatie 

over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn wij niet 

aansprakelijk voor de daaruit voortkomende verwondingen/materiële schade. 

Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie.
•  De opbouw van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II.
•  Het stopcontact voor de netvoedingadapter moet zich in de buurt van het apparaat 

bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.

•  De netvoedingadapter nooit aan het snoer uit het stopcontact trekken.
•  De netvoedingadapter niet aanraken wanneer deze beschadigingen vertoont; er 

bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
Schakel eerst de netspanning van het stopcontact, waarin de netvoedingadapter 

is geplaatst, op alle polen uit (bijv. door de bijbehorende zekeringsautomaat uit 

te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende 

aardlekschakelaar uit te schakelen). Pas daarna mag u de netvoedingadapter uit 

het stopcontact nemen. Breng het product naar een professionele hersteller.

•  De netvoedingadapter is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis in droge, 

gesloten ruimtes.  Het product mag niet vochtig of nat worden, hierdoor raakt 

het beschadigd. Bovendien bestaat er levensgevaar door een elektrische schok!

•  Het product bezit beschermingsgraad IPX4. Daardoor is het langs alle kanten 

tegen opspattend water beschermd. Nooit onder water dompelen.

•  Het product mag alleen horizontaal (aan-/uit-schakelaar bovenaan) of verticaal 

(vacuümtuit bovenaan) worden gebruikt. Anders kan het product worden be-

schadigd.

•  Alleen conventionele schoonmaakmiddelen gebruiken met het product. Geen 

schoonmaakschuim, alcohol of andere agressieve schoonmaakmiddelen gebru-

iken.

•  Dit product is geen speelgoed. Houd het uit de buurt van kinderen en huisdieren.
•  Het verpakkingsmateriaal niet laten rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaar-

lijk speelgoed zijn.

•  Wanneer u het product langere tijd niet gebruikt (bijv. tijdens opslag), de accu mini-

maal elke 3 maanden opladen om volledige ontlading te voorkomen. Bij volledige 

ontlading wordt de ingebouwde Li-ion-accu blijvend beschadigd!

•  Het product beschermen tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, heftige tril-

lingen, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen.
•  Als een veilige werking niet meer mogelijk is, het instrument niet langer gebruiken 

en beschermen tegen onbedoeld gebruik. De veilige werking is niet meer gega-

randeerd indien het product:

 - zichtbare schade vertoont,
 - niet meer naar behoren functioneert,
 - gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden werd opgeslagen of
 - aan zware transportbelastingen werd blootgesteld.

•  Ga voorzichtig met het product om. Door schokken, slagen of een val, ook van 

geringe hoogte, wordt het beschadigd.

•  Raadpleeg a.u.b. een vakman wanneer u vragen heeft over de werkwijze, veilig-

heid of aansluiting van het product.

•  Laat onderhouds-, aanpassings- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door 

een vakman of een gespecialiseerde werkplaats uitvoeren.

•  Mocht u nog vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beant-

woord, neem dan contact op met onze technische klantenservice of andere spe-

cialisten.

Ingebruikname en bediening

 

Summary of Contents for VK-9010A

Page 1: ...ngsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie die aktuelle Bedienungsanleitung über den Link www conrad com downloads he runter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Anga...

Page 2: ...schieben den Schalter D2 in Richtung Vakuumdüse A1 Fahren Sie einfach über das Wasser welches Sie aufsaugen wollen Drücken Sie dabei etwas auf sodass auf der Oberfläche keine Schlieren mehr zu sehen sind Wenn Sie z B ein Fenster reinigen wollen sprühen Sie dieses zuvor ein Alternativ können Sie auch einfach ein nasses Tuch verwenden Dies ist auch zum Empfeh len wenn das Fester stärker verschmutzt ...

Page 3: ...ff the mains voltage to the mains socket to which the power adapter is connected e g switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse and then switch off the corresponding RCD Only then unplug the power adapter from the mains socket and take the product to a specialised workshop The product is suitable only for dry enclosed indoor areas The product must not get damp or wet...

Page 4: ... tank To switch on the product slide the switch D2 towards the vacuum nozzle A1 Just move the product over the water you want to vacuum up Apply a little pressure until any streaks disappear from the surface If you want e g to clean a window spray on it first Alternatively you can use a wet cloth The latter is advisable if the window is heavily soiled Once the entire window is wet squeegee it with...

Page 5: ...nché sur tous les pôles déconnectez le coupe circuit automatique ou retirez le fusible et coupez le disjoncteur différentiel Débranchez ensuite le bloc d alimentation de la prise de courant et amenez le produit dans un atelier spécialisé Le produit ne convient que pour une utilisation à l intérieur de locaux fermés et secs Le produit ne doit pas être humide ou mouillé ceci l endommagerait En outre...

Page 6: ...servoir d eau Pour allumer le produit poussez l interrupteur D2 dans la direction de la buse d aspiration A1 Passez l aspirateur sur l eau que vous souhaitez aspirer Appuyez un peu pendant l aspiration afin qu aucune trace ne reste visible à la surface Si vous voulez par ex nettoyer une fenêtre vaporisez d abord celle ci auparavant En alternative vous pouvez aussi utiliser un chiffon mouillé Cela ...

Page 7: ...op alle polen uit bijv door de bijbehorende zekeringsautomaat uit te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen Pas daarna mag u de netvoedingadapter uit het stopcontact nemen Breng het product naar een professionele hersteller De netvoedingadapter is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis in droge gesloten ruimtes Het pro...

Page 8: ...kelen de schakelaar D2 in de richting van de vacuümtuit A1 schuiven Eenvoudig over het water dat u wilt opzuigen bewegen Lichtjes drukken zodat er op het oppervlak geen strepen meer te zien zijn Wanneer u bvb een raam wilt poetsen besproei deze vooraf U kunt als alternatief ook een natte doek gebruiken Dat is aanbevolen wanneer het raam zeer vuil is Wanneer het hele raam nat is trekt u het met de ...

Reviews: