Balluff BTL6-A500-M PF-S115 Series, User Manual

Page: 51 / 110

www.balluff.com 7 español
3.1 Estructura
Conexión eléctrica: la conexión eléctrica se lleva a cabo
mediante un conector (véase el código de modelo en la
página 20).
Carcasa:
carcasa de aluminio en la que se encuentra el
guíaondas y el sistema electrónico de evaluación.
Sensor de posición: define la posición que se ha de
medir en el guíaondas. Los sensores de posición están
disponibles en diferentes formas constructivas y se deben
solicitar por separado (véase Accesorios en la página 18).
Longitud nominal: para adaptar de forma óptima el
transductor de desplazamiento a la aplicación, están
disponibles las siguientes longitudes nominales:
Longitud nominal Graduación
50…4572 mm 5 mm
3.2 Funcionamiento
En el transductor de desplazamiento BTL6 se encuentra el
guíaondas, protegido mediante una carcasa de aluminio. A
lo largo del guíaondas se mueve un sensor de posición.
Este sensor de posición está unido con el componente de
la instalación cuya posición se desea determinar.
El sensor de posición define la posición que se ha de
medir en el guíaondas.
Fig. 3-1: Transductor de desplazamiento BTL6…, estructura
Un impulso INIT generado internamente, en combinación
con el campo magnético del sensor de posición, activa
una onda de torsión en el guíaondas que se produce
mediante magnetostricción y se propaga a velocidad
ultrasónica.
La onda de torsión que se propaga hacia el extremo del
guíaondas se absorbe en una zona de amortiguación. La
onda de torsión que se propaga hacia el inicio del
guíaondas genera una señal eléctrica en una bobina
captadora. La posición se determina a partir del tiempo de
propagación de la onda. Según la versión, ésta se emite
como valor de tensión o de corriente con característica
ascendente.
3.3 Indicador LED
En el servicio normal el LED indica los estados
de servicio del transductor de desplazamiento.
LED Estado de servicio
Verde Funcionamiento normal
El sensor de posición está dentro de los límites.
Rojo Error
No hay ningún sensor o el sensor de posición
está fuera de los límites.
3
Estructura y funcionamiento
13 73 73
~80 ~80 ~250 ~250
15
50
34.8
68
24.8
20.8
1) Zona no aprovechable
2) No se incluye en el
suministro
1)
Longitud nominal =
zona medible
Punto cero Punto final
Señal de salida con característica
ascendente:
Señal de error
100 %
0 %
Sensor de posición
BTL5-P-3800-2
1)
Pinzas de fijación con casquillos aislantes
y tornillos de cabeza cilíndrica
ISO 4762 M5x25,
par de apriete máx. 2 Nm
2)
LED
2)
BTL6-A/C/E/G500-M _ _ _ _ -PF-S115
Transductor de desplazamiento Micropulse en carcasa perfilada plana