
Copyright 2010 Baker Hughes Company.
20 | Instrucciones de seguridad PACE1000–Español
Símbolos
Símbolo
Descripción
Este equipo cumple los requisitos de las directivas europeas de seguridad pertinentes. El
equipo posee el marcado CE.
Este equipo cumple los requisitos de los UK Statutory Instruments (instrumentos
reglamentarios de Reino Unido) pertinentes. El equipo posee el marcado UKCA.
Este símbolo en el equipo indica que el usuario debe leer el manual del usuario.
Este símbolo en el equipo indica una advertencia y que el usuario debe consultar el
manual del usuario.
Este símbolo advierte al usuario del peligro de descargas eléctricas.
Druck participa activamente en la iniciativa europea y de Reino Unido de reciclaje de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (UK SI 2013/3113, Directiva
2012/19/UE).
La fabricación del equipo que ha adquirido ha necesitado la extracción y utilización de
recursos naturales. Puede contener sustancias peligrosas que podrían afectar a la salud
y al medio ambiente.
Con el fin de evitar la diseminación de esas sustancias en el medio ambiente y disminuir
la presión sobre los recursos naturales, le animamos a utilizar los sistemas adecuados de
recuperación. Dichos sistemas reutilizarán o reciclarán de forma correcta la mayor parte
de los materiales de sus equipos al final de su vida útil. El símbolo del contenedor con
ruedas tachado le invita a utilizar esos sistemas.
Si necesita más información sobre los sistemas de recogida, reutilización y reciclaje,
póngase en contacto con la administración de residuos local o regional.
Visite el siguiente enlace para obtener instrucciones de recuperación y más información
sobre esta iniciativa.
Summary of Contents for Druck PACE1000
Page 2: ......
Page 6: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company iv PACE1000 Safety Instructions English C1 C2...
Page 24: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 18 PACE1000 Sicherheitshinweise Deutsch...
Page 34: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 28 Instrucciones de seguridad PACE1000 Espa ol...
Page 44: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 38 PACE1000 Consignes de s curit Fran ais...
Page 54: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 48 Istruzioni di sicurezza PACE1000 Italiano...
Page 64: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 58 PACE1000 Veiligheidsaanwijzingen Nederlands...
Page 74: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 68 Instru es de Seguran a do PACE1000 Portugu s...
Page 84: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 78 Instruc iuni de siguran PACE1000 Rom n...
Page 93: ...2010 Baker Hughes PACE1000 87 PACE Druck https druck com 1 Pressure 1...
Page 102: ...2010 Baker Hughes 96 PACE1000...
Page 103: ...2010 Baker Hughes Company 97 PACE1000 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 104: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 98...
Page 107: ...2010 Baker Hughes Company 101 PACE1000 K0470 2 6 19 K0470 2 6 A1 a b c d 1 2 3 4 5 MWP 6 7...
Page 110: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 104 2 2 1 UUT 1 25 2 2 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT 210 3000...
Page 111: ...2010 Baker Hughes Company 105 PACE1000 2 3 210 3000 9 16 18 UNF 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT...
Page 115: ...2010 Baker Hughes Company 109 PACE1000 PACE1000...
Page 116: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 110...
Page 117: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 111 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 126: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 120 PACE1000...
Page 127: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 121 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 135: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 129 PACE Druck https druck com 1 1...
Page 140: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 134 PACE1000 2 2 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 210 bar 3 000 psi...
Page 145: ......