background image

 deutsch 

Betriebsanleitung

 english 

User’s guide

BAE SA-OH-060-YI-S75G

Summary of Contents for BAE SA-OH-060-YI-S75G

Page 1: ...deutsch Betriebsanleitung english User s guide BAE SA OH 060 YI S75G...

Page 2: ...www balluff com...

Page 3: ...BAE SA OH 060 YI S75G Betriebsanleitung deutsch...

Page 4: ...www balluff com...

Page 5: ...schreibung 7 4 1 Abmessungen 7 4 2 Funktion 8 4 3 Anzeigeelemente 8 4 4 Typenschild 8 5 Einbau und Anschluss 9 5 1 Einbau 9 5 2 Elektrischer Anschluss 9 5 3 Schirmung und Kabelverlegung 9 6 Inbetriebn...

Page 6: ...ein vorangestelltes Dreieck angezeigt Handlungsanweisung 1 Handlungsabfolgen werden nummeriert dargestellt 1 Handlungsanweisung 1 2 Handlungsanweisung 2 Zahlen ohne weitere Kennzeichnung sind Dezimalz...

Page 7: ...ktion abh ngt in explosionsgef hrdeten Bereichen 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise T tigkeiten wie Einbau Anschluss und Inbetriebnahme d rfen nur durch geschulte Fachkr fte erfolgen Eine geschulte Fa...

Page 8: ...r finden Sie unter www balluff com auf der Produktseite 3 2 Transport Produkt in Originalverpackung bis zum Verwendungs ort transportieren 3 3 Lagerbedingungen Produkt in Originalverpackung lagern Um...

Page 9: ...LED Gelb LED Gr n Abmessungen des Verst rkers in den verschiedenen Ansichten links Vorderansicht Sensorstecker Mitte Seitenansicht rechts R ckansicht Versorgungsstecker unten Draufsicht Beschreibung...

Page 10: ...n Betrieb zu parametrieren Die zur Konfiguration des IO Link Ger tes notwen digen Ger tebeschreibungsdateien sowie detail lierte Informationen ber Sensorwerte Diagnose informationen und Parameter find...

Page 11: ...montage mittels Durchgangsl chern f r M3 Schrauben Klemmmontage auf DIN Rail Adapter mittels Schrauben mit Gewinde M3 Ger t wie gezeigt auf DIN Rail Adapter aufsetzen Das Kabel entsprechend dem Anschl...

Page 12: ...beachten 1 Anschl sse auf festen Sitz und richtige Polung pr fen Besch digte Anschl sse tauschen 2 System einschalten 3 Messwerte und einstellbare Parameter pr fen und ggf den Sensor neu ausrichten u...

Page 13: ...Delay Schaltz hler Switching Counter Betriebsstundenz hler Operating Hours Counter Betriebsstartz hler Boot Cycle Counter Spannungs berwachung Voltage Monitoring Interne Temperatur Internal Temperatu...

Page 14: ...das Produkt defekt sein nehmen Sie Kontakt mit unserem Service Center auf 8 2 Entsorgung Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsor gung Weitere Informationen finden Sie unter www balluff co...

Page 15: ...rtauschm glichkeit gesch tzt ja Verpolungssicher ja 9 4 Elektrischer Anschluss Anschluss Stecker M8x1 Anzahl Pins 4 9 5 Ausgang Schnittstelle Ausgang Pin 4 umschaltbar Schaltausgang IO Link Schaltausg...

Page 16: ......

Page 17: ...english BAE SA OH 060 YI S75G User s Guide...

Page 18: ...www balluff com...

Page 19: ...ription 7 4 1 Dimensions 7 4 2 Function 8 4 3 Display elements 8 4 4 Part label 8 5 Installation and connection 9 5 1 Installation 9 5 2 Electrical connection 9 5 3 Shielding and cable routing 9 6 Sta...

Page 20: ...action instructions are indicated by a preceding triangle Instruction 1 Action sequences are numbered consecutively 1 Instruction 1 2 Instruction 2 Numbers unless otherwise indicated are decimals e g...

Page 21: ...the device function In explosive atmospheres 2 3 General safety notes Activities such as installation connection and commis sioning may only be carried out by qualified personnel Qualified personnel a...

Page 22: ...y Recommended accessories can be found at www balluff com on the product page 3 2 Transport Transport product to location of use in original packaging 3 3 Storage conditions Store product in original...

Page 23: ...ensor Supply LED Yellow LED Green Dimensions of the amplifier in the different views left front view sensor plug center side view right rear view supply plug bottom top view Description of the items i...

Page 24: ...ration The device description files required for configu ring the IO Link device as well as detailed informa tion on sensor values diagnostic information and parameters can be found at www balluff com...

Page 25: ...Screw mounting by means of through holes for M3 screws Clamp mounting on DIN rail adapter by means of M3 screws Place the device on the DIN rail adapter as shown Con nect the cable according to the co...

Page 26: ...1 Check connections for tightness and correct polarity Replace damaged connections 2 Turn on the system 3 Check measured values and adjustable parameters and realign and adjust the sensor if necessary...

Page 27: ...Discovery Switching Profiles Sensor Operating Modes Secondary functions Signal Delay Switching Counter Operating Hours Counter Boot Cycle Counter Voltage and Current Monitoring Internal Temperature S...

Page 28: ...by Balluff If the product is defective contact our Service Center 8 2 Disposal Observe the national regulations for disposal Additional information can be found at www balluff com on the product page...

Page 29: ...cuit protection ja Protection against miswiring ja Polarity reversal protected ja 9 4 Electrical connection Connection Plug M8x1 Number of pins 4 9 5 Output Interface Output pin 4 switching Switching...

Page 30: ...hengshan Rd 8F Building A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai Phone 86 400 820 0016 Fax 86 400 920 2622 service cn balluff com cn DACH Service Center Germany Balluff GmbH Sch...

Reviews: