Bartscher 601151 Assembly Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

Bartscher 601151 Assembly Instruction Manual Download Page 1

- 1 -

601.182

601.161

601.151

Montageanleitung

Lager-Regal / Wein-Regal / Büro-Regal

Seite 3 bis 4

Assembly instruction

Store-Shelf / Wine rack / Office-Shelf

from page 5 to 6

Notice de montage

Etagère de stockage / Casier à bouteilles /

Étagère de bureau

de page 7 à page 8

Montagehandleiding

Magazijn opbergrek

/

Wijnrek / Kantoorrek

blz. 9 t/m 10

Instrukcja montażu

Regał magazynowy / Regał na wino / Regał biurowy

strony od 11 do 12

V4/0312

D/A/CH

GB/UK

F/B/CH

NL/B

PL

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 601151

Page 1: ...f Wine rack Office Shelf from page 5 to 6 Notice de montage Etagère de stockage Casier à bouteilles Étagère de bureau de page 7 à page 8 Montagehandleiding Magazijn opbergrek Wijnrek Kantoorrek blz 9 t m 10 Instrukcja montażu Regał magazynowy Regał na wino Regał biurowy strony od 11 do 12 V4 0312 D A CH GB UK F B CH NL B PL ...

Page 2: ... 2 ...

Page 3: ... der beiden Pfostenteile angeschraubt sein sollten zusammen geschraubt Das Oberteil der Pfosten hat oben eine Plastikabdeckung das Unterteil des Pfostens ist am Boden nivellierbar Die beiden Pfostenteile im Uhrzeigersinn handfest zusammenschrauben Sollten sich die beiden Pfostenteile nicht leicht zusammen schrauben lassen wurden die beiden Gewindeteile nicht richtig zusammengesetzt 2 Anbringen des...

Page 4: ...anbringen Regalboden von oben über die Pfosten bis auf die Plastikriegel herunter gleiten lassen und erneut fest herunterdrücken 6 Schritt 5 für die weiteren Regalböden wiederholen Wir empfehlen den obersten Regalboden in Höhe der obersten Rille des Pfostens anzubringen 7 Zum Höhenausgleich zur Nivellierung die Füße an den Unterteilen der Pfosten weiter hinein oder herausdrehen Nun ist das Regal k...

Page 5: ...ces with threads that should already have been screwed to one of the two post parts The upper part of the posts has a plastic cover at the top the lower part of the post can be levelled at the bottom Screw together the two parts of the post hand screwed in a clockwise direction Should it not be possible to screw the two post parts together easily then the two thread parts were not joined properly ...

Page 6: ...ars in the next desired shelf height at the respective posts Let the shelves slide down from above over the posts onto the plastic bars and press them down firmly again 6 Repeat step 5 for the other shelves It is recommended to attach the upper shelves at the height of the top groove of the post 7 To adjust the height for levelling rotate the feet on the bottom parts of the posts in and out Now th...

Page 7: ...squels doivent déjà être vissés à l une des deux parties de chaque montant L extrémité supérieure des montants a un couvercle en plastique la partie inférieure du montant peut être réglée en hauteur au niveau du sol Vissez manuellement les deux parties du montant ensemble dans le sens des aiguilles d une montre Si les deux parties du montant ne se vissent pas facilement l une avec l autre c est qu...

Page 8: ...stique à la hauteur suivante souhaitée sur chaque montant Faites glisser la tablette de haut en bas sur les montants jusqu aux cônes et appuyez encore à fond dessus 6 Répétez l étape 5 pour les tablettes suivantes Il est recommandé de positionner la tablette supérieure au niveau de la rainure la plus haute du montant 7 La compensation de la hauteur nivellement se fait en vissant ou en dévissant le...

Page 9: ...elk stijldeel worden gedraaid Het bovendeel van de stijl heeft aan de bovenkant een plastic kapje het onderdeel van de stijl heeft aan de onderkant de mogelijkheid om de hoogte in te stellen Schroef de beide stijldelen goed aan elkaar vast door in de richting van de klok te draaien Wanneer beide stijldelen zich niet makkelijk met elkaar laten verbinden betekent dit dat de beide delen van de schroe...

Page 10: ...c klemmen aan de stijlen op de volgende gewenst plankhoogte Schuif de plank van boven over de stijlen op de plastic klemmen en druk ze opnieuw stevig aan 6 Herhaal stap 5 voor de overige planken Wij bevelen aan om de bovenste plank te bevestigen op het niveau van de bovenste uitsparing in de stijl 7 Stel de hoogte van het rek in door de voetjes in of uit de onderste delen van de stijlen te draaien...

Page 11: ... sobą za pomocą złączek z gwintem które przykręcone są do jednej z każdej części słupków Górna część słupka posiada u góry plastikową nakładkę część dolna słupka posiada na spodzie możliwość wyrównywania wysokości Obydwie części słupków należy solidnie skręcić ze sobą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara Jeżeli obie części słupków nie dają się łatwo połączyć oznacza to że nieprawidłowo złożone zo...

Page 12: ...atrzaski przymocować do słupków na następnej żądanej wysokości półki Półkę zsunąć od góry po słupkach na plastikowe zatrzaski i ponownie mocno ją nacisnąć 8 Krok 5 powtórzyć przy kolejnych półkach Zaleca się umieszczanie najwyższej półki na poziomie najwyższego rowka w słupku 9 W celu wyrównania wysokości niwelowania wkręcać lub wykręcać nóżki w dolnych częściach słupków Regał jest teraz całkowici...

Reviews:

No comments