background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

*1432157_V2_0616_02_VTP_m_de

a) Zusammensetzen des Produkts

Packen Sie als erstes das Produkt vorsichtig aus und setzen Sie die drei Einzelteile zusam-

men.
Setzen Sie zuerst das Mittelteil (A2) und das Griffteil (A3) zusammen (B1).
•  Hängen Sie dazu die 2 Hacken (B2) an der Unterseite des Mitteilteils (A2) in das Griffteil (A3) 

ein und klappen Sie das Mittelteil (A2) nach oben, bis die Einrastvorrichtung (B3) im Griffteil 

(A3) einrastet.

•  Um die beiden Teile später wieder zu trennen, drücken Sie einfach an beiden Seiten des 

Mitteilteils (A2) die beiden Entriegelungsknöpfe (B4) und ziehen die Teile auseinander.

Setzen Sie jetzt die Vakuumdüse (A1) in das Mitteilteil (A2) ein (C1).
•  Schieben Sie diese dazu einfach in die Öffnung des Mittelteils (A2), bis sie einrastet.
•  Um die Vakuumdüse (A1) später wieder zu entfernen, drücken Sie den Entriegelungsknopf 

(C2) an der Unterseite der Düse und ziehen diese einfach heraus. 

b) Produkt aufladen

Bevor Sie das Produkt benutzen können, muss zuerst der fest eingebaute Akku voll aufgeladen 

werden. Dies dauert etwa 3 Stunden.
Um das Produkt aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor.
•  Schließen Sie das beiliege Steckernetzteil an der Ladebuchse (D1) des Fenstersaugers an. 

Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose ein.

•  Es ertönt ein Piep-Ton und der Ladevorgang beginnt sofort. Währenddessen blinkt die rote 

LED neben der Ladebuchse (D1) einmal pro Sekunde.

•  Wenn das Produkt vollständig aufgeladen ist, ertönen 3 Piep-Töne und die rote LED geht 

aus.

  Wenn die rote LED zweimal pro Sekunde blinkt, wird der Akku langsam leer.

 

Wenn der Fenstersauger ausgeht, 5 Piep-Töne zu hören sind und die rote LED für 

1 Minute alle 0,5 Sekunden blinkt, ist der Akku komplett leer.

 

Eine Akkuladung reicht etwa für 35 Minuten Betrieb.

c) Betrieb

•  Bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, kontrollieren Sie, ob der Wassertank geschlossen 

ist. Dazu muss der Gummistopfen (E1) in der Öffnung des Wassertanks stecken.

•  Um das Produkt einzuschalten, schieben den Schalter (D2) in Richtung Vakuumdüse (A1).
•  Fahren Sie einfach über das Wasser, welches Sie aufsaugen wollen. Drücken Sie dabei 

etwas auf, sodass auf der Oberfläche keine Schlieren mehr zu sehen sind.

  Wenn Sie z.B. ein Fenster reinigen wollen, sprühen Sie dieses zuvor ein. Alternativ 

können Sie auch einfach ein nasses Tuch verwenden. Dies ist auch zum Empfeh-

len, wenn das Fester stärker verschmutzt ist. Wenn das komplette Fenster feucht 

ist, ziehen Sie es mit dem Fenstersauger ab und saugen dabei das Wasser auf.

d) Wasserwtank leeren

Im Sichtfenster des Wassertanks ist durch eine Linie, der maximal zulässige Füllstand 

des Tanks markiert. Das Wasser darf diese Linie nicht überschreitet. Leeren Sie den Tank 

vorher aus. Für die korrekte Anzeige muss der Fenstersauger aufrecht stehen, sodass die 

Vakuumdüse nach oben zeigt.
•  Schalten Sie, falls noch nicht geschehen, den Fenstersauger aus.
•  Öffnen Sie den Gummistoffen (E1), indem Sie ihn einfach aus der Öffnung des Tanks her-

ausziehen.

•  Leeren Sie das Wasser z.B. über einem Waschbecken oder einer Toilette aus.
•  Verschließen Sie den Wassertank wieder.

  Entleeren Sie den Wassertank nach jeder Benutzung. Wenn der Akku leer ist und 

geladen werden muss, leeren Sie ebenfalls zuerst den Wassertank.

Pflege und Reinigung

•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung (ziehen Sie das 

Steckernetzteil ab).

•  Zur Reinigung zerlegen Sie das Produkt in seine 3 Bestandteile. Die Vakuumdüse (A1) und 

das Mittelteil (A2) reinigen Sie unter lauwarmem, fließendem Leitungswasser. Das Griffteil 

wischen Sie mit einem feuchten, faserfreien Tuch ab.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden kann.

Entsorgung

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.

 

Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den geltenden gesetzli-

chen Bestimmungen.

Technische Daten

a) Produkt

Spannungsversorgung (Betrieb) ...........über den fest eingebauten Li-Ion Akku
Akku ......................................................aufladbarer Li-Ion Akku, 3,7 V/DC, 2000 mAh
Spannungsversorgung (Aufladen) ........über das beiliegende Steckernetzteil; 5 V/DC, 1 A
Ladedauer ............................................ca. 3 Stunden
Betriebszeit ...........................................ca. 35 Minuten pro Akkuladung
Reinigungsfläche ..................................ca. 40 bis 60 m² pro Akkuladung
Tankinhalt .............................................max. 110 ml
Schutzgrad ...........................................IPX4
Abmessungen (L x B x H) .....................ca. 340 x 280 x 125 mm
Gewicht .................................................ca. 770 g
Betriebsbedingungen ............................+5 °C bis +45 °C; 10% bis 85% rF
Lagerbedingungen ................................-10 °C bis +50 °C; 10% bis 85% rF

b) Steckernetzteil

Betriebsspannung .................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 0,2 A
Ausgang ...............................................5 V/DC, 1 A
Ausgangstecker ....................................5,5 x 2,1 mm

Summary of Contents for VK-9010A

Page 1: ...ngsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie die aktuelle Bedienungsanleitung über den Link www conrad com downloads he runter oder scannen Sie den abgebildeten QR Code Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Anga...

Page 2: ...schieben den Schalter D2 in Richtung Vakuumdüse A1 Fahren Sie einfach über das Wasser welches Sie aufsaugen wollen Drücken Sie dabei etwas auf sodass auf der Oberfläche keine Schlieren mehr zu sehen sind Wenn Sie z B ein Fenster reinigen wollen sprühen Sie dieses zuvor ein Alternativ können Sie auch einfach ein nasses Tuch verwenden Dies ist auch zum Empfeh len wenn das Fester stärker verschmutzt ...

Page 3: ...ff the mains voltage to the mains socket to which the power adapter is connected e g switch off at the corresponding circuit breaker or remove the safety fuse and then switch off the corresponding RCD Only then unplug the power adapter from the mains socket and take the product to a specialised workshop The product is suitable only for dry enclosed indoor areas The product must not get damp or wet...

Page 4: ... tank To switch on the product slide the switch D2 towards the vacuum nozzle A1 Just move the product over the water you want to vacuum up Apply a little pressure until any streaks disappear from the surface If you want e g to clean a window spray on it first Alternatively you can use a wet cloth The latter is advisable if the window is heavily soiled Once the entire window is wet squeegee it with...

Page 5: ...nché sur tous les pôles déconnectez le coupe circuit automatique ou retirez le fusible et coupez le disjoncteur différentiel Débranchez ensuite le bloc d alimentation de la prise de courant et amenez le produit dans un atelier spécialisé Le produit ne convient que pour une utilisation à l intérieur de locaux fermés et secs Le produit ne doit pas être humide ou mouillé ceci l endommagerait En outre...

Page 6: ...servoir d eau Pour allumer le produit poussez l interrupteur D2 dans la direction de la buse d aspiration A1 Passez l aspirateur sur l eau que vous souhaitez aspirer Appuyez un peu pendant l aspiration afin qu aucune trace ne reste visible à la surface Si vous voulez par ex nettoyer une fenêtre vaporisez d abord celle ci auparavant En alternative vous pouvez aussi utiliser un chiffon mouillé Cela ...

Page 7: ...op alle polen uit bijv door de bijbehorende zekeringsautomaat uit te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen Pas daarna mag u de netvoedingadapter uit het stopcontact nemen Breng het product naar een professionele hersteller De netvoedingadapter is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis in droge gesloten ruimtes Het pro...

Page 8: ...kelen de schakelaar D2 in de richting van de vacuümtuit A1 schuiven Eenvoudig over het water dat u wilt opzuigen bewegen Lichtjes drukken zodat er op het oppervlak geen strepen meer te zien zijn Wanneer u bvb een raam wilt poetsen besproei deze vooraf U kunt als alternatief ook een natte doek gebruiken Dat is aanbevolen wanneer het raam zeer vuil is Wanneer het hele raam nat is trekt u het met de ...

Reviews: