BASETech BTL-1 Page 1 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 36

Schnellladegerät

Rapid charging set

Ensemble chargeur rapide

BTL-1

Best. -Nr.51 23 00

Bedienungsanleitung

Version 04/07

Notice d’emploi

Version 04/07

Operating instructions

Version 04/07

Summary of Contents for BTL-1

Page 1: ...Schnellladeger t Rapid charging set Ensemble chargeur rapide BTL 1 Best Nr 51 23 00 Bedienungsanleitung Version 04 07 Notice d emploi Version 04 07 Operating instructions Version 04 07...

Page 2: ...onformit t wurde nach gewiesen die entsprechenden Erkl rungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als...

Page 3: ...das beiliegende Zigarettenanz nder Adap terkabel Spannungsversorgung Autobatterie 12V DC verwendet werden Betrieb und Lagerung nur in trockener Umgebung Kontakt mit Feuchtigkeit ist zu vermeiden Eine...

Page 4: ...cherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Ein in einem Dreieck befin...

Page 5: ...n Gleichzeitiges Laden von verschie denen Akkutypen kann zum Platzen Auslaufen und sogar zu Personenverletzungen f hren Schlie en Sie niemals die Ladekontakte oder Akkus kurz Es ist normal dass sich d...

Page 6: ...dienung Spannungsversorgung Bestimmen Sie die gew nschte Spannungsversorgung Es stehen Ihnen ein Steckernetzger t f r 230VACSteck dosen sowie eine 12V Adapterkabel f r Zigarettenan z nder im Campingwa...

Page 7: ...gew hlten Span nungsversorgung in die Eingangsbuchse an der obe ren Stirnseite des Ladeger tes BTL 1 Laden von Akkus Legen Sie die zu ladenden Akkus in das Ladeger t ein Es k nnen entweder 2 oder 4 Mi...

Page 8: ...ltenen NiMH Akkus vor der ersten Inbetriebnahme mehreren Ladezyklen Entladen Laden zu unterziehen Dadurch wird die maximale Kapazit t der Akkus voll entfaltet Akkus verlieren im Laufe der Zeit Ihre La...

Page 9: ...nn durch dr cken der Entladetaste DISCHARGE der Entladevorgang abgebrochen und in den Schnelllademodus gewechselt werden Die beiliegenden Hochleistungs NiMHAkkus von Conrad Energy haben keinen Memory...

Page 10: ...atischer Start des Schnelllade vorgangs nach dem Refresh Vorgang erfolgt nicht Wartung und Pflege Trennen Sie das Ladeger t das Steckernetzger t sowie den Adapter vor einer Reinigung oder Wartung von...

Page 11: ...Vorschriften Technische Daten Spannungsversorgung Steckernetzger t 230V Wechselspannung Zigarettenanz nderadapter 12V Gleichspannung Ladestrom gepulst 300mA Mikro Zellen AAA Typische Ladezeiten Diese...

Page 12: ...td 700mAh AA 1 3 Std 500mAh AAA 2 4 Std Ni MH 1200mAh AA 2 1 Std 1800mAh AA 3 2 Std bersicht LED Anzeigen Status Ladezustands Refresh LED LED Power ON AUS AUS Schnellladung ROT AUS Erhaltungsladen GR...

Page 13: ...delines CE conformity has been proved the rele vant documents are in the manufacturer s possession We kindly request the user to respect this operating manual to preserve this condition and to ensure...

Page 14: ...supply set 230 V AC which is comprised in the delivery or the accompany ing cigarette lighter adapter cable voltage supply for the automobile battery 12 V DC Keep and operate the set only in a dry en...

Page 15: ...Safety instructions Any claims for guarantee will become invalid in the event of damage that results from the non observance of the operating manual We do not accept responsibility for such damage An...

Page 16: ...at a time might cause the batteries to burst or leak or might even injure persons Never short circuit the charging contacts or accumu lators It is common that the accumulators will heat up while bein...

Page 17: ...to operate Voltage supply Decide on the voltage supply you desire You may sel ect between a plug in power supply unit for 230 V AC socket and a 12V adapter cable for cigarette lighters in camping vans...

Page 18: ...into the inlet jack at the upper front end face of the BTL 1 charging set How to charge accumulators Place the accumulators to be charged in the char ging set 2 or 4 Mignon or Micro accumulators may...

Page 19: ...ors comprised in the delivery to seve ral charging discharging charging cycles before putting them into service This helps in fully developing the maximum capacity of the accumulators Accumulators wil...

Page 20: ...eration while under way may be ceased by pressing the discharging key DISCHARGE and chan ging over to the rapid charging mode beco mes possible The accompanying high efficiency NiMH accumulators from...

Page 21: ...SH LED is extinguished There is no automatic start of the rapid charging procedure after the refreshing operation Maintenance and care Disconnect the charging set the plug in power supply unit as well...

Page 22: ...rrent 300 mA Micro Cells AAA Typical charging times These indications are reference indications and apply only to accumulators which are discharged and are intact Accu type Capacity Size Charging time...

Page 23: ...y of LED state indications Status Charging state Refresh LED LED Power ON OFF OFF Rapid discharge RED OFF Floating charge GREEN OFF Discharge ORANGE OFF Refreshing OFF YELLOW Refreshing finished OFF O...

Page 24: ...r l e les certificats de conformit ont t consign s aupr s du fabricant Afin de maintenir l appareil en bon tat et d en assurer une utilisation sans risques l utilisateur doit absolu ment tenir compte...

Page 25: ...gare alimentation en courant par la batterie voiture 12V DC peuvent tre utilis s Fonctionne ment et stockage seulement dans des endroits secs le contact avec l humidit est viter Toute utilisation autr...

Page 26: ...accus NiMH R3 Micro 750 mAh ainsi qu un mode d emploi Consignes de s curit En cas de dommages dus la non observation de ce mode d emploi la validit de la garantie est annul e Nous d clinons toute resp...

Page 27: ...rents Ne rechargez jamais des accus de type R6 Mignon et de type R3 Micro en m me temps L ap pareil peut recharger au maximum 4 accus de m me type en m me temps La recharge simultan e de dif f rents t...

Page 28: ...de frais sup pl mentaires dans nos filiales de m me que dans les centres de recyclage munici paux centres de tri de mat riaux recycla bles qui sont tenus de les reprendre Participez vous aussi la pro...

Page 29: ...r Si le voyant LED rouge ne s allume pas v rifiez la prise allume cigare et le fusible de la fiche de raccordement 2A action instantan e L utilisation de l appareil en voiture pendant la conduite n es...

Page 30: ...yant LED d indication d tat de charge s allume en vert Il n est donc pas indispensable de retirer tout de suite les accus apr s la fin de la proc dure de charge rapide La fonction de charge de maintie...

Page 31: ...de d charge se met en route Ceci est indiqu par le fait que le voyant LED d indication d tat de charge s allume en orange Une fois les accus compl tement d charg s l ap pareil se met automatiquement e...

Page 32: ...nd vos accus ne fonctionnent plus correctement Apr s avoir plac les accus dans l appareil voir point charge des accus mettez le commutateur de s lection sur REFRESH La proc dure de r g n ration d bute...

Page 33: ...en aucun cas et n utilisez pas de d tergent Seule une personne sp cialis e et connaissant les prescriptions correspondantes VDE 100 VDE 0701 est autoris e effectuer un entretien ou une r paration de...

Page 34: ...0mA Dur es de charge typiques Ces donn es ne sont qu titre indicatif et seulement valables pour des accus d charg s et intacts Type d accu Capacit Taille Dur e de charge 250mAh AAA 1 2 heures Ni Cd 50...

Page 35: ...voyant LED Etat de charge Mode LED LED Refresh Power ON branch TEINT TEINT Charge rapide ROUGE TEINT Charge de maintien VERT TEINT D charge ORANGE TEINT R g n ration Refresh TEINT JAUNE R g n ration t...

Page 36: ...ctions reflect the current technical specifications at time of print We reserve the right to change the technical or physical specifications Note de l diteur Cette notice est une publication de la soc...

Search results

Summary of Contents for BTL-1

Reviews:

Related manuals for BTL-1

Brands by name

Popular brands

BASETech BTL-1, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for BTL-1

Reviews:

Related manuals for BTL-1

Brands by name

Popular brands