![background image](http://html1.mh-extra.com/html/barco/f400/f400_safety-manual_4113151044.webp)
R5914422FR /00 F400
10
Image de
l’étiquette
Description de l’étiquette
Emplacement de
l’étiquette
Risque RG2.
Ne pas regarder dans l’objectif.
警告
:
安裝在兒童頭部上方
警告
:
安装在儿童
头
部上方
警告使用者
此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動,在此種情況下,使用者會被要求
採取某些適當的對策。
此为A级产品, 在生活环境中, 该产品可能会造成无线电干扰 在这种情况下, 可能需要用户对其干扰
采取可行的措施。
WARNING : Mount above the
heads of children
AVERTISSMENT : Installer
au-dessus de la tête des enfants
EMC: This is a class A product. In domestic environment this product may cause radio interference in
which case the user ay be required to take adequate measures
FCC: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
RG2
CEM : il s’agit d’un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet
appareil peut générer des interférences radio, dans quel cas il peut être demandé à
l’utilisateur de prendre les mesures nécessaires.
警告使用者 此為甲類資訊技術設備,於居住環境中使用時,可能會造成射頻擾動,
在此種情況下,使用者會被要求 採取某些適當的對策。
此为
A
级产品
,
在生活环境中
,
该产品可能会造成无线电干扰
,
在这种情况下
,
可能需要
用户对其干扰 采取可行的措施。
FCC : cet appareil est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas
provoquer d’interférences nuisibles et (2) il doit accepter toutes les interférences
reçues, y compris celles qui sont susceptibles d’engendrer un fonctionnement
indésirable.
CAN ICES-003 (A) / NMB-003 (A)
1.4 Précautions en cas de luminosité élevée : distance à risque
HD
La distance de risque (HD) est la distance mesurée entre l'objectif de projection, à laquelle
l'intensité ou l'énergie par unité de surface devient inférieure à la limite d'exposition applicable sur la
cornée ou sur la peau. Le faisceau lumineux est considéré comme dangereux en cas d'exposition si
la distance entre une personne et la source lumineuse est inférieure à la distance de risque.
Zone de restriction (ZR) basée sur la distance à risque
La distance à risque dépend de la quantité de lumens produits par le projecteur et du type de projecteur
installé. Voir chapitre
“Distance de risque comme fonction de modification de l’optique”, page 12
Pour protéger les utilisateurs finaux (comme les spectateurs, clients de salles de cinéma) n’ayant pas suivi de
formation, l’installation doit satisfaire aux exigences suivantes : les opérateurs doivent contrôler l’accès au
faisceau dans les limites de la distance à risque ou installer le produit à une hauteur empêchant les yeux des
spectateurs de se trouver dans les limites de la distance à risque. Les niveaux de rayonnement dépassant les
limites ne seront autorisés à aucun point inférieur à 2 mètres (SH) au-dessus de toute surface où des
personnes autres que des opérateurs, des exécutants ou des employés sont autorisées à se trouver, ou à
moins d’1 mètre (SW) à côté d’un endroit où ces personnes sont autorisées à séjourner. Dans les
environnements où un comportement non contrôlé est raisonnablement prévisible, la hauteur de séparation
minimale doit être supérieure ou égale à 3 mètres pour empêcher toute exposition potentielle, par exemple
dans le cas d’une personne assise sur les épaules d’une autre, dans les limites de la distance à risque.
Ces valeurs sont des valeurs minimales basées sur les conseils donnés dans la norme IEC 62471-5:2015,
section 6.6.3.5.
L’installateur et l’utilisateur doivent comprendre le risque et appliquer des mesures de protection basées sur la
distance à risque, conformément aux indications données sur l’étiquette et aux informations destinées aux
utilisateurs. La méthode d’installation, la hauteur de séparation, les barrières, le système de détection ou
d’autres mesures de contrôle applicables empêcheront toute mise en contact dangereuse des yeux avec le
rayonnement dans les limites de la distance à risque.