
Copyright 2010 Baker Hughes Company.
Português–Instruções de Segurança do PACE1000 | 59
Introdução
O Indicador de Pressão PACE mede pressões pneumáticas e hidráulicas e exibe, em uma tela
de toque colorida, a pressão medida e o status do instrumento. A tela de toque permite seleções
e configurações nos modos de medição. O instrumento pode ser operado remotamente através
de interfaces de comunicação.
Para especificação completa e manual de usuário, consulte o website da Druck:
Segurança
O fabricante desenvolveu este equipamento para ser seguro quando operado seguindo os
procedimentos detalhados neste manual. Não use este equipamento para nenhuma outra
finalidade além da especificada; a proteção fornecida pelo equipamento pode ser prejudicada.
Esta publicação contém instruções de operação e segurança que devem ser seguidas para
garantir uma operação segura e manter o equipamento em condições seguras. As instruções de
segurança são avisos de advertências ou atenção publicados para proteger o usuário de
ferimentos e o equipamento de danos.
Use técnicos qualificados
1
e práticas recomendadas de engenharia para todos os procedimentos
nesta publicação.
Pressão
Não aplique ao equipamento uma pressão superior à pressão de operação do equipamento.
Manutenção
O equipamento deverá ser mantido de acordo com os procedimentos nesta publicação. Outros
procedimentos do fabricante devem ser realizados por agentes de serviços autorizados ou pelos
departamentos de serviços do fabricante.
Consultoria técnica
Para consultoria técnica, entre em contato com o fabricante.
1. Um técnico qualificado deve ter o conhecimento necessário, documentação, equipamento e ferramentas
de teste especial para executar o trabalho necessário neste equipamento.
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 2: ......
Page 6: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company iv PACE1000 Safety Instructions English C1 C2...
Page 24: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 18 PACE1000 Sicherheitshinweise Deutsch...
Page 34: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 28 Instrucciones de seguridad PACE1000 Espa ol...
Page 44: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 38 PACE1000 Consignes de s curit Fran ais...
Page 54: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 48 Istruzioni di sicurezza PACE1000 Italiano...
Page 64: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 58 PACE1000 Veiligheidsaanwijzingen Nederlands...
Page 74: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 68 Instru es de Seguran a do PACE1000 Portugu s...
Page 84: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 78 Instruc iuni de siguran PACE1000 Rom n...
Page 93: ...2010 Baker Hughes PACE1000 87 PACE Druck https druck com 1 Pressure 1...
Page 102: ...2010 Baker Hughes 96 PACE1000...
Page 103: ...2010 Baker Hughes Company 97 PACE1000 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 104: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 98...
Page 107: ...2010 Baker Hughes Company 101 PACE1000 K0470 2 6 19 K0470 2 6 A1 a b c d 1 2 3 4 5 MWP 6 7...
Page 110: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 104 2 2 1 UUT 1 25 2 2 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT 210 3000...
Page 111: ...2010 Baker Hughes Company 105 PACE1000 2 3 210 3000 9 16 18 UNF 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT...
Page 115: ...2010 Baker Hughes Company 109 PACE1000 PACE1000...
Page 116: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 110...
Page 117: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 111 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 126: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 120 PACE1000...
Page 127: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 121 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 135: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 129 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 140: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 134 PACE1000 2 2 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 210 bar 3 000 psi...
Page 145: ......