42
english
中文
日本語
한국어
CEILING MOUNT COVER
The auxiliary cable cover can be mounted on the projector to conceal
the interface cables and power cord when the unit is ceiling mounted .
Connect all cables and fix them in place before the cable cover is
attached to the projector .
A Attach the cable cover to the projector by inserting the horisontal
hooks on the cover in the horisontal slots on the rear of the projector .
B Turn the cover untill the vertical hooks on the cover are inserted into
the vertical slots on the rear of the projector .
C The cover will snap in place, to release pull the vertical hooks on
the cover out of the slots, letting the cover hinge on the horisontal
hooks .
吊装支架罩
投影机进行吊装支架安装时,辅助电缆盖可安装在投影机上以掩盖接
口电缆和电源线。
在将电缆盖连接至投影机前,请连接所有的电缆并将它们固定好。
A
通过在投影机后部的水平插槽中插入横钩,将电缆盖连接至投影机。
B
旋转盖子直到盖子上的垂直钩插入投影机后部的垂直插槽。
C
盖子会自动打开或关闭
,
从插槽中拔出盖子上的垂直钩,使盖子成
为横钩的合页。
天吊り金具取り付け部カバー
本体を天井に取り付ける際インターフェイスケーブルと電源コードを見えない
ようにするために、補助ケーブルカバーをプロジェクターに取り付けることがで
きます。
ケーブルカバーをプロジェクターに取り付ける前に、すべてのケーブルを接続し、
固定してください。
A
カバーについている水平フックをプロジェクターの背面の水平スロットに挿入
し、ケーブルカバーをプロジェクターに取り付けます。
B
カバーの垂直フックがプロジェクターの背面の垂直スロットにしっかり収まるま
で、カバーを回します。
C
カバーがしっかり閉まったら、カバーの水平フックをスロットから外し、カバーヒ
ンジを水平フックに架けます。
실링
마운트
덮개
장치를
천장에
설치한
경우
별도
케이블
덮개를
프로젝터에
부착하여
입출력
케이블
및
전원
케이블
등을
감출
수
있습니다
.
케이블
커버를
프로젝터에
부착하기
전에
모든
케이블을
연결하고
정리하십시오
.
A
프로젝터
뒷면의
수평
슬롯에
덮개의
수평
후크를
넣어
케이블
덮개를
부착합니다
.
B
프로젝터
뒷면의
수직
슬롯에
덮개의
수직
후크가
들어갈
때까지
덮개를
돌립니다
.
C
부착된
덮개를
빼내려면
수평
후크를
축으로
돌리면서
수직
후크를
슬롯에서
빼냅니다
.
CEILING MOUNT
吊装
天吊り設置
실링
마운트