Baier BDB 819, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 60 / 72

| 60 |
FR
3 Caractéristiques techniques
3.1 Données techniques
Type de carotteuse diamantée à eau BDB 819
Fabricant Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH
Tension de service (V / Hz) ~230 / 50 / 60
Puissance absorbée (watts) 2150
Catégorie de protection
/ I
1ère vitesse 2ème vitesse 3ème vitesse
Vitesse de rotation à vide (tr/min) 1) 900 1935 3500
Diamètre des couronnes à eau, mode manuel (mm) 110 à 200 70 à 100 30 à 60
Fixation de l'outil 1¼ UNC et G½
Poids (kg) 2) 5,7
Réglage électronique de la vitesse oui
Mesure acoustique 3) K = 3 dB
L
pA
(pression acoustique) dB (A) 91
L
wA
(puissance acoustique) dB (A) 102
Vibrations mesurées :
4)
K = 1,5 m / s
2
Poignée arrière (5) 1 m / s
2
3,3
1)
Les vitesses indiquées s’entendent comme vitesses maxima pour le diamètre de couronne diamantée
indiquée. Selon la nature du matériau à carotter, tel que le béton armé d’épaisseurs différentes, régler la
vitesse « au doigté ». Lors du carottage d’armatures de béton avec des grands diamètres de couronnes
diamantées à eau, la 1ère vitesse est réglée par défaut.
2) Poids selon procédure EPTA 01/2003.
3)
Valeur mesurée pour les bruits déterminée conformément à la norme EN 60745. Porter une protection
auditive !
4) Valeurs totales d'oscillation (somme vectorielle triaxiale) déterminée conformément à la norme EN 60745
Les valeurs d'émission d'oscillation indiquée dans ce mode d'emploi sont mesurées selon un procédé
de mesure conforme à la norme EN 60745 et peuvent servir à comparer les différents outils électriques
entre-eux. Elles sont également appropriées à une estimation provisoire de l'amplitude d'oscillation.
Les valeurs d'émission d'oscillation indiquées correspondent essentiellement les applications d'un outil
électrique. Une utilisation de l'outil électrique pour d'autres applications, avec des outils électriques
divergents ou lors d'une maintenance insuffisante peut entraîner une augmentation sensible de
l'amplitude d'oscillation sur la durée totale du travail. Une estimation précise des valeurs d'émission
d'oscillation devrait également tenir compte des durées de déconnexion de l'appareil ou des durées de
marche à vide. Ceci peut entraîner une réduction sensible de l'amplitude d'oscillation sur la durée totale
du travail.
AVERTISSEMENT
Risques potentiels pour la santé dus aux
vibrations.
Î
Des mesures supplémentaires sont à prévoir
pour la protection de l'utilisateur, p. ex. le port
de gants de protection antivibratils, une main-
tenance correcte de l'outil électrique et des
pièces rapportées, le fait de tenir les mains au
chaud et une bonne organisation des proces-
sus de travail.