
Авторское право 2010
г., компания Baker Hughes.
92 | Инструкции по безопасности PACE1000–Русский
2.2 Пневматическое подключение
1. Перед подключением или отключением прибора выключите питание.
2. Используйте соответствующие способы уплотнения для всех подключений давления.
См. Раздел
3. Перед подключением или отключением прибора нужно изолировать пневматическое
давление и сбросить давление в трубах.
4. Убедитесь, что системы пользователя могут быть изолированы и провентилированы.
5. Пневматический газ должен быть чистым и сухим. См. технические характеристики
в
паспорте данных.
6. Подключите устройство, подлежащее испытаниям, к соответствующему порту
подключения.
2.3 Гидравлическое соединение
Примечание.
Подключение давления выше 210
бар выполняется с использованием 9/16”
18 UNF Male Autoclave.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Диапазоны давления более 210
бар
(3000
фунтов/кв.
дюйм) указаны только для гидравлических целей
использования.
ОСТОРОЖНО!
Не превышайте максимальные значения давления,
указанные в руководстве по компонентам проверяемого прибора.
При выпуске в атмосферу давление должно снижаться с
контролируемой
скоростью.
Осторожно сбросьте давление во всех трубах до атмосферного, перед тем
как подключать или отключать тестируемое устройство.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Гидравлическая жидкость является опасной.
Соблюдайте соответствующие меры по охране труда и безопасности.
Используйте соответствующие защитные средства и защиту для глаз.
Перед подачей давления осмотрите все фитинги и оборудование,
убедитесь в отсутствии повреждений и в том, что оборудование
рассчитано на соответствующее давление.
Не превышайте максимальное рабочее давление прибора.
Удалите весь воздух из гидравлической жидкости.
Не используйте в газовой среде тот же датчик, что и в гидравлической
жидкости.
ОСТОРОЖНО!
Не превышайте максимальные значения давления,
указанные в руководстве по компонентам проверяемого прибора.
При выпуске в атмосферу давление должно снижаться с
контролируемой
скоростью.
Осторожно сбросьте давление во всех трубах до атмосферного, перед тем
как подключать или отключать тестируемое устройство.
При использовании прибора соблюдайте абсолютную чистоту.
В случае подключения к прибору загрязненного оборудования это может
привести к его серьезной поломке.
Оборудование, подключаемое к прибору, должно быть чистым.
Во избежание загрязнения рекомендуется использовать внешний фильтр.
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 2: ......
Page 6: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company iv PACE1000 Safety Instructions English C1 C2...
Page 24: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 18 PACE1000 Sicherheitshinweise Deutsch...
Page 34: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 28 Instrucciones de seguridad PACE1000 Espa ol...
Page 44: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 38 PACE1000 Consignes de s curit Fran ais...
Page 54: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 48 Istruzioni di sicurezza PACE1000 Italiano...
Page 64: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 58 PACE1000 Veiligheidsaanwijzingen Nederlands...
Page 74: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 68 Instru es de Seguran a do PACE1000 Portugu s...
Page 84: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 78 Instruc iuni de siguran PACE1000 Rom n...
Page 93: ...2010 Baker Hughes PACE1000 87 PACE Druck https druck com 1 Pressure 1...
Page 102: ...2010 Baker Hughes 96 PACE1000...
Page 103: ...2010 Baker Hughes Company 97 PACE1000 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 104: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 98...
Page 107: ...2010 Baker Hughes Company 101 PACE1000 K0470 2 6 19 K0470 2 6 A1 a b c d 1 2 3 4 5 MWP 6 7...
Page 110: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 104 2 2 1 UUT 1 25 2 2 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT 210 3000...
Page 111: ...2010 Baker Hughes Company 105 PACE1000 2 3 210 3000 9 16 18 UNF 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT...
Page 115: ...2010 Baker Hughes Company 109 PACE1000 PACE1000...
Page 116: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 110...
Page 117: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 111 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 126: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 120 PACE1000...
Page 127: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 121 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 135: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 129 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 140: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 134 PACE1000 2 2 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 210 bar 3 000 psi...
Page 145: ......