MSWU-81E 15/09/2014
22
Россия
• Для обеспечения правильного движения воздуха и соответствия требованиям электромагнитной
совместимости (EMC) проектор должен всегда эксплуатироваться с установленными крышками.
• Отверстия и щели в корпусе проектора служат для вентиляции. Для обеспечения надежной работы
проектора и защиты его от перегрева эти отверстия не должны быть блокированы или закрыты. Эти
отверстия всегда должны быть свободными, поэтому не устанавливайте проектор на кровать, диван или
аналогичную поверхность. Не устанавливайте проектор рядом или над радиатором или другим источником
тепла. Не устанавливайте проектор в закрытую нишу или встроенный корпус, кроме как в случае
обеспечения достаточной вентиляции.
• Не допускайте пролива жидкости и попадания предметов внутрь проектора. В противном случае
немедленно отключите проектор и отсоедините кабель питания. Не включайте проектор до тех пор, пока он
не будет проверен квалифицированными специалистами сервисного центра.
• Не блокируйте охлаждающие вентиляторы и не перекрывайте движение воздуха вокруг проектора. Бумага
и другие предметы не должны находиться рядом с проектором на расстоянии, меньшем чем 30 см (12
дюймов) с любой стороны.
• Не используйте устройство вблизи от воды.
•
Защита от лазерных лучей:
Если в комнате с DLP-проекторами используется лазерное оборудование,
необходимо быть особенно осторожным. Прямое или непрямое попадание лазерного луча на объектив
может вызвать разрушение монитора с зеркальным устройством и соответственно потере гарантий.
• Берегите проектор от прямых солнечных лучей. Попадание солнечного луча на объектив может вызвать
разрушение монитора с зеркальным устройством и соответственно потере гарантий.
• Сохраните оригинальную упаковку и упаковочный материал. Они могут пригодиться для транспортировки
устройства. Для обеспечения максимальной защиты упакуйте устройство так, как оно было получено с
завода.
• Отсоедините устройство от розетки перед очисткой. Не используйте жидкие моющие средства, а также
аэрозоли. Используйте для очистки влажную ткань. Не используйте агрессивные моющие средства, такие
как растворитель или бензин либо абразивные моющие средства, которые могут повредить корпус. Трудно
смываемые отложения можно удалить тканью, смоченной в мягком моющем средстве.
• Для обеспечения высокой оптической мощности и разрешения на линзы проектора нанесено антибликовое
покрытие, поэтому избегайте касание линз пальцами. Для удаления пыли с линз используйте мягкую сухую
ткань. Не используйте влажную ткань, моющее средство или растворитель.
• Расчетная максимальная температура окружающей среды, t a= 40 °C (104 °F).
• Фонарь необходимо заменить при его повреждении или тепловой деформации.
Ремонтные работы
• Не пытайтесь выполнить ремонт данного устройства самостоятельно, так как открытие или снятие крышек
открывает доступ к опасному напряжению и создает угрозу получения электрического удара.
• При необходимости ремонта обращайтесь к квалифицированным специалистам сервисного центра.
• Попытки изменить заводские настройки внутреннего контроля или другие настройки управления, не
описанные в данном руководстве, могут привести к повреждению проектора и отмене гарантийных
обязательств.
• Отсоедините данное устройство от розетки и обратитесь к квалифицированным специалистам сервисного
центра при возникновении следующих условий:
- Если кабель питания и вилка повреждены или изношены.
- Если внутрь устройства попала жидкость.
- Если устройство оказалось под дождем.
- Если устройство работает неправильно при соблюдении рабочих инструкций. Регулируйте только
те функции управления, которые указаны в руководстве по эксплуатации, поскольку неправильная
регулировка других функций управления может привести к повреждению и часто требует интенсивной
работы квалифицированных специалистов сервисного центра для восстановления нормальной работы
устройства.
- Если устройство падало или был поврежден корпус.
- Если устройство демонстрирует явные изменения в работе, указывая на необходимость ремонта.
• Запасные детали: При замене деталей убедитесь в том, что сервисные специалисты используют
оригинальные запасные детали Barco или одобренные запасные детали вторичного рынка с такими же
характеристиками, как и у оригинальных деталей Barco. Использование неразрешенных деталей может
привести к снижению производительности и надежности, пожару, электрическому удару и другим рискам.
Использование неразрешенных деталей может привести к аннулированию гарантии.
• Проверка безопасности: После завершения любых сервисных или ремонтных работ на проекторе
попросите специалистов сервисного центра выполнить проверку, чтобы убедиться в безопасной работе
устройства.
• Опасность взрыва: Помните об опасности в следующих случаях:
О
СТОРОЖНО:
Не касайтесь лампы во время работы и сразу после выключения, так как в это
время она очень горячая. Лампа содержит ртуть. Ее разрушение может вызвать выброс ртути
и разбитого стекла из корпуса лампы. Для того, чтобы исключить риск отравления ртутью.
При обращении с лампой берегите ее от падения, ударов и царапин.
Для того, чтобы исключить отравление парами от батарейки
• Опасность взрыва при неправильной установке батарейки.
• При замене используйте батарейки одного или одинакового типа, рекомендованного изготовителем.
• Утилизацию использованных батареек обязательно выполняйте в соответствии с федеральными,
государственными, локальными и региональными нормами и требованиями утилизации отходов.
Summary of Contents for MSWU-81E
Page 1: ...Safety manual Manuel de s curit Manual de seguridad Sicherheitshandbuch 15 09 2014 MSWU 81E...
Page 20: ...MSWU 81E 15 09 2014 20 MSWU 81E 3 2 6 4...
Page 21: ...MSWU 81E 15 09 2014 21 ACGIH 8 0 1 1 Barco 50 20 DLP 5 Barco Barco Barco...
Page 22: ...MSWU 81E 15 09 2014 22 EMC 30 12 DLP t a 40 C 104 F Barco Barco...
Page 24: ...MSWU 81E 15 09 2014 24 MSWU 81E 1 2 3 AC AC 2 6 4...
Page 25: ...MSWU 81E 15 09 2014 25 1 ACGIH 1 8 0 1 1 1 Barco DLP 50 cm 20 5 m Barco Barco Barco 1 EMC...
Page 26: ...MSWU 81E 15 09 2014 26 30 cm 12 DLP TM TM t a 40 C 104 F Barco Barco...
Page 28: ...MSWU 81E 15 09 2014 28 3 2 6 4 ACGIH 8 0 1 1...