Balluff BAM PC-TL-020-K Series, User Manual

Page: 67 / 106

www.balluff.com 5 español
2.1 Uso debido
Tal y como expresa su identificación, el
BTL7-T…-DEX_-ZA1K en combinación con la cubierta de
conexión BAM PC-TL-020-K__/KA__-4, es un equipo
eléctrico adecuado para ser utilizado en zonas con peligro
de explosión por gas y polvo. Junto con un control o un
procesador, el BTL forma un sistema de medición de
desplazamiento en una máquina o instalación y solo
puede utilizarse para esta tarea.
Para seleccionar el equipo eléctrico, el montador de la
máquina o instalación tiene la responsabilidad de evaluar
la idoneidad de la identificación para el campo de
aplicación deseado. Para el montaje deben observarse las
indicaciones del manual de instrucciones y otras normas
de seguridad y disposiciones válidas.
El explotador de la máquina o instalación debe garantizar
que el BTL funcione dentro de las condiciones de servicio
admisibles de acuerdo con las indicaciones de este
manual de instrucciones, las normas de seguridad válidas
y otras disposiciones.
La intervención no autorizada y la utilización o el servicio
no permitidos fuera de las condiciones de servicio
admisibles provocan la pérdida de los derechos de
garantía y de exigencia de responsabilidades.
2.2 Medidas de seguridad
El montador y el explotador deben adoptar medidas
eficaces para evitar que surjan peligros para las personas
y daños materiales, si se produce un funcionamiento
anómalo del BTL. En caso de que se detecten indicios de
daños o funcionamientos anómalos, el BTL deberá
ponerse de inmediato fuera de servicio y asegurarse
contra cualquier uso no autorizado.
Tanto en caso de un servicio correcto como en caso de
estados erróneos quedan determinados riesgos residuales
que pueden provocar peligros para las personas y la
instalación, pese a la correcta protección contra explosión.
2.3 Homologaciones, normas y conformidad
Con el marcado CE confirmamos que
nuestros productos cumplen con los
requerimientos de las directivas CEM y
ATEX actuales. La conformidad queda
certificada con la declaración de
conformidad CE que se adjunta.
El BTL7-T…-ZA1K, en combinación con
BAM PC-TL-020-…, cumple con los requerimientos de la
siguiente norma de producto:
– EN 61326-2-3 (inmunidad a las interferencias y
emisiones)
Pruebas de emisiones:
– Radiación con interferencias radiofónicas
EN 55011
Pruebas de inmunidad a las interferencias:
– Electricidad estática (ESD)
EN 61000-4-2 Grado de severidad 3
– Campos electromagnéticos (RFI)
EN 61000-4-3
Grado de severidad 3
– Transitorios eléctricos rápidos
en ráfagas (Burst)
EN 61000-4-4
Grado de severidad 3
– Ondas de choque (Surge)
EN 61000-4-5
Grado de severidad 2
– Magnitudes perturbadoras
conducidas por cable, inducidas
por campos de alta frecuencia
EN 61000-4-6
Grado de severidad 3
– Campos magnéticos
EN 61000-4-8
Grado de severidad 4
La conformidad queda demostrada mediante la
certificación de examen CE de tipo EPS 17 ATEX 1019 X y
una declaración de conformidad CE.
El BTL queda certificado mediante
el certificado IECEX EPS 17.0008 X.
La versión actual se puede consultar
en www.iecex.com.
Para la selección, el montaje y el servicio deben
observarse las normas de seguridad y otros
requerimientos normalizados vigentes, como por ejemplo:
– Requerimientos sobre la seguridad en el trabajo
– Requerimientos sobre la protección contra explosión
– Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas
(DIN EN 60079-14)
– Tipo de protección contra ignición “e”, mayor
seguridad
– Requisitos especiales para los equipos eléctricos
clasificados en la categoría de equipos II, categoría 2G
– Condiciones especiales para la utilización segura (“X”)
En la declaración de conformidad figura más
información sobre las directivas,
homologaciones y normas.
2
Indicaciones de seguridad ATEX
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
Cubierta de conexión para sistema magnetostrictivo de medición de posición