background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

*1680332_V1_0818_02_mxs_m_de

868 MHz-Empfangstest

Die Wetterstation sollte die Außenbereichsdaten innerhalb von 5 Minuten nach der 

Inbetriebnahme empfangen und anzeigen. Werden diese nicht innerhalb von 5 Minuten nach 

der Grundeinstellung angezeigt oder ist der Signalempfang im normalen Anzeigemodus 

kontinuierlich so gestört, dass die Außenbereichsanzeige nur „- - -“ zeigt, so überprüfen Sie 

bitte folgende Punkte:
1.  Der Abstand von Wetterstation und Außensendern zu Störquellen wie z. B. 

Computermonitoren oder Fernsehgeräten sollte mindestens 1,5 - 2 Meter betragen.

2.  Vermeiden Sie, die Geräteeinheiten direkt an oder in die Nähe von metallischen Türen oder 

Fensterrahmen zu platzieren.

3.  Die Benutzung anderer, auf derselben Frequenz (868 MHz) arbeitender Geräte wie z. B. 

Kopfhörer oder Lautsprecher kann die korrekte Signalübertragung verhindern.

4.  Störungen des Empfangs können auch von Nachbarn verursacht werden, die auf derselben 

Frequenz (868 MHz) arbeitende Geräte betreiben.

  Wird das 868 MHz-Signal korrekt übertragen und empfangen, so sollten die 

Batteriefächer von Wetterstation und Außensendern nicht mehr geöffnet werden. 

Es können sich dadurch die Batterien aus den Kontakten lösen und damit eine 

unerwünschte Rückstellung herbeiführen. Sollte dies trotzdem versehentlich 

vorkommen, so müssen zur Vermeidung von Übertragungsproblemen alle Einheiten 

neu eingestellt werden (siehe „Grundeinstellung“ oben).

Der Sendebereich vom Außensender zur Wetterstation beträgt im Freifeld etwa  

100 Meter. Dies ist jedoch von den Umgebungsbedingungen und möglichen 

Störquellen abhängig. Ist trotz Beachtung aller o. g. Faktoren kein Empfang möglich, 

so sind alle Geräteteile neu einzustellen (siehe „Grundeinstellung“ oben).

Montage

  Bevor Sie die Konsolen fest montieren, platzieren Sie bitte alle Geräteteile an den 

gewünschten Aufstell- oder Montageorten und prüfen, ob die Außenbereichsdaten 

korrekt empfangen werden. Sollte dies nicht der Fall sein, so genügt in den meisten 

Fällen ein geringfügiges Verschieben der Montagestellen einen ausreichenden 

Signalempfang.

Platzierung des Außentemperatursenders

Die Konsole kann an beiden Enden 

des Außensenders  fixiert  werden, 

so dass er auf jeder ebenen Fläche 

aufgestellt werden kann.

Die Konsole kann mittels zweier mitgelieferter Schrauben 

an einer Wand montiert werden. 
1.  Befestigen Sie dazu die Konsole mit Hilfe von 

Schrauben und Dübeln an der gewünschten Stelle 

an einer senkrechten Oberfläche.

2.  Klicken Sie den Außensender in die Konsole.

Pflege und Reinigung

•  Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterie.
•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder 

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion 

beeinträchtigt werden können.

•  Zur Reinigung von Anzeigen und Gehäusen verwenden Sie nur ein weiches, leicht feuchtes Tuch.
•  Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses 

Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

  Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden 

Internetadresse verfügbar:

 

Wählen Sie eine Sprache durch Anklicken eines Flaggensymbols aus und geben 

Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein; anschließend können Sie 

die EU-Konformitätserklärung im PDF-Format herunterladen.

Entsorgung

a) Produkt

  Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen.

 

Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt 

vom Produkt.

b) Batterien/Akkus

  Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller 

gebrauchten Batterien/Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist 

untersagt!

 

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol 

gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. 

Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, 

Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter 

dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer 

Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Stromversorgung ................................. 2 x 1,5 V Batterien Typ AA, Alkali-Batterien empfohlen 

z. B. Best.-Nr. 650117-66 

Temperaturmeßbereich .......................

-39,9 bis +59,9 ºC mit 0,1 ºC Auflösung

Senden der Außenbereichsdaten ........alle 4 Sekunden
Abmessungen (B x H x T) ...................21 x 128 x 38 mm

Summary of Contents for BT-1680332

Page 1: ...chritt 1 vorgenommen werden Die Batterien sollten sp testens innerhalb von 10 Sekunden nach Empfang der Au enbereichsdaten des zweiten Au ensenders in den dritten Au ensender eingelegt werden 7 Zur Si...

Page 2: ...agestellen einen ausreichenden Signalempfang Platzierung des Au entemperatursenders Die Konsole kann an beiden Enden des Au ensenders fixiert werden so dass er auf jeder ebenen Fl che aufgestellt werd...

Page 3: ...is necessary to maintain a distance of no more than 100 meters under good conditions between the final installation locations of the weather station and the outside transmitter see note under Placeme...

Page 4: ...ost cases a slight shift of mounting locations is sufficient for adequate signal reception Placement of the outside temperature transmitter The bracket can be fixed at both ends of the outside transmi...

Page 5: ...e la station m t o et l metteur externe ne doit pas d passer 100 m tres Voir Installation et r ception 868 MHz Les instructions de positionnement des metteurs externes suppl mentaires doivent tre suiv...

Page 6: ...nce peut tre install e aux deux extr mit s de l metteur externe ainsi il est possible d installer l metteur sur toute surface plane La potence peut tre fix e au mur l aide des deux vis fournies 1 A ce...

Page 7: ...erijen dienen tenminste binnen 10 seconden na ontvangst van de buitenbereikgegevens van de tweede buitenzender in de derde buitenzender te worden geplaatst 7 Om te zorgen voor een toereikende 868 MHz...

Page 8: ...ontageplek iets te verplaatsen Opstellen van de buitentemperatuurzender De console kan aan beide uiteinden van de buitenzender worden gefixeerd zodat deze op elke vlakke ondergrond kan worden opgestel...

Reviews: