![Balluff BTL7-V50E-M-P-C003 Series User Manual Download Page 7](http://html1.mh-extra.com/html/balluff/btl7-v50e-m-p-c003-series/btl7-v50e-m-p-c003-series_user-manual_4087402007.webp)
www.balluff.com
5
deutsch
1.1
Gültigkeit
Diese Anleitung beschreibt Aufbau, Funktion und Einstell-
möglichkeiten des magnetostriktiven Positionsmesssys-
tems BTL mit EtherCAT
®
-Schnittstelle. Sie gilt für die Typen
BTL7-V50E-M _ _ _ _ -P-C003
(siehe Typenschlüssel auf
Seite 18).
Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das BTL installieren
und betreiben.
1.2
Verwendete Symbole und Konventionen
Einzelne
Handlungsanweisungen
werden durch ein
vorangestelltes Dreieck angezeigt.
►
Handlungsanweisung 1
Handlungsabfolgen
werden nummeriert dargestellt:
1.
Handlungsanweisung 1
2.
Handlungsanweisung 2
Hinweis, Tipp
Dieses Symbol kennzeichnet allgemeine
Hinweise.
1.3
Lieferumfang
– BTL
– Befestigungsklammern mit Isolierhülsen und
Schrauben
– Kurzanleitung
Die Positionsgeber sind in unterschiedlichen
Bauformen lieferbar und deshalb gesondert zu
bestellen.
1.4
Zulassungen und Kennzeichnungen
Eingetragene Marke und paten-
tierte Technologie. Lizenziert
durch die Beckhoff Automation
GmbH, Deutschland.
Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass
unsere Produkte den Anforderungen der
aktuellen EU-Richtlinie entsprechen.
Das BTL erfüllt die Anforderungen der folgenden Produkt-
norm:
– EN 61326-2-3 (Störfestigkeit und Emission)
Emissionsprüfungen:
– Funkstörstrahlung
EN 55011
Störfestigkeitsprüfungen:
– Statische Elektrizität (ESD)
EN 61000-4-2
Schärfegrad 3
– Elektromagnetische Felder (RFI)
EN 61000-4-3
Schärfegrad 3
– Schnelle transiente Störimpulse
(Burst)
EN 61000-4-4
Schärfegrad 3
– Stoßspannungen (Surge)
EN 61000-4-5
Schärfegrad 2
– Leitungsgeführte Störgrößen,
induziert durch hochfrequente
Felder
EN 61000-4-6
Schärfegrad 3
– Magnetfelder
EN 61000-4-8
Schärfegrad 4
Nähere Informationen zu Richtlinien, Zulas-
sungen und Normen sind in der Konformitätser-
klärung aufgeführt.
1
Benutzerhinweise
BTL7-V50E-M _ _ _ _ -P-C003
Magnetostriktives Positionsmesssystem – Bauform Profil
Summary of Contents for BTL7-V50E-M-P-C003 Series
Page 2: ...www balluff com...
Page 3: ...BTL7 V50E M_ _ _ _ P C003 Betriebsanleitung deutsch...
Page 4: ...www balluff com...
Page 22: ......
Page 23: ...BTL7 V50E M_ _ _ _ P C003 User s Guide english...
Page 24: ...www balluff com...
Page 42: ......
Page 43: ...BTL7 V50E M_ _ _ _ P C003 Notice d utilisation fran ais...
Page 44: ...www balluff com...
Page 62: ......
Page 63: ...BTL7 V50E M_ _ _ _ P C003 Manuale d uso italiano...
Page 64: ...www balluff com...
Page 82: ......
Page 83: ...BTL7 V50E M_ _ _ _ P C003 Manual de instrucciones espa ol...
Page 84: ...www balluff com...