
Copyright 2010 Baker Hughes Company.
Română–Instrucţiuni de siguranţă PACE1000 | 69
Introducere
Indicatorul de presiune al instrumentului PACE măsoară atât presiunile pneumatice, cât şi pe cele
hidraulice şi afişează pe un ecran color tactil presiunea măsurată şi starea instrumentului.
Ecranul tactil permite selectarea şi setarea în modurile de măsurare. Instrumentul poate fi operat
de la distanţă, prin intermediul interfeţelor de comunicare.
Pentru specificaţii complete şi pentru Manualul de utilizare, consultaţi site-ul web Druck:
Siguranţă
Producătorul a creat acest echipament pentru a se utiliza în siguranţă atunci când este operat
utilizând procedurile detaliate în acest manual. Nu utilizaţi acest echipament în alte scopuri decât
cel indicat; protecţia oferită de acesta poate fi prejudiciată.
Acest document conţine instrucţiuni de operare şi de siguranţă care trebuie urmate pentru a
asigura operarea în siguranţă şi a menţine echipamentul într-o stare de siguranţă. Instrucţiunile
de siguranţă sunt fie avertizări, fie atenţionări şi sunt create pentru a proteja utilizatorul şi
echipamentul împotriva rănirilor sau deteriorării.
Apelaţi la tehnicieni calificaţi
1
cu o bună experienţă tehnică pentru a efectua procedurile
prezentate în acest document.
Presiune
Nu aplicaţi presiuni mai mari decât presiunea maximă de funcţionare pe echipament.
Întreţinerea
Echipamentul trebuie întreţinut conform procedurilor din acest document. Alte proceduri ale
producătorului trebuie efectuate de către agenţi de service autorizaţi sau de către departamentele
de service ale producătorului.
Îndrumări tehnice
Pentru îndrumări tehnice, contactaţi producătorul.
1. Un tehnician calificat trebuie să deţină cunoştinţele tehnice necesare, documentaţie, echipament de testare
special şi instrumente pentru efectuarea lucrărilor necesare la echipament.
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 2: ......
Page 6: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company iv PACE1000 Safety Instructions English C1 C2...
Page 24: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 18 PACE1000 Sicherheitshinweise Deutsch...
Page 34: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 28 Instrucciones de seguridad PACE1000 Espa ol...
Page 44: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 38 PACE1000 Consignes de s curit Fran ais...
Page 54: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 48 Istruzioni di sicurezza PACE1000 Italiano...
Page 64: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 58 PACE1000 Veiligheidsaanwijzingen Nederlands...
Page 74: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 68 Instru es de Seguran a do PACE1000 Portugu s...
Page 84: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 78 Instruc iuni de siguran PACE1000 Rom n...
Page 93: ...2010 Baker Hughes PACE1000 87 PACE Druck https druck com 1 Pressure 1...
Page 102: ...2010 Baker Hughes 96 PACE1000...
Page 103: ...2010 Baker Hughes Company 97 PACE1000 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 104: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 98...
Page 107: ...2010 Baker Hughes Company 101 PACE1000 K0470 2 6 19 K0470 2 6 A1 a b c d 1 2 3 4 5 MWP 6 7...
Page 110: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 104 2 2 1 UUT 1 25 2 2 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT 210 3000...
Page 111: ...2010 Baker Hughes Company 105 PACE1000 2 3 210 3000 9 16 18 UNF 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT...
Page 115: ...2010 Baker Hughes Company 109 PACE1000 PACE1000...
Page 116: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 110...
Page 117: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 111 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 126: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 120 PACE1000...
Page 127: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 121 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 135: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 129 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 140: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 134 PACE1000 2 2 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 210 bar 3 000 psi...
Page 145: ......