Bad Boy BB80B000A Operator'S Manual Download Page 15

sin experiencia ni conocimiento del producto, a
menos que estén bajo supervisión o hayan recibido
instrucciones sobre el uso del aparato por parte
de una persona responsable de su seguridad. Los
niños deben estar bajo vigilancia para asegurarse
de que no juegan con el aparato.

3

APARATOS CON

FUNCIONAMIENTO A BATERÍA

No utilice un aparato a batería bajo la lluvia.

Recargue solo con el cargador especificado por el
fabricante. Un cargador adecuado para un tipo de
batería puede dar lugar a un riesgo de incendio
cuando se usa con otra batería.

Utilice únicamente el cargador suministrado por el
fabricante para recargar.

Utilice los aparatos únicamente con las baterías
designadas específicamente. El uso de cualquier
otra batería puede dar lugar a un riesgo de lesiones
e incendio.

Desconecte la batería del aparato antes de realizar
ajustes, cambiar accesorios o almacenarlo. Estas
medidas de seguridad preventivas reducen el
riesgo de que el aparato se ponga en marcha
accidentalmente.

Cuando la batería no esté en uso, manténgala
alejada de otros objetos metálicos como clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos
metálicos pequeños que puedan hacer una
conexión entre los terminales. El cortocircuito
de los terminales de la batería puede provocar
quemaduras o un incendio.

Bajo condiciones abusivas, es posible que salga
líquido despedido de la batería; evite el contacto. Si
se produce un contacto accidental, aclare con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos, acuda al
médico inmediatamente. El líquido despedido de la
batería puede provocar irritación o quemaduras.

No incinere el aparato aunque esté gravemente
dañado. Las baterías pueden explotar en un
incendio.

No utilice una batería o un aparato que haya sufrido
daños o modificaciones. Las baterías dañadas
o modificadas pueden exhibir un comportamiento
impredecible que puede dar lugar a un incendio,
una explosión o un riesgo de lesiones.

No exponga una batería o un aparato al fuego ni
a temperaturas excesivas. La exposición al fuego o
a una temperatura superior a 265°F (130°C) puede
provocar una explosión.

Únicamente un técnico de reparación cualificado
puede realizar las tareas de servicio de la unidad
utilizando exclusivamente piezas de repuesto
idénticas de BAD BOY. Esto prolongará la vida útil
de la unidad y mantendrá la seguridad del producto.

No modifique ni intente reparar el aparato o la
batería (según corresponda), excepto lo indicado en
las instrucciones de uso y cuidado.

Siga todas las instrucciones de carga y no cargue
la batería o el aparato fuera del intervalo de
temperatura especificado en las instrucciones. La
carga incorrecta o a temperaturas fuera del intervalo
especificado puede dañar la batería y aumentar el
riesgo de incendio.

4

SEGURIDAD INFANTIL

Pueden producirse accidentes trágicos si el operario no
es consciente de la presencia de niños.

Mantenga a los niños fuera de la zona de trabajo y
bajo la vigilancia de un adulto responsable.

No permita que niños menores de 14 años
utilicen esta herramienta. Los niños de 14 años y
mayores deben leer y entender las instrucciones
de funcionamiento y las normas de seguridad que
se encuentran en este manual y deben recibir
formación y supervisión por parte de uno de sus
progenitores.

Manténgase alerta y apague el aparato si un niño o
cualquier otra persona entra en la zona de trabajo.

Tenga mucho cuidado al acercarse a esquinas
ciegas, portales, arbustos, árboles u otros objetos
que puedan ocultar su visión de un niño que pueda
correr hacia el recorrido del aparato.

5

PROPUESTA 65

 

AVISO

Este producto contiene una sustancia química
conocida en el estado de California como causante
de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos. El polvo generado por el lijado
eléctrico, el serrado, el esmerilado, la perforación y
otras actividades de construcción contiene sustancias
químicas que se sabe que son causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:

Plomo de pinturas con base de plomo;

Sílice cristalina de ladrillos y cemento y otros
productos de albañilería;

Arsénico y cromo de la madera tratada
químicamente.

El riesgo de exposición a estas sustancias químicas
varía según la frecuencia con la que realice este
tipo de trabajo. Para reducir su exposición a
estas sustancias químicas, trabaje en una zona
bien ventilada y trabaje con equipos de seguridad
aprobados, como máscaras antipolvo, que estén
especialmente diseñadas para filtrar partículas
microscópicas.

15

Español

ES

Summary of Contents for BB80B000A

Page 1: ...088 7565 00 PART NO N PIEZA 088 7510 00 MODEL NO N MODELO BB80B000A BB80B150A badboymowers com EN OPERATOR MANUAL BACKPACK BLOWER ES MANUAL DEL OPERADOR SOPLADOR DE MOCHILA...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Install the blower tube 7 10 4 Assemble the tube assembly 8 10 5 Install the battery pack 8 10 6 Remove the battery pack 8 10 7 Adjust the harness 8 10 8 Remove the harness 9 11 Operation 9 11 1 Sta...

Page 4: ...e equipment without proper instruction Wear heavy long pants boots and gloves Avoid loose garments or jewelry that could get caught in moving parts of the machine or its motor Do not force tool Use th...

Page 5: ...ange specified in the instructions Charging improperly or at temperatures outside of the specified range may damage the battery and increase the risk of fire 4 CHILD SAFETY Tragic accidents can occur...

Page 6: ...ty Alert Sym bol Indicates a situation that may result in property damage 9 ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL The toxic and corrosive materials below are in the batteries used in this machine Lith...

Page 7: ...rial in compliance with local regulations 10 2 INSTALL THE TRIGGER HANDLE 7 8 9 11 10 1 Slide trigger handle 7 on the connecting tube 8 2 Move trigger handle to desired location before fully tightenin...

Page 8: ...t 3 Align the battery pack with the cavity in the backpack housing 4 Insert the battery pack into the backpack housing 5 Push the battery pack into the backpack until it locks into place You will hear...

Page 9: ...s on the chest strap 2 Loosen the harness straps by lifting the sliding adjusters and then take off the machine WARNING In the event of imminent danger quickly remove the machine Release the chest str...

Page 10: ...ration Clean the machine Discard the unwanted material when you complete work 12 MAINTENANCE CAUTION Do not let brake fluids gasoline petroleum based materials touch the plastic parts Chemicals can ca...

Page 11: ...tem perature range 32 F 0 C 113 F 45 C 16 LIMITED WARRANTY BAD BOY hereby warranties this product to the original purchaser with proof of purchase for a period of four 4 years against defects in mate...

Page 12: ...l Drive Batesville Arkansas 72501 17 EXPLODED VIEW 4 2 3 5 1 No Part No Qty Description 1 R0201983 00 1 Blower tube 2 RB341261959 1 Flexible hose 3 R0201992 00 1 Connecting tube 4 R0202777 00 1 Harnes...

Page 13: ...stalaci n del tubo soplador 17 10 4 Montaje del conjunto del tubo 18 10 5 Instalaci n de la bater a 18 10 6 Retirada de la bater a 18 10 7 Ajuste del arn s 18 10 8 Retirada del arn s 20 11 Funcionamie...

Page 14: ...ricas en una atm sfera explosiva como en la presencia de l quidos gases o polvo que puedan inflamarse Las herramientas el ctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los gases Nunca permita...

Page 15: ...servicio de la unidad utilizando exclusivamente piezas de repuesto id nticas de BAD BOY Esto prolongar la vida til de la unidad y mantendr la seguridad del producto No modifique ni intente reparar el...

Page 16: ...as palas giratorias del rotor pueden producir lesiones graves 8 NIVELES DE RIESGO Las siguientes indicaciones y los significados explican los niveles de riesgo asociados a este producto S MBO LO INDIC...

Page 17: ...VISO Aseg rese de montar correctamente la m quina antes del uso AVISO Si las piezas de la m quina presentan da os no utilice la m quina Si no tiene todas las piezas no utilice la m quina Si faltan pie...

Page 18: ...2 Retire la cubierta antipolvo 16 para dejar al descubierto el compartimento de la bater a 3 Alinee la bater a con la cavidad en la carcasa de la mochila 4 Inserte la bater a en la carcasa de la mochi...

Page 19: ...jar las correas 3 4 6 Para cerrar el cierre de apertura r pida introduzca los dos extremos 7 Para abrir el cierre de apertura r pida apriete los ganchos NOTA Instale la almohadilla trasera contra su e...

Page 20: ...io para aumentar la velocidad Esto bloquear la velocidad en el ajuste deseado 2 Empuje la palanca de control de crucero en sentido antihorario para disminuir la velocidad 1 2 3 NOTA Si disminuye la ve...

Page 21: ...tas instrucciones Sustituya las piezas da adas Apriete los pernos Hable con una persona de un centro de servicio aprobado Almacene la m quina en una zona seca Aseg rese de que los ni os no puedan acer...

Page 22: ...A 1 Cualquier pieza que no funcione debido a mal uso uso comercial abuso negligencia accidente mantenimiento inadecuado o alteraci n o 2 La unidad si no ha sido utilizada o mantenida de acuerdo con el...

Page 23: ...badboymowers com P0804438 00 Rev B...

Reviews: