BALAY 3VS851ID Instructions For Use Manual Download Page 1

EN
Instructions for use

Dishwasher

Para la protección del medio ambiente utilizamos papel reciclado.

BSH Electrodomésticos España, S.A.

CIF: A-28893550
Itaroa 1 

• 31620 Huarte-Pamplona (Navarra) • ESPAÑA

Balay en Internet:

Consulte el catálogo completo de productos en:

w w w. b a l a y. e s

9000 

000000

(8226) 1Wxxxx 630L

Garantía para el sistema AQUA STOP

(no procede para las máquinas no equipadas con el sistema AQUA STOP)

Además de los derechos de garantía respecto al distribuidor derivados del contrato de
compra y de la garantía del aparato otorgada por el Fabricante, concedemos una
garantía adicional bajo las siguientes condiciones:

1. Resarciremos a los usuarios particulares de los daños producidos en sus hogares

debidos a fallos o averías del sistema AQUA STOP.

2. La validez de esta garantía está limitada a la vida activa del aparato.

3. Esta garantía sólo entrará en vigor en caso de que el aparato y el sistema AQUA

STOP hayan sido instalados y conectados correctamente de conformidad a las
instrucciones correspondientes del aparato.

«Esta garantía incluye asimismo la prolongación del sistema AQUA STOP
(accesorio original del fabricante) montada correctamente».
Nuestra garantía no incluye las tuberías y grifos defectuosos que
conducen hasta el acoplamiento del sistema AQUA STOP.

4. Los aparatos dotados del sistema AQUA STOP no requieren durante su

funcionamiento vigilancia ni controles. Tampoco hay que cerrar el grifo de agua tras
concluir el funcionamiento del aparato. Tan sólo hay que cerrarlo en casos de
ausencia prolongada, por ejemplo durante las vacaciones.

es

lavavajillas es  6/7/04  14:19  Página 2

Summary of Contents for 3VS851ID

Page 1: ...EN Instructions for use Dishwasher...

Page 2: ......

Page 3: ...t container 8 Filling the rinse aid container 9 Unsuitable dishes 10 Arranging crockery glasses etc in the dishwasher 11 Detergents 15 auto 3in1 16 Programme overview 18 Washing dishes 19 Additional f...

Page 4: ...uctor system of the domestic electricity supply has been installed correctly Electrical connection conditions must correspond with the specifications on the rating plate of the dishwasher Built under...

Page 5: ...ild lock 41 Opening the door with the child lock engaged 42 Disengaging the child lock To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dish...

Page 6: ...ill indicator Appliance interior 20 Upper basket with 2 tiered cup rack 21 Additional cutlery basket for the top basket 22 Upper spray arm 23 Lower spray arm 24 Container for special salt with level i...

Page 7: ...t up according to how hard the tap water is Setting up the water softener Determine the level of hardness of your tap water Your local water company or service agent can help you with this Identify se...

Page 8: ...ill the salt dispenser immediately before switching on the dishwasher to prevent corrosion As a result the overflowing salt solution will be immediately diluted and rinsed out Then remove salt residue...

Page 9: ...only rinse aid for domestic dishwashers Spilt rinse aid may result in excessive foam formation in the next rinse cycle Therefore remove any spilt rinse aid with a cloth Adjusting the amount of rinse a...

Page 10: ...ur dishwasher Cutlery and dishes made of wood They will leach out and become unsightly the utilised adhesives are also not suitable for the dishwasher temperatures Delicate d cor glasses craft dishes...

Page 11: ...ng crockery glasses etc in the dishwasher Loading the dishwasher Scrape off any large amounts of left over food It is not necessary to rinse the dishes under running water Place objects in the dishwas...

Page 12: ...some models or on the knife shelf available as an accessory Folding spikes on applicable models To improve stacking of pots and pans the spikes can be folded down Baking sheet spray head some models Y...

Page 13: ...ic accessories e g cups lids etc can be held securely in the small accessories holder Adjusting position of basket not on all models 86cm 81cm max 30 25cm max 20 25cm max 34 29cm max 20 25cm If requir...

Page 14: ...the side of the basket on the upper edge otherwise the basket will not drop smoothly and may damage the utensils To raise the basket take hold of the basket on the upper edge and pull upwards Before...

Page 15: ...tergent packaging to determine whether a particular product is suitable for use with silverware If you have any further questions we recommend that you contact the customer advice departments of the v...

Page 16: ...1 They contain detergent rinse aid and salt function 2in1 They contain detergent and rinse aid or salt function Always check the type of detergent or combined product which you are using Always follow...

Page 17: ...you can switch off or switch on the rinse aid indicator Switch off the main switch 1 the setting is saved Switching the salt refill indicator water softening system off and on Close the door Hold dow...

Page 18: ...aid 70 Drying Drying Drying Main rinse Main rinse Rinse aid 55 Wash 45 Rinse aid 65 Wash 50 Rinse off if the dishes have been stacked for several days in the dishwasher prior to washing Pre rinse Mix...

Page 19: ...ccording to the programme When the Aqua sensor is active clean rinsing water may be transferred into the next rinsing bath and or the temperature adjusted If the turbidity is greater the water is drai...

Page 20: ...time is displayed The programmed running time is affected by the water temperature the number of dishes as well as the degree of soiling If these conditions are changed the running time depending on t...

Page 21: ...ou wish to pre soak the dishes this programme option must be selected by pressing the Pre Soak button before the programme starts The recommended detergent amount is approx 5 g poured onto the inside...

Page 22: ...dishwasher salt Check the LOW SALT indicator 8 Top up with salt if required Rinse aid Check the LOW RINSE AID indicator 9 on the front panel or the level indicator on the rinse aid container 29 Top up...

Page 23: ...ocked into place and the upper one is screwed tight 0 1 2 3 Spray arms Pump on applicable models Larger remnants of food that have not been trapped by the filters and have been left in the water can c...

Page 24: ...ter which is situated at the connection of the supply hose Finally restore the power turn on the tap and switch on the appliance Warning Remember The appliance may be repaired by a technician only Imp...

Page 25: ...by the way the water pipes have been laid and it has no effect upon the way the appliance functions There is no remedy for this with the dishes cutlery etc Remnants of food are stuck to the dishes cut...

Page 26: ...tainer Glasses become clouded and discoloured coating cannot be wiped off Unsuitable detergent was used Glasses are not dishwasher proof Smears left behind on glasses and cutlery glasses have acquired...

Page 27: ...Please ask your dealer or inquire at your local authority about current means of disposal Keep children away from shipping carton and packaging components Danger of suffocation from folding cartons a...

Page 28: ...spigot of the siphon Ensure that the drainage hose is not kinked crushed or twisted ensure that there is no sealing cover which prevents the waster water from flowing away Fresh water connection Usin...

Page 29: ...ny water left inside may seep into the control module and cause subsequent errors with programme functions The appliance must be drained in the following sequence Turn on the tap Close the door Set ma...

Page 30: ......

Page 31: ...en 30...

Page 32: ...pliance in accordance with our instructions This also includes correct installation of the Aqua Stop extension original accessory Our warranty does not cover defective supply lines or fittings up to t...

Reviews: