BASETech 26 00 47 Operating Instructions Manual Download Page 1

2,4 GHz Digital Video 
Baby Monitor

2.4 GHz Digital Radio 
Baby Monitor

Interphone pour bébé
2,4 GHz Digital Video 

2,4 GHz digitale video 
babymonitor

Best. -Nr. 26 00 47

Bedienungsanleitung

Version 03/10

Operating instructions

Version 03/10

Notice d’emploi

Version 03/10

Gebruiksaawijzing

Version 03/10

Summary of Contents for 26 00 47

Page 1: ...al Radio Baby Monitor Interphone pour b b 2 4 GHz Digital Video 2 4 GHz digitale video babymonitor Best Nr 26 00 47 Bedienungsanleitung Version 03 10 Operating instructions Version 03 10 Notice d empl...

Page 2: ...t of contents with the corresponding page numbers can be found in the index on page 15 Ce mode d emploi appartient ce produit Il contient des recommandations en ce qui concerne sa mise en service et s...

Page 3: ...mog 8 6 Batterie und Akkuhinweise 8 7 Produktansicht 9 8 Laden des Akkus 10 9 Inbetriebnahme 11 10 Hinweise zur Reichweite 12 11 Wartung und Reinigung 12 12 Entsorgung 13 a Allgemein 13 b Batterien un...

Page 4: ...g Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenze...

Page 5: ...wenn Sie fremde Personen ohne deren Wissen und Einverst ndnis mit diesem System beobachten Die Spannungsversorgung des Senders erfolgt anhand des mitgelieferten Steckernetzger tes Der Empf nger mit Mo...

Page 6: ...d sollten au erhalb der Reich weite von Kindern aufbewahrt werden Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Systemkomponenten oder bez g lich der Sicherheit haben wenden Sie sich bitte an qualifi...

Page 7: ...Kabel des Steckernetzger tes Ziehen Sie es stehts am Stecker geh use aus der Steckdose heraus Fassen Sie das Steckernetzger t niemals mit nassen oder feuchten H nden an Es besteht die Gefahr eines leb...

Page 8: ...rheitsgr nden 6 Batterie und Akkuhinweise Batterien und Akkus geh ren nicht in Kinderh nde Achten Sie beim Einlegen der Batterien bzw Akkus auf die richtige Polung Plus und Minus beachten Lassen Sie d...

Page 9: ...instel lungen m glich 4 Display 5 Tasten Volume Anhand dieser Tasten kann die Lautst rke erh ht bzw verringert werden 6 Lautsprecher 7 Kanalwahlschalter Mit diesem Schiebeschalter kann der Emp fangska...

Page 10: ...nt bertragen 8 Laden des Akkus Nehmen Sie die Befestigungsschraube auf der R ckseite des Empf ngers mit Monitor ab welche den Akkufachdeckel verschlie t Nehmen Sie den Akkufachdeckel ab indem Sie dies...

Page 11: ...ckseite Aufh ngelochungen 18 f r eine Wandbefestigung Nat rlich kann die Kamera auch komfortabel auf z B einem Tisch betrieben werden Wir empfehlen Ihnen einen Sicherheitsabstand von mindestens 1 Met...

Page 12: ...innerhalb oder nahe der Funkstrecke befinden z B Heizk rper metallisierte Isolierglasfenster Stahlbetondecke usw Beeinflussung der Strahlungscharakteristik der Antennen durch den Abstand von Sender o...

Page 13: ...en Hausm ll ist untersagt Schadstoffhaltige Batterien Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeich net die auf das Verbot der Entsorgung ber den Hausm ll hinweisen Die Bezeichnun gen f r das aus...

Page 14: ...eckernetzger t Funkfrequenz 2 4GHz Kan le 4 Arbeitstemperaturbereich 10 C bis 40 C Abmessungen ca 36 x 133 x 73 mm Gewicht ca 117 Gramm c Steckernetger te 2 Stck im Lieferumfang enthalten Eingangsspan...

Page 15: ...hargeable Batteries 20 7 Product View 21 8 Charging the Battery 22 9 Commissioning 23 10 Notes on Range 24 11 Maintenance and Cleaning 24 12 Disposal 25 a General Information 25 b Batteries and Rechar...

Page 16: ...in important information concerning ope ration and handling Please bear this in mind in case you pass on the product to any third party Keep these operating instructions for future reference All compa...

Page 17: ...s under surveillance with this system without their knowledge and approval The transmitter is powered using the provided mains adapter The receiver with screen can either be powered independently thro...

Page 18: ...system components Never let the packaging material lie around unattended Plastic foils bags etc can become dangerous toys for children there is risk of suffocation If you have reason to assume that sa...

Page 19: ...g Never touch the plug in power unit with wet or damp hands There is a risk of fatal electric shock Never replace damaged mains cables yourself In such cases disconnect the appliance from the mains an...

Page 20: ...ion on Batteries and Rechargeable Batteries Keep batteries out of the reach of children Check that the polarity is correct when inserting the batteries rechargeable batteries pay attention to plus and...

Page 21: ...two possible settings 4 Display 5 Volume buttons These buttons are used to increase or decrease volume 6 Speaker 7 Channel selection switch With this slider you can set the receiver channel Suitable...

Page 22: ...signals are transmitted at all times 8 Charging the Battery Remove the fastening screw that closes the battery compartment on the back of the receiver and screen Remove the battery compartment lid by...

Page 23: ...tation button Now take the camera On the back of the camera there are holes for hanging up 18 for wall moun ting Of course the camera can also be operated easily e g on a table We recommend keeping a...

Page 24: ...s situated near the devices or within or near the Wireless transmission range e g radiators metallised insulating glass windows reinforced concrete ceiling etc Influence on the aerials radiation patte...

Page 25: ...rohibited Batteries containing hazardous substances are labelled with the symbols shown to the left These symbols also indicate that disposal of these batteries in the household waste is prohibited Th...

Page 26: ...tery 800 mA or mains adapter Radio frequency 2 4GHz Channels 4 Operating temperature range 10 C to 40 C Dimensions approx 36 x 133 x 73 mm Weight Approx 117 g c Plug in Power Units 2 pcs in the scope...

Page 27: ...x piles et batteries 32 7 Aper u du produit 33 8 Recharge de l accumulateur 34 9 Mise en service 35 10 Indications aff rentes la port e 36 11 Maintenance et nettoyage 36 12 limination 37 a G n ralit s...

Page 28: ...personne Conservez le pr sent mode d emploi afin de pouvoir le consulter tout moment Tous les noms d entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d emploi sont des mar ques d pos es...

Page 29: ...es ne le sachent et sans leur consentement L alimentation lectrique de l metteur est assur e par le bloc d alimentation fourni Le r cepteur avec moniteur peut fonctionner de fa on autonome gr ce l acc...

Page 30: ...t pas des jouets destin s aux enfants et doivent tre conserv s hors de leur port e Si vous deviez avoir des doutes quant l utilisation correcte des composants du syst me ou l gard de la s curit veuill...

Page 31: ...ise de courant en tirant sur le c ble D branchez le c ble toujours de la prise de courant en tirant sur le bo tier du connecteur Ne touchez jamais le bloc d alimentation avec les mains mouill es ou hu...

Page 32: ...aisons de s curit 6 Conseils relatifs aux piles et batteries Les piles et les accumulateurs doivent tre maintenus hors de la port e des enfants Respecter la polarit lors de la mise en place des piles...

Page 33: ...ches Volume Ces touches permettent d augmenter ou de r duire le volume sonore 6 Haut parleurs 7 S lecteur de canaux Avec cet interrupteur coulisse il est pos sible de r gler le canal de r ception Des...

Page 34: ...continu 8 Recharge de l accumulateur Retirez la vis de fixation fermant le capot du compartiment des accumulateurs l arri re du r cepteur avec le moniteur Retirez le capot du compartiment des accumul...

Page 35: ...ra en main La cam ra est dot e de trous d accrochage 18 l arri re pour une fixation au mur Naturellement la cam ra peut galement fonctionner confortablement sur une table par exemple Nous vous recomm...

Page 36: ...rectement Dans le rayon radio lectrique telles que radiateurs fen tres isolantes m tallis es plafond en b ton arm etc Influence du diagramme de rayonnement des antennes par la distance de l metteur et...

Page 37: ...ccumulateurs il est interdit de les jeter dans les ordures m nag res Les piles et batteries qui contiennent des substances toxiques sont caract ris es par les symboles ci contre qui indiquent l interd...

Page 38: ...u bloc d alimentation Radiofr quence 2 4GHz Canaux 4 Plage de temp rature de service 10 C 40 C Dimensions env 36 x 133 x 73 mm Poids env 117 grammes c Blocs d alimentation 2 blocs compris dans la livr...

Page 39: ...og 44 6 Batterijen en accu s 44 7 Productafbeelding 45 8 Accu opladen 46 9 Ingebruikname 47 10 Aanwijzingen voor de reikwijdte 48 11 Onderhoud en reiniging 48 12 Verwijderen 49 a Algemeen 49 b Batteri...

Page 40: ...ijzing hoort bij dit product Ze bevat belangrijke aanwijzingen over het in gebruik nemen en het onderhoud Neem deze instructies in acht ook wanneer u het product aan derden door geeft Bewaar deze gebr...

Page 41: ...onder hun medeweten en toestemming met dit systeem te observeren De stroomtoevoer van de zender gebeurt aan de hand van de meegeleverde netadapter De ontvanger met monitor kan hetzij zelfstandig via d...

Page 42: ...t apparaat is geen speelgoed en dient buiten het bereik van kinderen te worden bewaard Raadpleeg een erkend vakman wanneer u twijfelt over het juiste gebruik of de vei ligheid van de systeemcomponente...

Page 43: ...ger Trek niet aan de kabel van de stekkervoeding Trek altijd de stekker aan de stekkerbe huizing uit het stopcontact Raak de netadapter nooit met natte of vochtige handen aan Er bestaat het gevaar van...

Page 44: ...ev aanwezige elektrosmog maar ook omwillen van veiligheidsredenen 6 Batterijen en accu s Houd batterijen en accu s buiten het bereik van kinderen Let bij het plaatsen van de batterijen accu s op de j...

Page 45: ...stellingen mogelijk 4 Display 5 Toetsen Volume Met deze toetsen kan het volume ver hoogd of verlaagd worden 6 Luidspreker 7 Kanaalkeuzeschakelaar Met deze schuiftoets kan het ontvangstka naal worden i...

Page 46: ...tie OFF audio en videosignaal wor den permanent uitgezonden 8 Accu opladen Neem de bevestigingsschroef aan de achterkant van de ontvanger met monitor die het accuvakdeksel afsluit af Neem het accuvakd...

Page 47: ...hterkant Ophangopeningen 18 voor wand bevestiging Natuurlijk kan de camera ook comfortabel op vb een tafel worden bediend We adviseren u een veiligheidsafstand van minstens 1 meter tot uw kind aan te...

Page 48: ...n het toestel of binnen of in de buurt van Het radiobereik bevinden vb radiatoren gemetalliseerde vensters met isolatieglas plafonds uit gewapend beton enz Be nvloeding van de stralingskarakteristiek...

Page 49: ...en accu s mogen niet met het huisvuil meegegeven worden Op batterijen accu s die schadelijke stoffen bevatten vindt u de hiernaast vermelde symbolen Deze mogen niet via het huisvuil worden verwijderd...

Page 50: ...ccu 800 mA of netadapter Radiofrequentie 2 4GHz Kanalen 4 Bedrijfstemperatuur 10 C tot 40 C Afmetingen ca 36 x 133 x 73 mm Gewicht ca 117 gram c Netadapters 2 stks in leveringsomvang inbegrepen Ingang...

Page 51: ...51...

Page 52: ...equipment reserved Copyright 2010 by Conrad Electronic SE Information l gales Ce mode d emploi est une publication de la soci t Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com...

Reviews: