www.balluff.com
BTS M30E0-_ _ _-H0001-S04G
Infrared Temperature Sensor
5
1
About This Manual
english
This manual contains operating instructions and technical documentation for the Balluff BTS IR Temperature Sensor.
The manual is intended for trained specialists.
Read this manual in full and follow the instructions contained in it before you
install and operate the Balluff BTS
IR Temperature Sensor. In particular, follow the safety and warning instructions. Retain this manual and ensure that it
is always available directly at the location of the use. Make this manual available to third parties as necessary.
For questions that go beyond the scope of this manual, our Technical Customer Service is available with information
regarding functionality.
Note
In the interest of continual product improvements the technical data for this product and the contents of this
manual are subject to change without notice.
The latest status of this manual is available on Balluff website
www.balluff.com
.
1.1
Typographical Conventions
Actions
Individual action instructions are indicated by a preceding triangle:
►
Handling instruction
⇒
Result of action
Action sequences are numbered in order:
1.
Step 1
2.
Step 2
3.
Step 3
Symbols
Note
The symbol and the word Note indicate information which is helpful or important for use of the product.
1.2
Abbreviations
BDC
Binary Data Channel:
Binary switching status information in the IO-Link process data.
IO-Link Mode
The sensor uses pin 4 to communicate with an IO-Link master. The remaining pins are high-
impedence.
OUT1
Digital output on pin 4 (SIO mode)
OUT2
Depending on version:
Digital output on pin 2 (SIO mode) or analog output 4...20 mA on pin 2
Semi-automatic
DS
Semi-automatic Data Storage:
If there is an IO-Link interface the device will support IO-Link data storage for simple device
replacement. After replacing the device it may still be necessary to re-teach it.
SIO Mode
Standard IO Mode
The sensor operates like a normal temperature sensor with digital standard output signals.
